模糊搜索 精准匹配

文章解析

rú
如
yú
鱼
shuǐ
水
·
·
èr
二
zhī
之
yī
一
·
·
xiān
仙
lǚ
吕
diào
调

朝代：宋作者：柳永浏览量：3
qīng
轻
ǎi
霭
fú
浮
kōng
空
，
，
luàn
乱
fēng
峰
dào
倒
yǐng
影
，
，
liàn
潋
yàn
滟
shí
十
lǐ
里
yín
银
táng
塘
。
。
rào
绕
àn
岸
chuí
垂
yáng
杨
。
。
hóng
红
lóu
楼
zhū
朱
gé
阁
xiāng
相
wàng
望
。
。
jì
芰
hé
荷
xiāng
香
。
。
shuāng
双
shuāng
双
xì
戏
xī
、
chì
鸂
yuān
鶒
yāng
鸳
鸯
。
。
zhà
乍
yǔ
雨
guò
过
lán
、
zhǐ
兰
tīng
芷
zhōu
汀
洲
，
，
wàng
望
zhōng
中
yī
依
yuē
约
sì
似
xiāo
潇
xiāng
湘
。
。
fēng
风
dàn
淡
dàn
淡
，
，
shuǐ
水
máng
茫
máng
茫
。
。
dòng
动
yí
一
piàn
片
qíng
晴
guāng
光
。
。
huà
画
fǎng
舫
xiāng
相
jiāng
将
。
。
yíng
盈
yíng
盈
hóng
红
fěn
粉
qīng
清
shāng
商
。
。
zǐ
紫
wēi
薇
láng
郎
。
。
xiū
修
xì
禊
yǐn
饮
qiě
、
lè
且
xiān
乐
xiāng
仙
乡
。
。
gèng
更
guī
归
qù
去
，
，
biàn
遍
lì
历
luán
銮
pō
坡
fèng
凤
zhǎo
沼
，
，
cǐ
此
jǐng
景
yě
也
nán
难
wàng
忘
。
。

译文

轻淡的云雾漂浮在空中，山峰在水中映出倒影，十里银色池塘波光潋滟。垂柳环绕着池岸。红楼与朱阁相对。荷花散发着缕缕幽香。鸂鶒和鸳鸯在水中成双成对的嬉游着。刚刚经历了雨水洗礼的长满兰芷的小洲，远远望去仿佛是潇湘。清风淡荡，水波茫茫。水波一动，仿佛一片晴光散动。画舫相伴游荡。身姿盈盈的美人唱着动听的歌曲。中书侍郎。修禊饮，还是在这美丽的风景中快乐着吧。更何况回去以后，走遍了翰林院和中书省，也难忘这样的景色。

逐句剖析

"轻霭浮空"：轻淡的云雾漂浮在空中，

# 轻霭：轻淡的云雾。

"乱峰倒影"：山峰在水中映出倒影，

"潋滟十里银塘"：十里银色池塘波光潋滟。

# 潋滟：形容水波相连，荡漾闪光，波光闪动的样子。

"绕岸垂杨"：垂柳环绕着池岸。

"红楼朱阁相望"：红楼与朱阁相对。

"芰荷香"：荷花散发着缕缕幽香。

"双双戏、鸂鶒鸳鸯"：鸂鶒和鸳鸯在水中成双成对的嬉游着。

# 鸂鶒：水鸟名，比鸳鸯个子大，俗称紫鸳鸯。

"乍雨过、兰芷汀洲"：刚刚经历了雨水洗礼的长满兰芷的小洲，

"望中依约似潇湘"：远远望去仿佛是潇湘。

"风淡淡"：清风淡荡，

"水茫茫"：水波茫茫。

"动一片晴光"：水波一动，仿佛一片晴光散动。

"画舫相将"：画舫相伴游荡。

"盈盈红粉清商"：身姿盈盈的美人唱着动听的歌曲。

# 清商：古五音之一。这里指歌曲。

"紫薇郎"：中书侍郎。

# 紫薇郎：唐代中书侍郎的别称。

"修禊饮、且乐仙乡"：修禊饮，还是在这美丽的风景中快乐着吧。

# 仙乡：美景之地。,禊饮：古时农历三月上巳日之宴聚。

"更归去"：更何况回去以后，

"遍历銮坡凤沼"：走遍了翰林院和中书省，

# 銮坡凤沼：翰林院和中书省的别称。

"此景也难忘"：也难忘这样的景色。

展开阅读全文 ∨

简介

《如鱼水·二之一·仙吕调》是北宋词人柳永的一首写景词。上片以轻霭浮空、乱峰倒影铺展出一幅空灵的水乡画卷，雨后的兰芷汀洲更显清新，恍若潇湘胜境；下片写风平浪静时湖面泛起的粼粼晴光，画舫中红粉清歌，紫薇郎们临水宴饮，尽享仙乡之乐。全词将自然景致的朦胧之美与文人雅集的闲适之趣相融，以细腻笔触勾勒出一幅令人难忘的水墨丹青。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋婉约派代表词人

柳永（987？～ 1053？），北宋词人。原名三变，字景庄；后改名永，字耆卿。福建崇安（今福建武夷山市）人。因排行第七，又称柳七；官至屯田员外郎，又称柳屯田。柳永是婉约词派代表人物，创作了大量词调和慢词，内容较之前也有所拓展，对宋词发展影响重大。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉。《雨霖铃》《八声甘州》《望海潮》等颇有名。著有《乐章集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首写景宴游之作。描绘了雨后水乡的朦胧景致，芰荷飘香、鸂鶒戏水的画面，以及文人泛舟宴饮的闲适场景，流露出对这般清幽风光的留恋之情。

2. 分段赏析

“轻霭浮空，乱峰倒影，潋滟十里银塘”：开篇以淡霭、峰影、波光勾勒出一幅空灵的水乡画卷。雾气轻浮，山影倒映，十里湖面银波荡漾，用简练的笔触营造出朦胧而开阔的意境。“绕岸垂杨。红楼朱阁相望”：岸边垂杨依依，红楼朱阁隔水相望。一绿一红的色彩对比，既点染了富贵气息，又以“相望”二字赋予建筑灵动的对视感。“芰荷香。双双戏、鸂鶒鸳鸯”：荷香浮动处，水鸟成双嬉戏。嗅觉与视觉交织，“双双”叠用更添情趣，寥寥数语便写出夏日水塘的鲜活生机。“乍雨过、兰芷汀洲，望中依约似潇湘”：雨后汀洲兰芷芬芳，朦胧中似见潇湘美景。以“乍雨”带出清新，“依约”二字留白，引人遐想。“风淡淡，水茫茫。动一片晴光”：过片转写风水平远之景。淡风阔水间，阳光碎落湖面，“动”字使静态画面顿生粼粼波光的动态美感。“画舫相将。盈盈红粉清商”：游船相连，歌女盈盈。红妆与清商小调相映，既写宴游之乐，又暗含声色之美，笔致轻盈。“紫薇郎。修禊饮、且乐仙乡”：以“紫薇郎”代指官员，写其临水宴饮如入仙境。典故化用自然，将世俗宴饮提升至雅集境界。“便归去，遍历鸾坡凤沼，此景也难忘”：收束处言即便重入朝堂，仍难忘此景。以“鸾坡凤沼”对仗“仙乡”，在仕隐对比中突显自然之趣的永恒魅力。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·李格非《书洛阳名园记后》

下一篇:宋·欧阳修《浣溪沙·湖上朱桥响画轮》

猜你喜欢