模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhè
鹧
gū
鸪
tiān
天
·
·
chuī
吹
pò
破
cán
残
yān
烟
rù
入
yè
夜
fēng
风

朝代：宋作者：柳永浏览量：3
chuī
吹
pò
破
cán
残
yān
烟
rù
入
yè
夜
fēng
风
。
。
yì
一
xuān
轩
míng
明
yuè
月
shàng
上
lián
帘
lóng
栊
。
。
yīn
因
jīng
惊
lù
路
yuǎn
远
rén
人
hái
还
yuǎn
远
，
，
zòng
纵
dé
得
xīn
心
tóng
同
qǐn
寝
wèi
未
tóng
同
。
。
qíng
情
mò
脉
mò
脉
，
，
yì
意
chōng
忡
chōng
忡
。
。
bì
碧
yún
云
guī
归
qù
去
rèn
认
wú
无
zōng
踪
。
。
zhǐ
只
yīng
应
zēng
曾
xiàng
向
qián
前
shēng
生
lǐ
里
，
，
ài
爱
bǎ
把
yuān
鸳
yāng
鸯
liǎng
两
chù
处
lóng
笼
。
。

译文

夜色温柔，一阵莫名的清风吹散了薄雾。我看着窗棂和丝帘之外的一轮圆月，一直在思念着你。离愁别绪，我感到异常忧伤，现在我与你分处两地不能相见，我担忧你仍对我情意未定，我更知道即使我们能结同心，恐怕也不能终成眷属。思情切切，意绵绵，我想化为云儿，伴着万缕情丝，去追随你的步伐。只是万水千山，连云儿也找不到你归去的路途。奈何只是因为在前生的时候，爱把一对鸳鸯养在两个笼子里。

逐句剖析

"吹破残烟入夜风"：夜色温柔，一阵莫名的清风吹散了薄雾。

# 吹破残烟入夜风：此句为倒装，即“入夜风吹破残烟”，意谓入夜后微风吹散了傍晚时的薄雾。残烟，指烟霭，夜幕降临时的雾气。

"一轩明月上帘栊"：我看着窗棂和丝帘之外的一轮圆月，一直在思念着你。

# 帘栊：闺阁。李昂《赋戚夫人楚舞歌》：“汉王此地因征战，未出帘栊人已荐。”,一轩：一轮。轩：长廊上的窗户。

"因惊路远人还远"：离愁别绪，我感到异常忧伤，现在我与你分处两地不能相见，我担忧你仍对我情意未定，

"纵得心同寝未同"：我更知道即使我们能结同心，恐怕也不能终成眷属。

# 纵得：即便。

"情脉脉"：思情切切，意绵绵，

# 脉脉：情意绵绵，凝视不语得样子。《古诗十九首·摇摇牵牛星》：“盈盈一水间，脉脉不得语”

"意忡忡"：我想化为云儿，伴着万缕情丝，去追随你的步伐。

# 忡忡：忧虑不安的样子。《诗经·召南·草虫》：“未见君子，忧心忡忡”。

"碧云归去认无踪"：只是万水千山，连云儿也找不到你归去的路途。

# 碧云归去认无踪：江淹《杂体诗三十首·休上人怨别》：“西北秋风至。楚客心悠哉。日暮碧云合。佳人殊未来。”后以“碧云归去”为别离之语，此指与妻子分别。碧云，碧空中得云，喻指远方或天边，多用来形容离愁别绪。

"只应曾向前生里"：奈何只是因为在前生的时候，

# 只应曾向前生里：“只应”二句：是说男女情事须有缘分，前世有缘今世才能相厮相守。前生，佛教认为人有三生，即前生、今生、来世。生，亦作“世”。前生即前一辈子，对今生而言。唐寒山《诗》之四十一：“今日如许贫，总是前生作。曾：一作会。

"爱把鸳鸯两处笼"：爱把一对鸳鸯养在两个笼子里。

展开阅读全文 ∨

简介

《鹧鸪天·吹破残烟入夜风》是宋代柳永创作的一首词。其上片共四句，开篇两句着力写景，营造氛围，后两句笔锋一转，直抒胸臆。下片的亮点集中在后两句，“前生有缘爱自可相期”，此句既是词人自我慰藉之语，饱含在困境中对爱情的执着坚守；又是虔诚祝祷之辞，寄愿世间真情终得圆满；更是满怀期待的心声，盼望着美好缘分如期而至，与“愿天下有缘得都成了眷属”表意相近，瞬间升华了整首词的格调，值得反复品味。整首词虽篇幅短小，却将深沉情意展现得淋漓尽致。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋婉约派代表词人

柳永（987？～ 1053？），北宋词人。原名三变，字景庄；后改名永，字耆卿。福建崇安（今福建武夷山市）人。因排行第七，又称柳七；官至屯田员外郎，又称柳屯田。柳永是婉约词派代表人物，创作了大量词调和慢词，内容较之前也有所拓展，对宋词发展影响重大。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉。《雨霖铃》《八声甘州》《望海潮》等颇有名。著有《乐章集》。

展开阅读全文 ∨

背景

该词的具体创作年份如今已难以考证。柳永词作最为突出的特征是贴近现实生活进行创作，从这一角度推断，这首词大概率是柳永年少时离开汴京，在漂泊途中思念家中妻子时写下的作品。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首爱情词。词人借残烟、夜风、轩窗等景象抒情，尤其是下片后两句表达了对前生有缘之人可再续前缘的自慰、祝祷与期待，展现出深沉的眷恋。

2. 写作手法

情景交融：上片前两句“吹破残烟入夜风。一轩明月上帘栊”，借夜风、明月等清冷之景，融入词人孤寂之情，奠定思念基调；后两句“因惊路远人还远，纵得心同寝未同”，将漂泊惊觉、同寝不得的无奈心绪与前路、现状之景相融。下片“清脉脉，意忡忡”直抒胸臆后，“碧云归去认无踪”又以碧云消散之景，映衬远人难寻的凄凉，使景语皆情语，情与景相互交融。化用：“只应曾向前生里，爱把鸳鸯两处笼”，化用了前世今生、鸳鸯意象等元素。柳永在此处打破常规，不写现世团圆，反倒说前世“爱把鸳鸯两处笼”，以此暗示今生与爱人分离、饱受相思之苦是前世“孽缘”报应。这种独特化用，既给全词增添宿命感，又在无奈自嘲中深化痴情，把传统意象与新颖构思结合，让词句别具韵味。首尾呼应：开篇“吹破残烟入夜风”描绘残烟被夜风驱散的画面，营造出清冷孤寂氛围，为全词奠定基调；结尾“碧云归去认无踪”中，碧云悠悠归去、了无踪迹，恰似残烟消散般无影无形，不仅在画面上遥相呼应，更以景衬情，强化了心爱之人离去、无处寻觅的惆怅之感，使整首词结构更为紧密，情感表达一气呵成。

3. 分段赏析

上片开篇描绘景致，“吹破残烟入夜风。一轩明月上帘栊”，清风徐来，吹散了残余的雾气，夜色渐深，明月缓缓升起，洒下清辉，照映在帘栊之上。一个“上”字堪称精妙，既勾勒出月亮攀升的动态，又带出月光照临的静态画面，景中满是清冷孤寂之感，为全词奠定下基调。随后“因惊路远人还远，纵得心同寝未同”，“惊”字宛如一道锐利的光，划破了柳永漂泊日久而渐生麻木的心，让他陡然惊觉，相隔的路途遥远，而心上人更是遥不可及；“纵”字则进一步强化无奈，即便彼此心心相印，却无奈无法同榻共眠，每一个字都饱含深情，读来真切动人。从语句形式而言，这两句对仗工整，类似“流水对”，词句间情意缱绻不绝，且“路远”至“人还远”层层递进，“心同”与“寝不同”逆反对照，把婉转情思展现得淋漓尽致。下片起首“清脉脉，意忡忡”，直白地道出词人内心情意的状态，为后续抒情拉开序幕。“碧云归去认无踪”，看似写景，实则融情于景，与开篇“吹破残烟”遥相呼应，既可视作词人“清脉脉，意忡忡”时的心境投射，又确是眼前碧云消散、了无踪迹的实景，寄寓着心上人远在天边、无处寻觅的凄凉，意蕴悠长。结尾“只应曾向前生里，爱把鸳鸯两处笼”，这是词人在“清脉脉，意忡忡”情绪下的自我调侃，将今生饱受的离别之苦，诙谐地归咎于前世“两处笼”鸳鸯的孽缘，看似认命，实则饱含泪水，背后是无可奈何，却也暗示出他甘愿为这份爱情承受相思熬煎、矢志不渝的痴心，令人动容。

4. 作品点评

柳永这首《鹧鸪天》篇幅不长，情意却深厚。它舍去长调慢词的缠绵事件、百转情路，写得简洁明了。单看此词，因其风格与柳永常作迥异，很难相信出自他手，而这正凸显柳词风格、形式的多样，尽显其才情。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 词写行人对妻子的思念，明白晓畅，清新可喜。

现代薛瑞生《柳永词选》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·赵汝愚《柳梢青·西湖》

下一篇:宋·释文珦《欹枕》

猜你喜欢