模糊搜索 精准匹配

文章解析

dào
悼
zhāo
朝
yún
云

朝代：宋作者：苏轼浏览量：3
miáo
苗
ér
而
bú
不
xiù
秀
qǐ
岂
qí
其
tiān
天
，
，
bù
不
shǐ
使
tóng
童
wū
乌
yǔ
与
wǒ
我
xuán
玄
。
。
zhù
驻
jǐng
景
hèn
恨
wú
无
qiān
千
suì
岁
yào
药
，
，
zèng
赠
xíng
行
wéi
惟
yǒu
有
xiǎo
小
chéng
乘
chán
禅
。
。
shāng
伤
xīn
心
yí
一
niàn
念
cháng
偿
qián
前
zhài
债
，
，
tán
弹
zhǐ
指
sān
三
shēng
生
duàn
断
hòu
后
yuán
缘
。
。
guī
归
wò
卧
zhú
竹
gēn
根
wú
无
yuǎn
远
jìn
近
，
，
yè
夜
dēng
灯
qín
勤
lǐ
礼
tǎ
塔
zhōng
中
xiān
仙
。
。

译文

如同只长了苗而没有抽穗定命在天，孩子早夭不能和我深谈文章的妙女。留住时光只怅恨没有千岁不老之药，你临行前赠别我的话只有四句禅言。令人伤心你之随我是偿却前生的债，姻缘短暂人天永隔已断了后世之缘。伊人已去葬于竹林之下无所谓远近，我只有夜灯香火勤于祈祷塔中之仙。

逐句剖析

"苗而不秀岂其天"：如同只长了苗而没有抽穗定命在天，

# 苗而不秀：只长苗而元穗，喻天资好但没有成就而天折者。

"不使童乌与我玄"：孩子早夭不能和我深谈文章的妙女。

# 童乌：汉代扬雄子名乌。

"驻景恨无千岁药"：留住时光只怅恨没有千岁不老之药，

# 驻景：景同“影”，即留住日影，也即不使光阴流逝。

"赠行惟有小乘禅"：你临行前赠别我的话只有四句禅言。

# 小乘禅：佛家语，指朝云临逝时诵《金刚经》四句。

"伤心一念偿前债"：令人伤心你之随我是偿却前生的债，

"弹指三生断后缘"：姻缘短暂人天永隔已断了后世之缘。

# 三生：佛家称前生、今生、来生为“三生”。

"归卧竹根无远近"：伊人已去葬于竹林之下无所谓远近，

"夜灯勤礼塔中仙"：我只有夜灯香火勤于祈祷塔中之仙。

# 塔：指大圣塔。

展开阅读全文 ∨

简介

《悼朝云》是北宋文学家苏轼写的一首诗。这首诗在道教和佛教意象的共同孕育下道出了诗人对亡者的哀悼。全诗围绕对朝云的深切悼念与缅怀展开，表达了苏轼对朝云早逝的悲痛、对两人缘分的感慨以及对朝云在天之灵的祝愿，展现出两人之间深厚的情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

背景

绍圣元年（1094年），苏轼被贬惠州，王朝云不离不弃随他前往。绍圣三年（1096年）七月五日，朝云因病去世，年仅三十四岁。苏轼将其葬于惠州西湖栖禅寺松林中，亲撰墓志铭，并作此诗以寄哀思。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首悼亡诗，诗中表达了苏轼对亡妾朝云离世的悲痛与不舍，以及对两人深厚感情的铭记，展现出苏轼对朝云的深情厚意。诗中融合了悼亡之情与佛教哲思，既是对侍妾王朝云的深情追悼，也是对生命无常与因果轮回的深刻思考。

2. 写作手法

用典：“苗而不秀”出自《论语》，孔子曾以此表达对学生颜渊早逝的痛惜，苏轼用来感叹朝云过早离世；“童乌”借指扬雄之子，聪慧早夭，这里指苏轼与朝云所生之子也不幸夭折，增强了诗歌的文化底蕴和情感深度。直抒胸臆：全诗围绕“悼”字展开，整体情感基调哀伤沉痛，直接抒发了苏轼对朝云的深切悼念和无尽的悲痛之情。如“伤心一念偿前债”直接点明“伤心”，将自己内心的痛苦直白地表达出来，让读者能深切感受到诗人的哀痛。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王安石《送僧游天台》

下一篇:宋·释如净《偈颂三十四首其一》

猜你喜欢