模糊搜索 精准匹配

文章解析

mǎn
满
jiāng
江
hóng
红
·
·
zì
自
yù
豫
zhāng
章
zǔ
阻
fēng
风
wú
吴
chéng
城
shān
山
zuò
作

朝代：宋作者：张元干浏览量：3
chūn
春
shuǐ
水
mí
迷
tiān
天
，
，
táo
桃
huā
花
làng
浪
、
jǐ
几
fān
番
fēng
风
è
恶
。
。
yún
云
zhà
乍
qǐ
起
、
yuǎn
远
shān
山
zhē
遮
jìn
尽
，
，
wǎn
晚
fēng
风
hái
还
zuò
作
。
。
lǜ
绿
juǎn
卷
fāng
芳
zhōu
洲
shēng
生
dù
杜
ruò
若
。
。
shù
数
fān
帆
dài
带
yǔ
雨
yān
烟
zhōng
中
luò
落
。
。
bàng
傍
xiàng
向
lái
来
、
shā
沙
zuǐ
觜
gòng
共
tíng
停
ráo
桡
，
，
shāng
伤
piāo
飘
bó
泊
。
。
hán
寒
yóu
犹
zài
在
，
，
qīn
衾
piān
偏
bó
薄
。
。
cháng
肠
yù
欲
duàn
断
，
，
chóu
愁
nán
难
zhuó
著
。
。
yǐ
倚
péng
篷
chuāng
窗
wú
无
mèi
寐
，
，
yǐn
引
bēi
杯
gū
孤
zhuó
酌
。
。
hán
寒
shí
食
qīng
清
míng
明
dōu
都
guò
过
què
却
。
。
zuì
最
lián
怜
qīng
轻
fù
负
nián
年
shí
时
yuē
约
。
。
xiǎng
想
xiǎo
小
lóu
楼
、
zhōng
终
rì
日
wàng
望
guī
归
zhōu
舟
，
，
rén
人
rú
如
xuē
削
。
。

译文

春天的江水弥漫接天，桃花汛、几番掀起狂风恶浪。乌云突然涌起、遮尽远处的山峦，傍晚时，风还在狂作。绿色的沙洲上，杜若正生长。几只船帆，带着雨意，在烟霭中飘落。傍晚时分、船只都傍靠着沙嘴停泊，我感伤自己四处漂泊。寒意还未消退，被子又偏偏太薄。愁肠欲断，这愁绪难以排遣。斜倚着船窗难以入眠，只好举杯独自小酌。寒食节和清明节都已经过去了。最可惜的是轻易辜负了当年的归期之约。料想那闺中的佳人、整天登楼凝望盼我归舟，人都瘦得像削过一样。

逐句剖析

"春水迷天"：春天的江水弥漫接天，

"桃花浪、"：桃花汛、

# 桃花浪：亦称桃花水。旧历二三月春水涨，正值桃花开，故称。

"几番风恶"：几番掀起狂风恶浪。

"云乍起、"：乌云突然涌起、

"远山遮尽"：遮尽远处的山峦，

"晚风还作"：傍晚时，风还在狂作。

"绿卷芳洲生杜若"：绿色的沙洲上，杜若正生长。

# 杜若：一香草名。,绿卷：一作绿遍。

"数帆带雨烟中落"：几只船帆，带着雨意，在烟霭中飘落。

# 数帆：几片风帆。

"傍向来、"：傍晚时分、

# 向来：一贯如此。

"沙觜共停桡"：船只都傍靠着沙嘴停泊，

# 桡：桨，代指船。,沙觜：一作沙嘴。即沙洲。

"伤飘泊"：我感伤自己四处漂泊。

"寒犹在"：寒意还未消退，

"衾偏薄"：被子又偏偏太薄。

# 衾：被子。

"肠欲断"：愁肠欲断，

"愁难著"：这愁绪难以排遣。

"倚篷窗无寐"：斜倚着船窗难以入眠，

# 寐：睡着。,篷窗：船的窗户。

"引杯孤酌"：只好举杯独自小酌。

"寒食清明都过却"：寒食节和清明节都已经过去了。

"最怜轻负年时约"：最可惜的是轻易辜负了当年的归期之约。

# 年时约：指与家中约定春天返家。,轻负：轻易地辜负。

"想小楼、"：料想那闺中的佳人、

"终日望归舟"：整天登楼凝望盼我归舟，

"人如削"：人都瘦得像削过一样。

# 削：形容人体消瘦。

展开阅读全文 ∨

简介

《满江红·自豫章阻风吴城山作》是宋代张元干创作的一首词。描绘了词人在豫章吴城山因风受阻时的情景与心境。上片通过描写春水风浪、云烟洲景等恶劣环境，营造出凄迷氛围；下片直抒羁旅愁思，抒发对佳人的思念及辜负归期的悔恨。词作以景起，以情终，巧妙构思，细致描摹，将羁旅之苦与相思之情表达得深切真挚。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

张元幹（1091～1160？），南宋词人。字仲宗，自号真隐山人、芦川居士、芦川老隐，福州永福（今福建永泰）人。曾官至将作少监，秦桧当权时致仕南归，后因作词赠送主战派胡铨，触怒秦桧，削除官籍。张元幹与张孝祥合称南宋初期“词坛双璧”。尤以词著称，早期多为流连光景、离别相思之作，风格清丽妩媚；北宋灭亡后，词风一变，内容多感慨国家兴亡，抒发壮志难酬的悲愤，风格激越高昂，豪迈奔放。其诗“清新而有法度，蔚然出尘”，受苏轼、黄庭坚影响颇深。著有《芦川归来集》《芦川词》。

展开阅读全文 ∨

背景

宣和二年（1120）春，张元干从江西南昌前往南康拜访名士陈瑾，路过南昌城北吴城山时，被风阻滞行程。他因长期漂泊在外，与妻子分别已久，心有所感，于是写下这首词。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首羁旅题材的作品。通过描写行舟途中所遇的恶劣环境，展现了羁旅游子的孤独愁苦，抒发了词人对佳人的无限思念以及因风阻延误归乡的痛苦之情。

2. 写作手法

环境描写：“春水迷天，桃花浪、几番风恶。云乍起、远山遮尽，晚风还作”，描绘了初春江水猛涨、风急浪险，浓云骤起遮蔽远山，傍晚大风仍不停的景象，展现出江上行舟的险恶环境；“绿卷芳洲生杜若，数帆带雨烟中落”，写江中小洲绿草遍地、香草丛生，江面上细雨如丝、烟波弥漫，船帆在烟雨中落下，勾勒出一幅烟雨凄迷的画面。触景生情：“傍向来沙嘴共停桡，伤飘泊”，词人看到傍晚时分行船纷纷来到沙洲旁停泊，触景生情，哀叹自己独自漂泊、浪迹天涯；“寒食清明都过却，最怜轻负年时约”，想起寒食、清明已过，自己误了归期，辜负佳人约定，心中黯然神伤，由眼前之景引发对自己羁旅漂泊和辜负佳人的愁思。直抒胸臆：“肠欲断，愁难著”，直接倾诉自己寒夜停舟，夜宿江边，寒气难抵，心中愁肠寸断、愁苦难耐的感受，将内心的愁苦直白地抒发出来。

3. 分段赏析

上片：绘景。开篇“春水迷天，桃花浪、几番风恶”，词人勾勒出初春江水泛滥，风大浪急，江水风浪相接的凶险画面。“云乍起、远山遮尽，晚风还作”，浓云突然涌起，遮蔽远山，傍晚时分大风依旧肆虐。“乍”凸显天气突变，“远山遮尽”尽显云起之势，“还”表明江上恶劣态势持续。此三句延续前文，倾诉江上行舟的艰难险阻。“绿卷芳洲生杜若，数帆带雨烟中落。傍向来沙嘴共停桡，伤飘泊”四句，词人视角由远拉近，江中小洲绿草如茵、香草繁茂，江面烟雨濛濛，船帆降落，傍晚船只停靠沙洲。面对此景，词人触景伤情，悲叹自己漂泊无依。下片：抒情。起句“寒犹在，衾偏薄。肠欲断，愁难著”，词人直抒胸臆，寒夜宿于江边舟中，被薄难御寒气，心中愁绪翻涌，痛苦难耐。“倚蓬窗无寐，引杯孤酌”，描绘出词人夜不能寐，独倚蓬窗饮酒的孤寂场景，一个愁苦游子形象呼之欲出。“寒食清明都过却，最怜轻负年时约”，词人思绪跳转，想到寒食、清明已过，自己错过归期，辜负与佳人约定，心中满是伤感。结尾“想小楼、终日望归舟，人如削”，词人设想小楼中的佳人整日盼望归舟，因相思而身形消瘦。不直接写自己思念，却从对方着笔，更强烈地表现出对佳人的深切思念。

4. 作品点评

此词先绘景后抒情，徐徐展开，情感真挚且细腻，极其感人。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 上言风帆飘泊之象，下言归舟在家之思。又评：前后俱在舟帆上写情景，想所思之人，尚是江湖浪客。

明吴从先《草堂诗余隽》卷二眉批

# 认向来沙觜，妙得旅情。又：“削”字好。“人如削”句好。

明沈际飞《草堂诗余正集》卷三眉批

# “人如削”句妙。

明潘游龙《古今诗余醉》卷七

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晏几道《菩萨蛮·哀筝一弄湘江曲》

下一篇:宋·陆游《琴剑》

猜你喜欢