朝代：宋作者：王安石浏览量：3
译文
江上秋风阵阵，水波荡漾连绵，江岸上的红花也脱下红妆，渐渐凋谢。离别之情让远去的笛声吹送，蓦然发现船只已到乱山的东面，再不见分别的渡口。
逐句剖析
"江水漾西风"：江上秋风阵阵，水波荡漾连绵，
# 漾：水面微微动荡。
"江花脱晚红"：江岸上的红花也脱下红妆，渐渐凋谢。
# 脱：脱下。,江：江岸。
"离情被横笛"：离别之情让远去的笛声吹送，
# 横笛：横吹的笛子，这里指笛声。,被：让。
"吹过乱山东"：蓦然发现船只已到乱山的东面，再不见分别的渡口。
展开阅读全文 ∨
简介
《江上》由北宋王安石创作。此诗为五言绝句，前两句“江水漾西风，江花脱晚红”，描绘秋日江上，西风拂动江水，江花凋零的景象，以景衬情，烘托出忧愁氛围。后两句“离情被横笛，吹过乱山东”，借横笛吹出的离情，将抽象情感具象化，生动表达出诗人对亲人的思念。全诗情景交融，借江上秋景，细腻展现思乡之情，笔法精妙，韵味悠长。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋政治家、思想家、文学家，“唐宋八大家”之一
王安石（1021～1086），北宋政治家、思想家、文学家。字介甫，号半山，江西临川（今江西抚州）人。封于舒、荆，又谥文，故世称临川先生、王荆公、王文公。神宗时，王安石两度为相，推行新法（史称“王安石变法”），由于保守派强烈反对，推行迭遭阻碍。王安石的散文雄健峭拔，名列“唐宋八大家”。诗歌遒劲清新，词虽不多而风格高峻。诗歌代表作品有《泊船瓜洲》《登飞来峰》《书湖阴先生壁》《元日》等。散文代表作品有《伤仲永》《祭欧阳文忠公文》。文集今有《王文公文集》《临川先生文集》，后人辑有《周官新义》《诗义钩沉》。
展开阅读全文 ∨
背景
王安石在变法失利后，辞去相位退居金陵。一日，他游览长江，彼时秋风萧瑟，江上景致触动心弦。回顾人生起伏，远离故乡与亲人，心中满是怅惘，于是有感而发创作了《江上》，借眼前之景抒发内心浓浓的思乡之情。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首思乡诗。描绘了秋日江上西风拂水、江花凋零之景，营造出萧瑟氛围，表达了诗人因秋景触动而涌起的思乡之情，借江上秋意图写出内心的愁绪与对亲人的思念。
2. 写作手法
比兴：前两句写景，西风、江水、落花，既是对秋景的描写，又以秋风起兴，引出诗人心中的愁绪，借江水的连绵、落花的飘零，暗示诗人内心的惆怅，为下文抒情蓄势。借景抒情：“江水漾西风，江花脱晚红”，描绘秋风中江水荡漾、江花凋零的景象，借秋景的萧瑟烘托出诗人内心的忧愁与怅惘，为后文抒发离情做铺垫。
3. 分段赏析
诗的前两句“江水漾西风，江花脱晚红”，从视觉角度，为我们勾勒出一幅秋日江上的独特景致。秋风乍起，吹皱了平静的江面，泛起层层涟漪，那悠悠流淌的江水，仿佛也带着一丝秋的惆怅。江边的花朵，在这渐凉的秋风中，渐渐褪去鲜艳的红色，片片花瓣飘落，好似生命的凋零。这里的西风、江水、江花，可不单单是写景，王安石巧妙地运用比兴手法，借秋风起兴，以江水的连绵不断暗示愁绪的悠长，用落花飘零烘托内心的失落。秋天的肃杀之气扑面而来，诗人心中的愁绪也被悄然勾起，让人感受到他内心的郁郁寡欢。后两句“离情被横笛，吹过乱山东”，笔锋一转，从听觉入手。江上不知何处飘来一阵横笛的声音，那呜呜咽咽的曲调，仿佛承载着诗人满满的离情别绪。在这秋意浓浓的江上，笛声更添了几分哀愁。诗人将无形的离情别绪赋予了横笛，仿佛离情真的能被笛声裹挟着，悠悠地飘过那重重乱山。这种化虚为实的写法，相当精妙，让抽象的情感变得具体可感。或许此时王安石正远离故乡，孤身在外，又或许亲人漂泊四方，时局动荡不安，种种思绪交织在一起，使得他的思乡之情愈发浓烈。整首诗景为情设，情因景生，情景交融，短短几句，便蕴含了深沉的情感和隽永的诗味，展现出王安石高超的诗歌创作技巧。
4. 作品点评
《江上》在写作上，借景抒情、化虚为实等手法运用娴熟，以简洁语言勾勒出富有感染力的秋景，又将抽象离情具象化，独具匠心。在宋诗发展历程中，展现出王安石注重炼字炼句、创新表达的特点。虽无特别知名的名句，却以其含蓄蕴藉的情感、精妙的构思，为后人展现了宋诗独特的韵味，对研究王安石的创作风格及宋诗特色有重要意义。
展开阅读全文 ∨