模糊搜索 精准匹配

文章解析

sī
思
jiā
佳
kè
客
·
·
rùn
闰
zhōng
中
qiū
秋

朝代：宋作者：吴文英浏览量：3
dān
丹
guì
桂
huā
花
kāi
开
dì
第
èr
二
fān
番
，
，
dōng
东
lí
篱
zhǎn
展
què
却
yàn
宴
qī
期
kuān
宽
。
。
rén
人
jiān
间
bǎo
宝
jìng
镜
lí
离
réng
仍
hé
合
，
，
hǎi
海
shàng
上
xiān
仙
chá
槎
qù
去
fù
复
huán
还
。
。
fēn
分
bú
不
jìn
尽
，
，
bàn
半
liáng
凉
tiān
天
。
。
kě
可
lián
怜
xián
闲
shèng
剩
cǐ
此
chán
婵
juān
娟
。
。
sù
素
é
娥
wèi
未
gé
隔
sān
三
qiū
秋
mèng
梦
，
，
yíng
赢
dé
得
jīn
今
xiāo
宵
yòu
又
yǐ
倚
lán
阑
。
。

译文

桂花已经二度开放。菊花绽放，花期也相应延长。天上的圆月如同人间的宝镜一样，缺而复圆，自天河而来的仙界小船，也在此刻去而复返。分不尽啊，这闺中秋的凉爽天气。可叹我闲暇无聊，只能与这天上明月相伴。未到深秋，天气还不算太冷，月中嫦娥又出现在梦中，今夜，且让我又一次独倚栏杆，欣赏明月。

逐句剖析

"丹桂花开第二番"：桂花已经二度开放。

# 花开第二番：指两次中秋使月中桂树两次开花。唐段成式《酉阳杂俎》：“月中有桂树，高五百丈。”

"东篱展却宴期宽"：菊花绽放，花期也相应延长。

# 东篱展却宴期宽：指闰八月使九月来迟，登高饮菊花酒的重阳节也因而“期宽”。东篱，指菊，用陶潜“采菊东篱下”诗意。期：期限。宽：延长。

"人间宝镜离仍合"：天上的圆月如同人间的宝镜一样，缺而复圆，

# 人间宝镜离仍合：用南朝陈之驸马徐德言“破镜重圆”故事。宝镜：指圆月。一本作“还”。

"海上仙槎去复还"：自天河而来的仙界小船，也在此刻去而复返。

# 仙槎：神话中来往于天上银河与地上大海的木筏。晋张华《博物志》：“天河与海通，近世有人居海渚者，年年八月，有浮槎，来去不失期。”

"分不尽"：分不尽啊，

# 分：与八月十五相关。

"半凉天"：这闺中秋的凉爽天气。

# 半：与八月十五相关。

"可怜闲剩此婵娟"：可叹我闲暇无聊，只能与这天上明月相伴。

# 婵娟：形容月光美好。原指美女，有时特指嫦娥。相传嫦娥的月宫仙女，又借指明月。

"素娥未隔三秋梦"：未到深秋，天气还不算太冷，月中嫦娥又出现在梦中，

# 三秋：即秋季，秋季的第三个月，即农历九月。王勃《滕王阁序》：“时惟九月，序属三秋。”,素娥：月中嫦娥。

"赢得今宵又倚阑"：今夜，且让我又一次独倚栏杆，欣赏明月。

展开阅读全文 ∨

简介

《思佳客·闰中秋》是宋代词人吴文英创作的一首词。此词上片紧扣“闰中秋”主题，以丹桂重开、圆月再圆等意象，展现秋季延长、时序特殊的自然景象；下片借月抒怀，通过“闲剩此婵娟”“素娥倚阑”等描写，暗含对月怀人的幽思。全词就闰中秋展开诗意的联想，立意奇警、措语生新、洒脱清润，具有含蓄深婉的艺术韵致。此词多用对偶，韵律优美，体现了词人高超的艺术水平。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

吴文英（1212？～1266？），南宋词人。字君特，号梦窗、觉翁，与周密（号草窗）并称“二窗”。四明（今浙江宁波）人。毕生不仕，以布衣出入侯门，充当幕僚。吴文英以词著名，知音律，能自度曲。其词或表现上层的豪华生活，或抒写颓唐感伤的情绪。讲究字句工丽，音律和谐，并喜堆砌典故词藻，常使词意晦涩。著有《梦窗词》。

展开阅读全文 ∨

背景

《思佳客·闰中秋》是吴文英在闰中秋即兴写的一首小词，夏承焘据朱存理《铁网珊瑚》载吴文英手写词稿十六阕，定为宋理宗淳祐三年（1243）闰八月作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首宋词，也是一首咏时感怀之作。词作以闰中秋的特殊时序为背景，通过丹桂重开、宝镜离合、仙槎往返等意象，暗喻人世间的团圆别离与光阴循环。

2. 写作手法

对偶：在“人间宝镜离仍合，海上仙槎去复还”中，作者通过工整的时空对仗构建双重意境。上联以“人间”对应“海上”，形成空间维度的张力。象征：全词以“丹桂”为时间信标，通过“第二番”的异常花期象征闰中秋的特殊性，既点明时令又暗含生命重复绽放的自然景象。

3. 分段赏析

词的上片，通过月中桂树二度开花，圆月离而又合，交待闰中秋的词题。“丹桂花开第二番，东篱展却宴期宽”二韵下笔扣题，以桂、菊两种秋季当令的花，点出“闰中秋”的特点；因为是闰中秋，一年之中过两次中秋节，赏两次圆月，见月中桂树两次开花。又因闰八月，即是这年秋天有了两个八月，使九月九日的重阳节，也要展缓推后，登高饮菊花酒的欢宴随之放宽期限，秋天就足足延长了三十天。“人间宝镜离仍合，海上仙槎去复还一韵”，仍说闰八月，两次中秋节，两次月圆。即天上的圆月就像人间的宝镜一样，因为是“闰中秋”，所以缺而复圆；而自天河而来的泛星槎亦在“闰中秋”时去而复还。“仙槎”，即贯月查。词的下片，借写闰中秋这一自然现象，隐含对月怀人的词旨。“分不尽，半凉天。可怜闲剩此婵娟”二韵，借月写人。中秋天凉，而时令也在八月之半，今遇“闰中秋”，所以又可以将之分成一半，故词人反而有“分不尽，半凉天”的一种感觉，词人闲暇无聊，唯有这天上圆月与之作伴。寥廓的星空，只剩下孤寂的月中嫦娥。“素娥未隔三秋梦，赢得今宵又倚阑”一韵以情收束全词，暗应“闰中秋”词题。“素娥”同意，都用“嫦娥奔月”神话故事。词人此处隐含借月怀人的意思。接连两次中秋月圆，得到两次倚栏赏月的机会。又因为是在“闰中秋”的缘故，时令还没有到深秋，所以气候也还不太凉冽；月中嫦娥也显得非常引人注目，所以词人才有可能，又一次在这天晚上独倚栏干欣赏这一圆月了。

4. 作品点评

此首吟咏中秋的词作，既展现了作者闲适超然的情怀，又暗含深沉的孤寂之感。全篇围绕闰中秋展开诗意联想，以奇警的立意贯穿始终，其措语生新而不失洒脱清润，章法层层递进。词人在铺陈月景之际，始终隐伏着若即若离的怀人思绪——“人间宝镜离仍合”暗用“破镜重圆”典故，既映衬出月缺复圆的自然规律，又隐含着对人间离合无常的深沉慨叹；“可怜闲剩此婵娟”则通过拟人笔法，既流露出对月色的爱怜，又暗含对人间孤寂的深切体悟。而“素娥未隔三秋梦”更以“三秋”之典映衬所怀之人的萦绕心间，更添今宵倚栏望月的怅惘之情。通观全词，虽未直抒胸臆，却能在月影流转间窥见词人复杂的心绪层次，其典故意象的熔铸既保持着朦胧的美感，又蕴含着情感的张力。读梦窗词须如品茶回甘，唯有深入字里行间，方能领略其幽邃意境与绵长韵味。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 吴文英中秋词约四阕，也以怀人为多。其《思佳客·闰中秋》节序气氛较浓，词写闰中秋并无深意，但从中可见梦窗在题目上运思遣词的巧妙，艺术技法之熟练。

现代上海社科院文研所古代室研究员钱鸿瑛《梦窗词研究》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《观长安城图》

下一篇:宋·王安石《金陵怀古四首（其三）》

猜你喜欢