朝代：宋作者：辛弃疾浏览量：3
译文
人的容颜比不上花儿的娇颜。花儿凋谢后再度开放时仍能相见。我独自倚靠在小小的栏杆旁。眼前映入无数山峦。在西风劲吹、落叶纷飞的时节，我和那郁郁青山都显得消瘦。人们说我在梦中与神女相会。可她究竟何时真的来过呢？
逐句剖析
"人面不如花面"：人的容颜比不上花儿的娇颜。
"花到开时重见"：花儿凋谢后再度开放时仍能相见。
# 花到开时重见：《本事诗·情感》篇：博陵崔护，资质甚美，而孤洁寡合，举进士第。清明日，独游于都城南，得居人庄。……有女子自门隙窥之，……酒渴求饮。女入，以杯水至。开门，设床命坐。独倚小桃斜柯伫立，而意属殊厚，妖姿媚态，绰有余妍。……彼此目注者久之。崔辞去，送至门，如不胜情而入。……及来岁清明日，……径往寻之。门墙如故，而已扃锁之。崔因题诗于左扉曰：“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。”
"独倚小阑干"：我独自倚靠在小小的栏杆旁。
"许多山"：眼前映入无数山峦。
"落叶西风时候"：在西风劲吹、落叶纷飞的时节，
"人共青山都瘦"：我和那郁郁青山都显得消瘦。
"说道梦阳台"：人们说我在梦中与神女相会。
# 阳台：传说中的楼台，指男女欢会的地方。
"几曾来"：可她究竟何时真的来过呢？
# 几曾：何曾。
展开阅读全文 ∨
简介
《昭君怨・人面不如花面》由南宋辛弃疾所作，出处不详。主题围绕伤春悲秋、相思离别与身世感慨。开篇将“人面”“花面”对比，尽显男子对所思女子的怨气。接着描绘男子独倚阑干面对群山，以景衬孤独。下片借“落叶西风”营造氛围，“人共青山都瘦”精妙。结尾写梦未如愿，悲愤至极。全词以对比、借景抒情等手法，层层递进展现爱情悲剧。辛弃疾借词抒发时光流逝、相思之苦及壮志难酬的愁苦，用词虽简，却饱含深情，令人动容。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
南宋将领，豪放派代表词人
辛弃疾（1140～1207），南宋词人。原字坦夫，后改字幼安，号稼轩居士，历城（今属山东济南）人。一生力主抗金，曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事，但意见不被采纳。辛弃疾兼擅诗文词，而以词的成就为最高，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔，善用典故，风格多样，以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚，与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首词，也是一首围绕伤春悲秋、相思离别与身世感慨展开的诗，从伤春悲秋角度，词中借“落叶西风时候”等秋景，抒发时光流逝、美好不再的感慨，以自然景象的变化暗示人生境遇的变迁。相思离别层面，“人面不如花面。花到开时重见”，将人与花对比，凸显人面难再得的遗憾，饱含对往昔人事的思念与离别后的怅惘。身世感慨上，结合辛弃疾一生壮志难酬的经历，词中“人共青山都瘦”等句，借人、山之“瘦”，侧面反映出他在现实中抱负不得施展的愁苦，借景抒情，以婉约之词诉说内心复杂深沉的情感。
2. 写作手法
虚实结合：“说道梦阳台。几曾来”，“梦阳台”源自典故，代表着虚幻的梦境，是虚写；而男子身处现实，满心期待却始终未能在梦中与思念之人相见，这是实写。通过虚实结合，将男子对相聚的渴望与现实的无奈展现得淋漓尽致，梦境与现实的落差，进一步强化了他内心的悲愤与失落之情，丰富了词作的层次与表现力。对比：开篇“人面不如花面。花到开时重见”，词人将“人面”与“花面”进行鲜明对比。花具有凋谢后仍能重开的特性，而人面一旦错过便难以重逢，通过这种对比，强烈地突出了词中男子对所思女子的深深遗憾与哀怨之情，在对比中凸显出人事无常，强化了情感的表达，奠定了全词悲伤、幽怨的情感基调。细节描写：“独倚小阑干”，短短几字，通过“独倚”这一细节动作，生动地勾勒出男子形单影只、孤独落寞的形象。他独自倚靠在阑干旁，周围的寂静与他内心的孤寂相互映衬，让读者能直观感受到其内心的孤独与对远方之人的思念，以简洁的细节传递出丰富的情感。
3. 分段赏析
开篇词人便采用直白的判断句式，将“花面”与“人面”置于鲜明对比之中。“人面不如花面”，短短几字，直截了当地流露出词中男子对所思女子的深深怨气。花谢尚有重开日，人面却难再相逢，这般强烈反差，瞬间凸显出男子内心因情而生的愤懑与无奈，奠定全词幽怨基调。第二句“独倚”二字，生动勾勒出男子形单影只的孤寂模样。他独自凭倚阑干，眼前唯有连绵“许多山”。四周静谧无声，他默默凝视着山峦，千言万语尽化作沉默，将满腔的哀怨深深埋于心底。这一画面，以景衬情，愈发凸显出男子内心的孤独与落寞，让读者深切感受到其情感的深沉压抑。“落叶西风时候”，既巧妙承接上片，点明时间正处于西风萧瑟、落叶纷飞之际，又通过对秋色的细腻摹写，借西风落叶营造出一种萧索凄凉氛围，为下句“人共青山都瘦”蓄势。叶落山显空，故言山瘦；而男子因思念伊人，身心憔悴，恰似“为伊消得人憔悴”，此谓人瘦。辛弃疾笔下这个“瘦”字，虽不及“人比黄花瘦”那般广为人知，却也独具匠心，精准捕捉到男子独倚阑干凝视群山时内心的愁苦与身形的变化。末尾两句，词人直言自己虽曾入梦，却始终未能在梦中与思念之人相会。“几曾”二字，满含质疑与失望，道出男子对梦中相见本就心存疑虑，如今梦碎，更是将他内心的悲愤推向高潮。从最初的怨，到恨意滋生，再到最终梦想破灭的悲，全词层层递进，将这出相思相怨的爱情悲剧淋漓尽致地展现出来，令读者感同身受，沉浸于词中哀伤氛围。
展开阅读全文 ∨