模糊搜索 精准匹配

文章解析

hàn
汉
gōng
宫
chūn
春
·
·
kuài
会
jī
稽
péng
蓬
lái
莱
gé
阁
huái
怀
gǔ
古

朝代：宋作者：辛弃疾浏览量：3
qín
秦
wàng
望
shān
山
tóu
头
，
，
kàn
看
luàn
乱
yún
云
jí
急
yǔ
雨
，
，
dào
倒
lì
立
jiāng
江
hú
湖
。
。
bù
不
zhī
知
yún
云
zhě
者
wéi
为
yǔ
雨
，
，
yǔ
雨
zhě
者
yún
云
hū
乎
。
。
cháng
长
kōng
空
wàn
万
lǐ
里
，
，
bèi
被
xī
西
fēng
风
biàn
、
miè
变
xū
灭
yú
须
臾
。
。
huí
回
shǒu
首
tīng
听
，
，
yuè
月
míng
明
tiān
天
lài
籁
，
，
rén
人
jiān
间
wàn
万
qiào
窍
háo
号
hū
呼
。
。
shuí
谁
xiàng
向
ruò
若
yé
耶
xī
溪
shàng
上
，
，
qiàn
倩
měi
美
rén
人
xī
西
qù
去
，
，
mí
麋
lù
鹿
gū
姑
sū
苏
。
。
zhì
至
jīn
今
gù
故
guó
国
rén
人
wàng
望
，
，
yì
一
gě
舸
guī
归
yú
欤
。
。
suì
岁
yún
云
mù
暮
yǐ
矣
，
，
wèn
问
hé
何
bù
不
gǔ
、
sè
鼓
chuī
瑟
yú
吹
竽
。
。
jūn
君
bú
不
jiàn
见
，
，
wáng
王
tíng
亭
xiè
谢
guǎn
馆
，
，
lěng
冷
yān
烟
hán
寒
shù
树
tí
啼
wū
乌
。
。

译文

看秦望山上，乱云飞渡，暴雨倾注，犹如江湖倒泻下来。不知道是云化为雨，还是雨化为云？万里长空，西风劲吹，乌云瞬间变幻消失。回首倾听，明月星夜天籁长鸣，人间万千洞穴的呼号似山崩雷震！是谁将若耶溪畔上的，将美女西施献给吴王，导致吴国灭亡，只剩下麋鹿出没在姑苏台？至今越国人仍盼望着西施，坐船归来。一年已到年底了，何不演奏乐器以示欢乐？难道君看不见，古代王、谢望族的亭台楼阁，而今只剩凋残的树木，寒烟清冷，孤寂的乌鸦仍在呼唤着离魂！

逐句剖析

"秦望山头"：看秦望山上，

# 秦望山：在会稽东南四十里处。

"看乱云急雨"：乱云飞渡，暴雨倾注，

"倒立江湖"：犹如江湖倒泻下来。

"不知云者为雨"：不知道是云化为雨，

"雨者云乎"：还是雨化为云？

"长空万里"：万里长空，

"被西风、变灭须臾"：西风劲吹，乌云瞬间变幻消失。

# 须臾：形容时间短。

"回首听"：回首倾听，

"月明天籁"：明月星夜天籁长鸣，

# 天籁：大自然的音响。这里指风。

"人间万窍号呼"：人间万千洞穴的呼号似山崩雷震！

# 万窍：《庄子·齐物论》中有“······夫大块噫气，其名为风，是唯无作，作则万窍怒号。”

"谁向若耶溪上"：是谁将若耶溪畔上的，

# 若耶溪：河名，在会稽南。

"倩美人西去"：将美女西施献给吴王，

# 美人：指西施。传说西施曾经在若耶溪上浣纱。越国被吴国打败后，越王为了报仇，使用美人计，把西施送给吴国，后吴国被越国灭亡。,倩：请。

"麋鹿姑苏"：导致吴国灭亡，只剩下麋鹿出没在姑苏台？

# 姑苏：这里指姑苏台，吴王曾与西施在此游宴。,麋：鹿的一种，俗称四不像。

"至今故国人望"：至今越国人仍盼望着西施，

"一舸归欤"：坐船归来。

"岁云暮矣"：一年已到年底了，

"问何不、鼓瑟吹竽"：何不演奏乐器以示欢乐？

"君不见"：难道君看不见，

"王亭谢馆"：古代王、谢望族的亭台楼阁，

# 王亭谢馆：王、谢为东晋豪门贵族，山头子弟很多，多住在会稽。王亭谢馆泛指他们在会稽一带的游乐场所。

"冷烟寒树啼乌"：而今只剩凋残的树木，寒烟清冷，孤寂的乌鸦仍在呼唤着离魂！

展开阅读全文 ∨

简介

《汉宫春·会稽蓬莱阁怀古》由宋代辛弃疾所作。主题围绕对历史兴衰的感慨与抗金期望。上片写景，寓含哲理；下片借吴越争霸典故抒情。写作手法上，景中有情、寓情于景。上片描绘风雨后晴空美景，下片反思历史。此词意境苍茫壮阔，情寄景中，寄慨遥深，充分展现辛弃疾词作深沉的内涵与雄浑的风格，表达了作者对国家命运的深切关注与抗金前途的坚定信念。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋将领，豪放派代表词人

辛弃疾（1140～1207），南宋词人。原字坦夫，后改字幼安，号稼轩居士，历城（今属山东济南）人。一生力主抗金，曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事，但意见不被采纳。辛弃疾兼擅诗文词，而以词的成就为最高，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔，善用典故，风格多样，以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚，与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。

展开阅读全文 ∨

背景

《汉宫春·会稽蓬莱阁怀古》是辛弃疾所写。嘉泰三年（1203）秋，辛弃疾被重新起用，六月十一日到任知绍兴府兼浙东安抚使。同年下半年，他登上绍兴知府官署内的蓬莱阁，观狂风骤雨，由此兴思古幽情，慨然而作此词，以抒发对历史兴衰的感慨及自身的抗金期望。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首怀古词。通过描绘狂风暴雨后晴空万里之景，寓含风雨洗礼后有更美景象的哲理；借吴越争霸典故，抒发对历史兴衰无常的感慨，表达了作者对抗金前途充满希望，期望当局以史为鉴、奋发图强，完成祖国统一大业的思想感情。

2. 写作手法

寓情于景：上片对狂风暴雨及雨后天晴的景色描写，不只是自然景象的呈现，更是作者对抗金局势的情感寄托，借景暗示抗金之路虽坎坷但前景乐观。用典：下片借助吴越争霸中吴国因贪图安乐而亡国的典故，警醒当朝统治者切勿重蹈覆辙，应积极奋发，雪洗国耻，同时借范蠡的事迹抒发自身抱负难展的感慨。引用：“不知云者为雨，雨者云乎”这句引用《庄子・天运》中语句，生动展现狂风暴雨的磅礴气势，强调风雨乃自然现象，增添词的文化底蕴与表现力。

3. 分段赏析

《汉宫春·会稽蓬莱阁怀古》上片，开篇“秦望山头，看乱云急雨，倒立江湖。不知云者为雨，雨者云乎？”直接描绘作者在秦望山头登高所见狂风暴雨之景，“乱”“急”“倒立”“不知”等词生动展现暴雨的磅礴气势，且引用《庄子・天运》语句，点明风雨自然之理。随后“长空万里，被西风变灭须臾”笔锋一转，写风雨刹那间被西风驱散，天空放晴。“回首听月明天籁，人间万窍号呼”描绘明月下西风呼啸、万窍发声之景，通过对自然现象瞬息变化的描写，寓理于景、寓情于景，暗示抗金之路虽曲折但前途光明。下片，“谁向若耶溪上，倩美人西去，麋鹿姑苏？至今故国人望，一舸归欤。”运用吴越争霸典故，强调吴国因贪图安乐而亡国，告诫当朝统治者应引以为戒，奋发雪耻。作者心系范蠡，借范蠡与自身境遇对比，抒发壮志难酬之感，引出“岁云暮矣，问何不鼓瑟吹竽？”，最后以“君不见、王亭谢馆，冷烟寒树啼乌！”描绘昔日繁华之地如今的萧条冷落，流露出无奈伤感之情，以古喻今，影射现实。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 悲歌慷慨。

明李濂《批点稼轩长短句序》

# 当其落笔风雨疾。

明卓人月、徐士俊《古今词统》卷十二

# 前半写景，后半书感，皆极飞动之致。写风雨数语，有云垂海立气概。下阕慨叹西子，徒沼吴官而美人不返，悲吴宫兼惜美人，此意颇新警。后更言“王亭谢馆”同付消沉，宁独五湖人远。感叹尤深。蓬莱阁为越中胜地，秦少游、周草窗皆赋诗词。此作高唱人云，当以铜琶铁板和之。

清俞陛云《唐五代两宋词选释》

# 此词甚苍莽，而以清逸出之，于稼轩词中又一格局。南宋末年词人赋蓬莱阁词皆不及此。

近代中国科学院吴则虞《辛弃疾词选集》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·梅尧臣《秋雷》

下一篇:宋·曾丰《触目》

猜你喜欢