模糊搜索 精准匹配

文章解析

lín
临
jiāng
江
xiān
仙
·
·
yǔ
与
kè
客
hú
湖
shàng
上
yǐn
饮
guī
归

朝代：宋作者：叶梦得浏览量：3
bú
不
jiàn
见
tiào
跳
yú
鱼
fān
翻
qū
曲
gǎng
港
，
，
hú
湖
biān
边
tè
特
dì
地
jīng
经
guò
过
。
。
xiāo
萧
xiāo
萧
shū
疏
yǔ
雨
luàn
乱
fēng
风
hé
荷
。
。
wēi
微
yún
云
chuī
吹
sàn
散
，
，
liáng
凉
yuè
月
duò
堕
píng
平
bō
波
。
。
bái
白
jiǔ
酒
yì
一
bēi
杯
hái
还
jìng
径
zuì
醉
，
，
guī
归
lái
来
sàn
散
fà
发
pó
婆
suō
娑
。
。
wú
无
rén
人
néng
能
chàng
唱
cǎi
采
lián
莲
gē
歌
。
。
xiǎo
小
xuān
轩
yǐ
欹
zhěn
枕
，
，
yán
檐
yǐng
影
guà
挂
xīng
星
hé
河
。
。

译文

没看到鱼儿在弯曲的小河里跳跃，但我还是特意到湖边走了一趟。细雨潇潇，风吹荷叶翻乱。微云被风吹散，清凉的月亮沉落在平静的水波上。我喝了一杯白酒就醉醺醺的了，回家时头发散乱着，步伐踉跄。现在已没有人再唱那采莲的歌曲了。我斜倚在小轩窗旁枕着枕头，只见屋檐的影子倒映在闪烁的星河之中。

逐句剖析

"不见跳鱼翻曲港"：没看到鱼儿在弯曲的小河里跳跃，

"湖边特地经过"：但我还是特意到湖边走了一趟。

# 特地：特别，特意。

"萧萧疏雨乱风荷"：细雨潇潇，风吹荷叶翻乱。

# 萧萧：象声词，形容凄清、寒冷。

"微云吹散"：微云被风吹散，

"凉月堕平波"：清凉的月亮沉落在平静的水波上。

# 凉月：秋月。

"白酒一杯还径醉"：我喝了一杯白酒就醉醺醺的了，

"归来散发婆娑"：回家时头发散乱着，步伐踉跄。

# 婆娑：醉态蹒跚貌。

"无人能唱采莲歌"：现在已没有人再唱那采莲的歌曲了。

"小轩欹枕"：我斜倚在小轩窗旁枕着枕头，

# 欹枕：靠着枕头。

"檐影挂星河"：只见屋檐的影子倒映在闪烁的星河之中。

# 星河：即银河。

展开阅读全文 ∨

简介

《临江仙·与客湖上饮归》是宋代叶梦得创作的词作。其独特之处在于直观思维的运用：雨住风停后，作者于平静湖面忽见完整明亮的月亮，感觉如月“随”即落入水中，“随”字精准捕捉对景物的第一印象；结尾“檐影挂星河”亦然，直观呈现星河仿佛挂在房屋檐角的画面。这种描写既蕴含作者的审美态度，亦反映酒醉后特殊的思维状态，双重意涵相互交融，妙趣无穷。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

叶梦得（1077～1148），南宋文学家。字少蕴，号石林，长洲（今属江苏苏州）人。绍圣进士，绍兴元年任江东安抚制置大使，兼知建康府、行宫留守。颇致力于防务及军饷供应。叶梦得学问博洽，精熟掌故，诗词文皆工。诗歌笔力雄厚，风格多样，或豪宕悲壮，或疏快洒脱，犹有北宋诗人遗风，颇为时人所重。其词以南渡为界，可分为两个阶段。早期词不出传统题材，作风婉丽；南渡以后，经战火的洗礼，词风一变为激昂慷慨。词风接近苏轼，间有感怀时事之作。著有《建康集》《石林词》《石林诗话》《避暑录话》《石林燕语》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首抒怀词。词中抒写作者与客湖上饮归的情怀，上片写宴散余兴未尽，下片写归来心境，风格于简淡中见含蓄。

2. 写作手法

倒装：“凉月堕平波”为倒装，正常语序应为“凉月平波堕”，将“堕”字提前，突出明月倒映湖面、随波晃动的动态感，仿佛月亮从空中坠落至平静湖面，强化了画面的视觉冲击。“檐影挂星河”亦为倒装，正常语序是“星河挂檐影”，把“挂”字提前，好似屋檐影子悬挂着璀璨星河，打破常规视角，以新奇语序凸显夜空中星河与檐影交叠的奇幻意境，体现作者观察细腻。借景抒情：结尾“檐影挂星河”借月下沉思时所见静景，将词人酒后的恍惚心境与对自然的哲思融入檐角星河的奇幻画面，含蓄表达孤独沉忧又超然物外的复杂情怀。

3. 分段赏析

上片开篇两句描绘的是，词人在宴集结束后意犹未尽，特意绕路前往湖边。他本想瞧瞧湖边港湾水草丰茂处，那些跃出水面、闪烁白光的鱼儿。然而夜色昏暗，湖面平静，他没能看到鱼儿跳跃的景象，只听见稀疏的雨声，打落在随风翻卷的荷叶上。这两句其实是倒装句，从中能看出作者对事物观察细致入微。“却傍水边行，叶底跳鱼浪自惊。”（《南乡子》）观赏鱼儿在水中跃起又落下，本是词人的一大乐事，可此刻天色暗沉、水波平静，只有晚风携着疏雨，吹动荷叶发出萧萧声响。忽然间，一阵风拂过，云朵散去，一轮清凉的月亮映入湖中。这里不说“月影”，而说“月堕平波”，是因为作者正专注地凝视着深沉的湖水，突然湖中映出月亮，他几乎以为是月亮从天上坠落下来。下片描述词人在酒宴上只喝了少量白酒，就已有了几分醉意，“散发婆娑”，形象地展现出他披散着头发，来回踱步乘凉，试图缓解酒后的燥热与烦闷。“无人”一句表明，词人想听一曲采莲小曲来排解心中烦闷，可此时夜深人静，没有人唱歌，愁闷只能郁积在心底，无法排遣。这里的“无人”，实际上是为了表达作者内心的深沉忧愁和孤独之感，是一种更具深意的表达手法。结尾两句写夜深之后，词人在小轩中倚靠着枕头，难以入眠。月光下，屋宇的飞檐清晰地投影在地面上，天上的银河仿佛垂挂在檐角。通过这一静谧的景象描写，凸显出作者在月夜中沉思的形象。

4. 作品点评

词中未点明作者月下沉思的具体内容，为读者预留了充分想象空间，赋予作品意蕴深长的艺术效果。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·无名氏《满江红·雪共梅花》

下一篇:宋·石孝友《卜算子·人自蕊宫来》

猜你喜欢