文章解析

shū
yān
líng
wáng
zhǔ
簿
suǒ
huà
zhé
zhī
èr
shǒu

朝代:宋作者:苏轼浏览量:3
lùn
huà
xíng
jiàn
ér
tóng
lín
shī
shī
dìng
fēi
zhī
shī
rén
shī
huà
běn
tiān
gōng
qīng
xīn
biān
luán
què
xiě
shēng
zhào
chāng
huā
chuán
shén
liǎng
shū
dàn
hán
jīng
yún
shuí
yán
diǎn
hóng
jiě
biān
chūn
shòu
zhú
yōu
rén
yōu
huā
chǔ
áng
zhī
shàng
què
yáo
dàng
huā
jiān
shuāng
líng
jué
jiāng
zhòng
fēn
lián
cǎi
huā
fēng
qīng
liǎng
ruò
rén
tiān
qiǎo
chūn
háo
chǔ
xuán
zhī
jūn
néng
shī
shēng
qiú
miào

译文

人们在品评画作之时总是看它是否形似,这种见识与儿童一样过于幼稚。谈到作诗便说要作此类诗,这也不是懂诗之人。诗词画意如出一辙,都要源自天成且清雅脱俗。边鸾善于画写实鸟雀,赵昌的花卉画得十分传神。不过在我看来,倒不如王主簿这两幅画作,着色清淡匀称。仅用一朵红色的花,便反映出无限的春光。细长的竹子好似深沉的人,幽雅的花朵一如恬静的少女。枝头的雀鸟微微翘首,好似在蒙蒙细雨中摇摆。忽然间雀鸟展翅疾飞,树叶纷纷飘落。可爱的小蜜蜂在花间飞舞,清新的花蜜就存在两股之间。有人具有天赋之能,可以将这春色融人笔端跃于纸上。猜想这人也定可以作出好诗,能以佳句写出这画中的鸟鸣雨声。

逐句剖析

"论画以形似":人们在品评画作之时总是看它是否形似,

"见与儿童邻":这种见识与儿童一样过于幼稚。

# 与儿童邻:言其幼稚。邻,接近。,见:见识、见解。

"赋诗必此诗":谈到作诗便说要作此类诗,

"定非知诗人":这也不是懂诗之人。

"诗画本一律":诗词画意如出一辙,

"天工与清新":都要源自天成且清雅脱俗。

# 天工:指艺术造诣极高。

"边鸾雀写生":边鸾善于画写实鸟雀,

# 边鸾:唐代画家,所画花鸟极精美,据说他画的孔雀跟活的一样,如同能鸣叫。

"赵昌花传神":赵昌的花卉画得十分传神。

# 赵昌:宋代画家,善画折枝花卉,人们说他能与花传神。

"何如此两幅":不过在我看来,倒不如王主簿这两幅画作,

"疏澹含精匀":着色清淡匀称。

"谁言一点红":仅用一朵红色的花,

# 谁言:当云何、料不到解。

"解寄无边春":便反映出无限的春光。

"瘦竹如幽人":细长的竹子好似深沉的人,

"幽花如处女":幽雅的花朵一如恬静的少女。

"低昂枝上雀":枝头的雀鸟微微翘首,

"摇荡花间雨":好似在蒙蒙细雨中摇摆。

"双翎决将起":忽然间雀鸟展翅疾飞,

# 决:急速。决将起,指将起而未起。

"众叶纷自举":树叶纷纷飘落。

"可怜采花蜂":可爱的小蜜蜂在花间飞舞,

"清蜜寄两股":清新的花蜜就存在两股之间。

"若人富天巧":有人具有天赋之能,

"春色入毫楮":可以将这春色融人笔端跃于纸上。

"悬知君能诗":猜想这人也定可以作出好诗,

# 悬知:猜想。

"寄声求妙语":能以佳句写出这画中的鸟鸣雨声。

展开阅读全文 ∨

简介

《书鄢陵王主簿所画折枝二首》为北宋文学家苏轼所作,是一组题画诗。第一首诗以理入画,从宏观的诗画创作理论谈起,层层推进,对比边鸾、赵昌的画作,突显王主簿的折枝画。第二首诗以画证理,通过对王主簿折枝画中物象的描写,来呼应前首诗中“天工”理论,至篇末以诗代简,表示愿意听到王主簿对写诗作画的“妙语”。这组诗是用诗歌形式评论文艺作品的名篇,其中关于“形似”的见解颇受后人注目。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖,豪放派词人,“唐宋八大家”之一

苏轼(1037~1101),北宋文学家、书画家。字子瞻,一字和仲,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。嘉祐进士,神宗时曾任职史馆,因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州,又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”,词与辛弃疾并称“苏辛”,古文和欧阳修并称“欧苏”,是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健,善用夸张比喻;其词开豪放一派,对后代很有影响;其文汪洋恣肆,明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,是“宋四家”之一;绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

背景

根据陈迩冬选注《苏轼诗选》,这组诗写于宋哲宗元祐二年(1087年),当时苏轼任翰林学士知制诰,知礼部贡举。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组题画诗,作者借王主簿所画的折枝图来探讨诗画理论。第一首诗阐述论画、赋诗的标准,又用边鸾与赵昌作比,称赞王主簿的画清淡匀称,以议论深化题旨。第二首诗则通过对于王主簿的折枝图生动形象的描摹,来论证第一首诗中所述的诗画理论。

2. 写作手法

对比:第一首诗中作者将边鸾与赵昌与王主簿进行同类相比,称赞其画作生动形象,以此深化题旨,表明自己的“诗画一律”“形神兼备”的思想。比喻:第二首诗中,“瘦竹如幽人,幽花如处女”,以“幽人”比喻竹的清瘦孤高,以“处女”比喻花的含蓄静美,生动形象的展示了王主簿画作的细腻传神。动静结合:第二首诗中,“低昂枝上雀,摇荡花间雨。”通过“低昂”“摇荡”等动词,将静态画面转化为动态意境,暗示雀鸟振翅欲飞的瞬间,传达了画中生物呼之欲出的神态,正合第一首诗中的“天工”的观念。

3. 分段赏析

第一首诗以理入画,诗的前四句分别阐述论画、赋诗的标准,从宏观的诗画创作理论谈起,开篇两联斩钉截铁,表明了作者在深思熟虑之后的明晰认识和坚定态度,批判仅以形似评判绘画的浅薄观点。第三联作者提出自己的观点,认为诗与画虽形式不同,但本质相同:均需追求自然天成与创新脱俗。第四联以唐代边鸾的“写生”与宋代赵昌的“传神”为例进一步论证自己的观点。最后两联回归王主簿的折枝图,赞叹其通过“疏澹含精匀”的笔法,实现了“一点红”寄托“无边春”,实现以小见大的艺术境界。第二首诗以画证理,诗中对王主簿的折枝画描写得十分生动形象。诗作开篇第一联就以精妙的笔法为读者呈现画面,写竹用“瘦”,写花用“幽”,颇具情致,同时再用“幽人”比竹、“处女”比花,则进一步写出了竹与花的风韵,这是诗人以“神似”论画、赋诗的结果。作者第二联写雀,“低昂”二字再现构图的照应配合,“摇荡”二字传达画中生物呼之欲出的神态,正是于“疏澹含精匀”“天工与清新”中表现内在情味的妙句。第三联诗句再写雀。捕捉雀鸟振翅的瞬间,以虚写实,展现传神之妙。诗中第四联更是描写细腻,连蜂儿腿上的“清蜜”也分明可辨。这是苏轼并非全盘否定“形似”的明证。纵观画面,不过一丛竹、数枝花、两头雀、一只蜂,却带来了盎然春意。“若人富天巧,春色入毫楮。”既是对画家技艺的总评价,同时又呼应前首,点明王主簿以“一点红”“寄无边春”的艺术功力。最后一联更是别出新意,与“题画”的主题似断似续。

4. 作品点评

《书鄢陵王主簿所画折枝二首》这一首组诗是苏轼用诗歌形式评论文艺作品的名篇,其中关于“形似”的见解颇受后人注目。在写作手法上融合了宋诗的思辨性与唐诗的意境美,是苏轼以“议论为诗”的一首代表作。宋人喜欢在诗中说理,不过,如果不将哲理融于情景之中,就容易造成障碍,令人读来淡而寡味。而苏轼此诗,不但议论中肯独到,且与情景描写配合有致,故此使得诗作摇曳多姿,是诗歌园地里的一朵奇葩。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·吴文英《踏莎行·润玉笼绡》

下一篇:宋·杨万里《江雨三首其一》

猜你喜欢