模糊搜索 精准匹配

文章解析

xǐ
喜
qiān
迁
yīng
莺
·
·
zhù
伫
lì
立
héng
蘅
gāo
皋
mù
暮

朝代：宋作者：晁端礼浏览量：3
zhù
伫
lì
立
héng
蘅
gāo
皋
mù
暮
，
，
dòng
冻
yún
云
zhà
乍
liǎn
敛
，
，
shuāng
霜
biāo
飙
wēi
微
liè
列
。
。
chàng
怅
yǐn
饮
bēi
杯
shēn
深
，
，
yáng
阳
guān
关
shēng
声
kǔ
苦
，
，
chóu
愁
jiàn
见
huà
画
chuán
船
cuī
催
fā
发
。
。
yè
夜
lái
来
hóng
红
lèi
泪
zhú
烛
，
，
hái
还
jiě
解
xī
惜
、
wáng
王
sūn
孙
qīng
轻
bié
别
。
。
chàng
怅
wàng
望
chù
处
，
，
zhà
乍
jīn
金
sī
丝
lěng
冷
luò
落
，
，
lán
兰
xūn
薰
xiāo
销
xiē
歇
。
。
wén
闻
shuō
说
。
。
guī
归
xīng
兴
qiè
切
。
。
huá
华
bìn
鬓
wèi
未
shēng
生
，
，
dé
得
yì
意
nóng
浓
shí
时
jié
节
。
。
huà
画
jǐ
戟
mén
门
kāi
开
，
，
bān
斑
yī
衣
zhuī
追
zhú
逐
，
，
xiǎo
晓
rì
日
fèng
凤
huáng
凰
shuāng
双
què
阙
。
。
dì
帝
chéng
城
chūn
春
xìn
信
zǎo
早
，
，
suí
随
chù
处
yǒu
有
、
jiāng
江
méi
梅
pān
攀
zhé
折
。
。
làn
烂
màn
熳
shǎng
赏
，
，
yě
也
duō
多
yīng
应
wàng
忘
liǎo
了
，
，
dōng
东
táng
堂
fēng
风
yuè
月
。
。

译文

久久站立在长满香草的岸边直到日暮，冬云刚刚散去，寒风微微吹起。满怀惆怅地痛饮着离别酒，《阳关》曲声悲凉凄苦，更愁苦地看见画船催人出发。昨夜燃烧的红烛仿佛流着红泪，似乎也懂得痛惜、游子的轻易离别。我怅然回望，只见华美的琴弦冷清无人弹奏，兰草的香气也消散殆尽。听闻。你归乡的心急切如焚。你鬓发未白正当年，正是春风得意的好时节。画戟装饰的大门敞开，身着彩衣追逐欢乐，清晨的阳光照耀着宫廷的凤凰双阙。京城的春讯来得早，到处都有、绽放的江梅可攀折欣赏。你尽情赏玩这烂漫春光时，多半也该忘了，曾经在东堂共度的风月时光。

逐句剖析

"伫立蘅皋暮"：久久站立在长满香草的岸边直到日暮，

"冻云乍敛"：冬云刚刚散去，

"霜飙微列"：寒风微微吹起。

"怅饮杯深"：满怀惆怅地痛饮着离别酒，

"阳关声苦"：《阳关》曲声悲凉凄苦，

"愁见画船催发"：更愁苦地看见画船催人出发。

"夜来红泪烛"：昨夜燃烧的红烛仿佛流着红泪，

"还解惜、"：似乎也懂得痛惜、

"王孙轻别"：游子的轻易离别。

"怅望处"：我怅然回望，

"乍金丝冷落"：只见华美的琴弦冷清无人弹奏，

"兰薰销歇"：兰草的香气也消散殆尽。

"闻说"：听闻。

"归兴切"：你归乡的心急切如焚。

"华鬓未生"：你鬓发未白正当年，

"得意浓时节"：正是春风得意的好时节。

"画戟门开"：画戟装饰的大门敞开，

"斑衣追逐"：身着彩衣追逐欢乐，

"晓日凤凰双阙"：清晨的阳光照耀着宫廷的凤凰双阙。

"帝城春信早"：京城的春讯来得早，

"随处有、"：到处都有、

"江梅攀折"：绽放的江梅可攀折欣赏。

"烂熳赏"：你尽情赏玩这烂漫春光时，

"也多应忘了"：多半也该忘了，

"东堂风月"：曾经在东堂共度的风月时光。

展开阅读全文 ∨

简介

《喜迁莺》是北宋词人晁端礼创作的一首长调词。全词以离别与归乡为线索，上片通过“冻云”“霜飙”等意象渲染秋日送别的萧瑟氛围，如“阳关声苦”化用《阳关三叠》典故，暗含离愁别绪；“红泪烛”则借物抒情，刻画出对友人的深切惜别之情。下片笔锋一转，以“归兴切”“斑衣追逐”等场景描绘归乡后的温馨生活，如“画戟门开”“凤凰双阙”暗喻仕途顺遂，而“江梅攀折”则流露对自然春光的喜爱。全词语言清丽婉转，善用对比手法：上片的凄凉离别与下片的欢愉归乡形成鲜明对照，让情感的冲突和起伏更明显。结尾“东堂风月”以景结情，含蓄表达对超脱尘世、寄情山水的向往。作品既展现宦海浮沉的感慨，又传递对人生聚散的豁达，体现了北宋婉约词“情景交融”的艺术特色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋词人

晁端礼（1046～1113），北宋词人。字次膺，任城（今山东济宁）人。熙宁六年进士，曾任县令，因忤逆上官而罢官，晚年受蔡京推荐，为大晟府协律郎，未受命而卒。晁端礼因长期闲居，词中多表现人生失意的情怀，颇有遒劲超旷之作。其词音韵和谐，文辞清丽。代表作品有《水龙吟》《绿头鸭》。著有《闲斋琴趣外篇》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“伫立蘅皋暮，冻云乍敛，霜飙微列。”黄昏时分，诗人独自站在长着香草的水边高地（蘅皋），冻云刚刚收敛，寒风轻轻吹过。这两句用“冻云”“霜飙”等寒冷的景物，勾勒出萧瑟的环境，既点明送别时间是初冬，也为全诗笼罩上一层清冷的离别氛围，暗含诗人内心的孤寂。“怅饮杯深，阳关声苦，愁见画船催发。”“怅饮杯深”写诗人满怀惆怅地痛饮，酒杯越深，愁绪越浓；“阳关声苦”借用《阳关曲》（送别名曲）的凄凉，强化离别之苦；“愁见画船催发”则直接描绘场景，画船催促出发，离别在即。三句层层递进，从饮酒、听曲到目睹行船，将离愁别绪一步步推向高潮。“夜来红泪烛，还解惜、王孙轻别。”“红泪烛”指燃烧时蜡油如泪的红烛，诗人赋予蜡烛以人的情感，说它懂得痛惜“王孙轻别”（游子轻易离别）。这里用拟人手法，借蜡烛的“惜别”，含蓄地表达自己对离别的不舍，连无情之物都如此，何况有情之人？情感细腻而深沉。“怅望处，乍金丝冷落，兰薰销歇。”“怅望”二字点出诗人目送行人远去后的失落，眼前的“金丝”（可能指柳条或乐器）和“兰薰”（兰草香气）突然变得冷落、消散。以景物的衰败象征离别后生活的孤寂，仿佛美好事物随行人一同离去，进一步烘托出怅惘的心情。下片“闻说。归兴切。”下片以“闻说”转折，从送别场景转向听闻对方的归心。“归兴切”短短三字，说明对方急欲归去，或许是因为前程得意，为后文想象对方归后的情景做铺垫，情感也从离愁暂时宕开。“华鬓未生，得意浓时节。”“华鬓未生”指对方正当壮年，鬓发未白；“得意浓时节”则暗示对方此时仕途顺利、春风得意。这两句看似写对方的好光景，实则隐含诗人对其前途的祝福，也隐约透露出自己对离别后对方可能淡忘旧情的担忧。“画戟门开，斑衣追逐，晓日凤凰双阙。”诗人想象对方回到京城后的场景：画戟（显贵门前的仪仗）高挂，身着彩衣（斑衣）追逐欢乐，清晨的阳光照耀着宫廷的凤凰双阙（代指皇宫）。画面热闹辉煌，充满荣耀感，通过对归后生活的描绘，既表现对方的得意，也为结尾的“遗忘”埋下伏笔。“帝城春信早，随处有、江梅攀折。烂熳赏，也多应忘了，东堂风月。”“帝城春信早”说京城春天来得早，“江梅攀折”指随处可见盛开的梅花，一派烂漫景象；“烂熳赏”猜想对方会尽情赏春，“也多应忘了，东堂风月”则略带自嘲，或许对方沉迷新景，会忘记曾经相聚的美好时光（东堂风月）。这里以乐景写哀情，表面是祝福，实则隐含离别后的无奈与心酸，情感复杂而含蓄。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·释绍昙《偈颂一百零二首（其五十）》

下一篇:宋·仇远《二马图》

猜你喜欢