模糊搜索 精准匹配

文章解析

bì
碧
mǔ
牡
dān
丹
·
·
yàn
晏
tóng
同
shū
叔
chū
出
jī
姬

朝代：宋作者：张先浏览量：3
bù
步
zhàng
帐
yáo
摇
hóng
红
qǐ
绮
。
。
xiǎo
晓
yuè
月
duò
堕
，
，
shěn
沈
yān
烟
qì
砌
。
。
huǎn
缓
bǎn
板
xiāng
香
tán
檀
，
，
chàng
唱
chè
彻
yī
伊
jiā
家
xīn
新
zhì
制
。
。
yuàn
怨
rù
入
méi
眉
tóu
头
，
，
liǎn
敛
dài
黛
fēng
峰
héng
横
cuì
翠
。
。
bā
芭
jiāo
蕉
hán
寒
，
，
yǔ
雨
shēng
声
suì
碎
。
。
jìng
镜
huá
华
yì
翳
。
。
xián
闲
zhào
照
gū
孤
luán
鸾
xì
戏
。
。
sī
思
liáng
量
qù
去
shí
时
róng
容
yì
易
。
。
diàn
钿
hé
盒
yáo
瑶
chāi
钗
，
，
zhì
至
jīn
今
lěng
冷
luò
落
qīng
轻
qì
弃
。
。
wàng
望
jí
极
lán
蓝
qiáo
桥
，
，
dàn
但
mù
暮
yún
云
qiān
千
lǐ
里
。
。
jǐ
几
chóng
重
shān
山
，
，
jǐ
几
chóng
重
shuǐ
水
。
。

译文

步帐中红色的绮罗轻轻摇动。晓月渐渐坠落，烟雾沉沉堆积在台阶。缓缓地打着檀木拍板，唱完晏家新创作的曲子。哀怨涌上眉头，紧蹙的眉峰如翠峰横陈。芭蕉在寒意中，雨点击打发出细碎的声响。镜子的光泽被遮蔽。镜子空自照着如孤鸾般的自己。回想离去的时候是那么轻易。镶嵌金花的盒子和美玉制成的钗子，到现在都被冷落轻易抛弃。极目远望蓝桥方向，只看到千里暮云。重重叠叠的山，层层叠叠的水。

逐句剖析

"步帐摇红绮"：步帐中红色的绮罗轻轻摇动。

"晓月堕"：晓月渐渐坠落，

"沈烟砌"：烟雾沉沉堆积在台阶。

"缓板香檀"：缓缓地打着檀木拍板，

"唱彻伊家新制"：唱完晏家新创作的曲子。

"怨入眉头"：哀怨涌上眉头，

"敛黛峰横翠"：紧蹙的眉峰如翠峰横陈。

"芭蕉寒"：芭蕉在寒意中，

"雨声碎"：雨点击打发出细碎的声响。

"镜华翳"：镜子的光泽被遮蔽。

"闲照孤鸾戏"：镜子空自照着如孤鸾般的自己。

"思量去时容易"：回想离去的时候是那么轻易。

"钿盒瑶钗"：镶嵌金花的盒子和美玉制成的钗子，

"至今冷落轻弃"：到现在都被冷落轻易抛弃。

"望极蓝桥"：极目远望蓝桥方向，

"但暮云千里"：只看到千里暮云。

"几重山"：重重叠叠的山，

"几重水"：层层叠叠的水。

展开阅读全文 ∨

简介

《碧牡丹・晏同叔出姬》是北宋张先创作的一首词。词以上阕描写姬妾演唱新曲时的情景，环境清冷，其歌声中饱含哀怨。下阕写姬妾对被遣之事的思量，曾经的钿盒瑶钗被冷落轻弃，如今望眼欲穿，只见暮云千里、山水重重，表达出姬妾被遣后的哀怨惆怅以及对往昔的眷恋，通过对姬妾遭遇和情感的刻画，展现出一种凄婉的情感世界。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋词人

张先（990～1078），北宋词人。字子野，乌程（今浙江湖州）人。天圣进士，官至尚书都官郎中。晚年退居乡间。张先的词，风格清婉，语言工巧，与柳永齐名。其词内容多写男女之情，大多感情真挚，表现手法细腻新颖。他善写物影，通过物影来表现景物的动态美和朦胧美，因词中喜用“影”字，而得“张三影”美名。代表作品有《天仙子·水调数声持酒听》《一丛花令·伤春怀远几时穷》《木兰花·乙卯吴兴寒食》等。有诗文辑本《安陆集》1卷、词集《张子野词》2卷传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕：“步帐摇红绮”描绘步帐中红绮摇动，营造出一种华丽却又略显孤寂的氛围。接着“晓月堕，沈烟砌”，晓月坠落、烟雾堆积在台阶，勾勒出清冷的环境，暗示姬妾的心境。“缓板香檀，唱彻伊家新制”，写姬妾缓慢地打着檀板，唱完晏家新制的曲子，为下文抒情做铺垫。“怨入眉头，敛黛峰横翠”，细腻刻画姬妾的神态，眉头含怨，眉峰紧蹙如翠峰横陈，生动展现其内心哀怨。“芭蕉寒，雨声碎”，借芭蕉在寒雨中的细碎声响，进一步烘托出姬妾内心的凄凉与哀怨，上阕通过环境、人物演唱及神态描写，营造出哀怨凄清的氛围。下阕：“镜华翳”写镜子蒙上灰尘，暗示姬妾生活的变化。“闲照孤鸾戏”，以孤鸾自比，表达自己的孤独。“思量去时容易”，回忆被遣之事，感叹离去的轻易。“钿盒瑶钗，至今冷落轻弃”，曾经珍贵的钿盒瑶钗如今被冷落抛弃，象征着往昔美好生活的消逝。“望极蓝桥，但暮云千里”，运用蓝桥典故，表达对美好往昔的向往，然而只见暮云千里，未来渺茫。最后“几重山，几重水”，以山水重重，进一步强化了这种阻隔与无奈，下阕通过对姬妾心理活动的描写，深刻表达出她被遣后的哀怨、失落与无奈。

2. 作品点评

从标题可知，这首词源于晏殊爱妾被夫人变卖这一事件，晏殊内心郁闷却不便表露，张先在知晓此事后，当即挥笔写下此词，代好友倾诉相思之苦。词中“望极蓝桥，但暮云千里。几重山，几重水”几句，将晏殊对爱妾的深切思念与无奈之情抒发得淋漓尽致，甚至让晏殊听闻后心痛不已，终瞒着夫人赎回小妾，足见这几句词的感染力。张先能如此精准地刻画晏殊的心境，侧面反映出他对晏殊及其小妾的熟悉程度。若非时常往来于晏殊家中，张先很难洞悉小妾擅歌这一细节，更难以深切体会晏殊内心的纠结与思念，进而将其融入词中。由此可见，张先与晏殊的情谊绝非普通朋友可比，他们之间有着深厚且默契的情感纽带。值得一提的是，张先曾为晏殊的《珠玉集》作序，这在《名臣录》中有记载。此序不仅是两人友谊的重要见证，想必也蕴含着张先对挚友及其作品的独到见解与高度评价。然而遗憾的是，这份珍贵的文字资料后来失传，使得后人无缘领略张先眼中的晏殊及其作品风貌，实在是文学史上的一大损失。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·葛长庚《瑞鹤仙·赋情多懒率》

下一篇:宋·林同《贤者之孝二百四十首·郦寄》

猜你喜欢