模糊搜索 精准匹配

文章解析

shàng
上
lín
林
chūn
春
líng
令
·
·
shí
十
yī
一
yuè
月
sān
三
shí
十
rì
日
jiàn
见
xuě
雪

朝代：宋作者：毛滂浏览量：3
hú
蝴
dié
蝶
chū
初
fān
翻
lián
帘
xiù
绣
。
。
wàn
万
yù
玉
nǚ
女
、
qí
齐
huí
回
wǔ
舞
xiù
袖
。
。
luò
落
huā
花
fēi
飞
xù
絮
méng
濛
méng
濛
，
，
zhǎng
长
yì
忆
zhù
著
、
bà
灞
qiáo
桥
bié
别
hòu
后
。
。
nóng
浓
xiāng
香
dǒu
斗
zhàng
帐
zì
自
yǒng
永
lòu
漏
。
。
rèn
任
mǎn
满
dì
地
、
yuè
月
shēn
深
yún
云
hòu
厚
。
。
yè
夜
hán
寒
bú
不
jìn
近
liú
流
sū
苏
，
，
zhǐ
只
lián
怜
tā
他
、
hòu
后
tíng
庭
méi
梅
shòu
瘦
。
。

译文

雪花初落，如同蝴蝶翻动帘幕上的绣纹。无数玉女、一起舞动衣袖，恰似雪花纷飞。雪花如落花飞絮般濛濛飘落，长久回忆起、灞桥送别之后的情景。在散发着浓香的斗帐中，独自度过漫长的夜晚。任凭满地积雪，月色深沉，云层厚重。夜寒侵袭，却不靠近流苏帐，只是可怜、后庭的梅花，被风吹落了许多。

逐句剖析

"蝴蝶初翻帘绣"：雪花初落，如同蝴蝶翻动帘幕上的绣纹。

# 蝴蝶：喻雪片飞舞。

"万玉女、"：无数玉女、

"齐回舞袖"：一起舞动衣袖，恰似雪花纷飞。

# 回：指飘飞。

"落花飞絮濛濛"：雪花如落花飞絮般濛濛飘落，

# 濛濛：一作蒙蒙。

"长忆著、"：长久回忆起、

"灞桥别后"：灞桥送别之后的情景。

# 灞桥：用灞桥风雪中有诗思事，唐昭宗宰相郑綮能诗，人问其新作，他回说自己的诗思在灞桥风雪中（见孙光宪《北梦琐言》卷七）。这里语含双关，灞桥又是唐人折柳饯别之处所，此扣离别之意。

"浓香斗帐自永漏"：在散发着浓香的斗帐中，独自度过漫长的夜晚。

# 漏：即漏箭，为古代宫中计时器具。意夜深。,浓香：代指梅花。

"任满地、"：任凭满地积雪，

"月深云厚"：月色深沉，云层厚重。

# 月深云厚：指积雪。

"夜寒不近流苏"：夜寒侵袭，却不靠近流苏帐，

# 流苏：帘帐上垂下来的繐子，用彩羽或丝织品制成，起装饰作用。这里泛指帘幕。

"只怜他、"：只是可怜、

"后庭梅瘦"：后庭的梅花，被风吹落了许多。

展开阅读全文 ∨

简介

《上林春令·十一月三十日见雪》是北宋毛滂所作的一首咏物词。上片以博喻手法描绘飞雪动态美，将雪比作“蝴蝶”“玉女”“落花”“飞絮”，寄托词人飘荡羁旅之悲情；下片用衬托法，以寒梅衬白雪，写雪的静态美，寄托词人孤高志趣。全词托物言志，动静结合，营造出秀雅飘逸的风格，在咏物中言情、寄托，体现了词人的艺术技巧。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋词人

毛滂（1061～1124？），北宋词人。字泽民，号东堂，衢州江山（今属浙江）人。自幼酷爱诗文词赋，长于诗词，苏轼称其“文词雅健，有超世之韵；气节端厉，无徇人之意”。其词作饶有情韵，婉丽可诵，描写别情，语尽而情意不绝，其中《临江仙·都城元夕》中“酒浓春入梦，窗破月寻人”句，境界似晚唐律诗。代表作品有《惜分飞·富阳僧舍代作别语》《浣溪沙·泛舟》。著有《东堂集》《东堂词》。

展开阅读全文 ∨

背景

作者在十一月三十日见雪。毛滂从政的五十多年，北宋政坛剧烈动荡，党争不断，他的仕宦生涯深受其害。毛滂醉心文学，性爱丘山。在这样的社会环境和个人经历下，毛滂见雪而作此词，以寄托自己的情感。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首咏物词。介绍了十一月三十日的雪景，描绘了飞雪的动态与静态美，体现了雪的多姿多彩。营造出优美、静穆的意境，表达了词人对雪的赞美以及孤高的志趣。

2. 写作手法

比喻：“蝴蝶初翻帘绣，万玉女、齐回舞袖。落花飞女蒙蒙”，将雪比作“蝴蝶”“玉女”“落花”“飞絮”，多角度描绘雪的形态，生动形象地展现出飞雪的动态美。正衬：“夜寒不近流苏，只怜他、后庭梅瘦”，以寒梅衬白雪，以梅之高格衬托雪之洁白，同时也寄托了词人的孤芳、高洁志趣。动静结合：上片写雪的动态美，下片写雪的静态美，动静结合，使雪景更具立体感，也融入了词人的思想感情。

3. 分段赏析

上片：“蝴蝶初翻帘绣。万玉女、齐回舞袖”，词人别出心裁，将飘雪比作蝴蝶翻动帘幕绣纹、玉女舒展舞袖，以细腻的比喻与拟人手法，赋予雪花灵动姿态，营造出飘逸唯美的视觉效果。继而笔锋一转，“落花飞絮濛濛，长忆著、灞桥别后”，借雪花如落花飞絮的濛濛之景，自然过渡到对“灞桥别后”的回忆。“灞桥”，与雪景交织，既点明时令之寒，又暗藏别后孤寂，情景交融中见思念绵长。下片：“浓香斗帐自永漏”，以“浓香”“斗帐”的温暖意象反衬“永漏”的漫长清冷，体现词人独坐帐中、时光难捱的孤独。“任满地、月深云厚”则放任外界风雪弥漫，暗含内心对现实的疏离与无奈。结句“夜寒不近流苏，祗怜他、后庭梅瘦”尤见匠心：“不近流苏”见其甘愿忍受寒冷，“怜梅瘦”以拟人手法借梅花的清瘦自喻，既写对自然景物的怜惜，亦隐含对自身处境的感怀。全词以景起，以景结，在雪景与别情、外界与内心的交织中，委婉传递出孤寂怅惘的心境，语言婉约而意蕴深长。

4. 作品点评

此词紧扣“见雪”主题，巧妙运用比喻、拟人等手法描绘雪景，又借景抒情，将别后思念与冬日孤寂融入其中，语言婉约，意境清幽，展现了毛滂词作细腻的抒情风格。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 这首词好处乃在上半阕。蝴蝶翻飞绕帘，是近观；玉女挥袖翩翩，乃是仰空而望。飞雪似落花飞絮三月天，又使人忆起灞桥绿烟，杨花柳絮，更使人联想起风雪灞桥，寻梅觅诗。总之，驰骋想象，巧比妙喻，是上半阕的诱人之处。结处之忧梅，则词尽而意不尽意尽则情不尽。惜春护花之情，悄然而出。以“月深云厚”来喻雪，亦是奇笔。月何以有深浅？云何以存厚薄？若谓月即是月，云即是云，月深即夜深，云厚即阴重，那又何必写月写云？析其为状雪则大妙。月是雪之光色，云是雪之外形，能到此境，非等闲作手所能企及。

现代南京师范大学资深教授、元曲大家王星琦《雪》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·黄庭坚《戒杀诗》

下一篇:宋·周邦彦《夜游宫·一阵斜风横雨》

猜你喜欢