模糊搜索 精准匹配

文章解析

huàn
浣
xī
溪
shā
沙
·
·
shuǐ
水
zhǎng
涨
yú
鱼
tiān
天
pāi
拍
liǔ
柳
qiáo
桥

朝代：宋作者：周邦彦浏览量：3
shuǐ
水
zhǎng
涨
yú
鱼
tiān
天
pāi
拍
liǔ
柳
qiáo
桥
，
，
yún
云
jiū
鸠
tuō
拖
yǔ
雨
guò
过
jiāng
江
gāo
皋
。
。
yì
一
fān
番
chūn
春
xìn
信
rù
入
dōng
东
jiāo
郊
。
。
xián
闲
niǎn
碾
fèng
凤
tuán
团
xiāo
消
duǎn
短
mèng
梦
，
，
jìng
静
kàn
看
yàn
燕
zǐ
子
lěi
垒
xīn
新
cháo
巢
。
。
yòu
又
yí
移
rì
日
yǐng
影
shàng
上
huā
花
shāo
梢
。
。

译文

春水上涨，鱼儿在水中畅游，几乎与柳桥相触，云中的斑鸠带着细雨掠过江岸边。春天的气息悄悄传到了东郊。我悠闲地碾着凤团茶，消解着短暂的晨梦，静静地观看燕子忙碌地筑建新巢。转眼间，日影又悄悄爬上了花的梢头。

逐句剖析

"水涨鱼天拍柳桥"：春水上涨，鱼儿在水中畅游，几乎与柳桥相触，

"云鸠拖雨过江皋"：云中的斑鸠带着细雨掠过江岸边。

# 江皋：江岸，江边地。,云鸠：形容云色如黑色的鸠。

"一番春信入东郊"：春天的气息悄悄传到了东郊。

"闲碾凤团消短梦"：我悠闲地碾着凤团茶，消解着短暂的晨梦，

# 凤团：指宋代贡茶名，用上等茶末制成团状，印有凤纹；泛指好茶。

"静看燕子垒新巢"：静静地观看燕子忙碌地筑建新巢。

"又移日影上花梢"：转眼间，日影又悄悄爬上了花的梢头。

展开阅读全文 ∨

简介

《浣溪沙·水涨鱼天拍柳桥》是宋代周邦彦所作的一首词。上阕描绘春日景象，春水高涨，鱼儿欢游，浪拍柳桥，云如鸠鸟拖着雨幕越过江郊，春的气息已入东郊，从视觉角度勾勒出一幅富有动感的春日画卷。下阕转而写人，词人闲适地碾凤团茶消解短暂春梦，静静观看燕子衔泥筑巢，不知不觉日影已移上花梢，通过对生活细节的描写，展现出一种悠然自得的生活状态。写作上，上阕写景为下阕写人铺垫，动静结合。全词以细腻笔触描绘春日风光与词人的闲适生活，传达对春日美好时光的享受。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋著名婉约派词人

周邦彦（1056～1121），北宋词人。字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等，徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。周邦彦诗、文、词俱有成就，而尤以词成就最高，影响最大。他精通音律，曾创作不少新词调。其词格律谨严，语言典丽精雅，长调尤善铺叙。作品多写闺情、羁旅及咏物，题材较狭窄。代表作品有《汴都赋》《续秋兴赋》《金陵怀古》等。著有《清真居士集》，已佚。今存《片玉词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首描写春日闲居生活的词。描绘了春天江水上涨，鱼儿在水中欢快游动，仿佛与天相接，轻拍柳桥。乌云如鸠鸟拖着雨幕越过江皋，带来春天的消息，使东郊充满生机。下阕则刻画词人悠闲地碾着凤团茶，从短暂的梦境中醒来，静静观看燕子垒新巢，不知不觉间日影已移到花梢。通过对春日景色与生活细节的描写，营造出闲适宁静氛围，表达词人对春日时光的喜爱与悠然享受的心情。

2. 写作手法

拟人：“云鸠拖雨过江皋”，将“云”比作“鸠鸟”，并赋予“拖雨”的动作，形象地描绘出乌云携雨移动的动态过程，使画面生动有趣。动静结合：上阕中，“水涨鱼天拍柳桥”“云鸠拖雨过江皋”是动态描写，展现江水上涨、鱼游、云动雨落等动态画面；下阕“闲碾凤团消短梦”“静看燕子垒新巢”“又移日影上花梢”动静结合，“闲碾”“静看”是静态描写，日影移动是动态，动静相衬，凸显出春日闲居的悠然氛围。

3. 分段赏析

词篇起始，便将盎然春意尽情展现。“水涨鱼天拍柳桥”，“水涨”二字，点明了春天来临的讯息，随后以五字极力渲染。春日潮水上涨，仿佛托起了鱼所畅游的“天空”，此时水面不仅与岸边平齐，还轻轻拍打着柳桥。“鱼天”一词堪称绝妙，鱼儿在水中游动，恰似在天空翱翔，由此可见，涨潮后的春水澄澈空明。“云鸠拖雨过江皋”，“云鸠”生动地描绘出如鸠鸟般颜色的墨云携雨前行的画面，这又是词人灵感迸发的精妙之语。上句描绘出春水的澄澈，此句展现出春江烟雨朦胧的景象，一晴一阴，变幻不定，正是春季独有的特点。“一番春信入东郊”，春天自东方而来，东郊最先感知到春的气息，词人对细节的刻画细致入微，尽显其敏锐的观察力。下阕开篇，词的意境从郊外江畔转向室内。“闲碾凤团消短梦，静看燕子垒新巢”，上句描绘词人自己碾茶沏泡的情景，凤团是宋代的一种名贵茶叶。春日里人们常易困倦，短梦频繁。碾茶品茶，意在驱散困意、振奋精神。句首的“闲”字看似随意，实则透露出词人刚刚从短暂的梦境中醒来，内心萦绕着难以排遣的愁绪，只能借助品茶来缓解这份梦后的怅惘。下句描写燕子筑巢，燕子不辞辛劳，一次次穿梭往来，口中衔着泥土，逐渐搭建起新巢。燕子忙忙碌碌，而词人却静静旁观。句首的“静”字，实则暗示了词人内心并不平静。大好春光就这样悄然流逝，自己却无所作为，这份悲哀隐隐蕴含在这两句之中。结尾一句，意境又转至室外，“又看日影上花梢”，随着时间推移，不知不觉间，日影已经悄然移上花梢。句首的“又”字，委婉地表达出词人日复一日空对春光流逝的无奈。结合下阕前三句首字的“闲”“静”“又”，词人对时光白白溜走的愁怨便清晰可感。这种淡淡的哀愁，是一种普遍存在的人生情绪，而词人在词中以极为精妙、含蓄的方式将其呈现出来。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《送参寥师》

下一篇:宋·欧阳修《晚过水北》

猜你喜欢