模糊搜索 精准匹配

文章解析

zèng
赠
zhāng
张
wén
文
qián
潜

朝代：宋作者：陈师道浏览量：3
zhāng
张
hóu
侯
pián
便
rán
然
fù
腹
rú
如
gǔ
鼓
，
，
jī
饥
léi
雷
shōu
收
shēng
声
jiǔ
酒
rú
如
yǔ
雨
。
。
dú
读
shū
书
bú
不
jì
计
yǒu
有
yú
余
chù
处
，
，
shàng
尚
zhuó
著
wǒ
我
bèi
辈
qiān
千
bǎi
百
xǔ
许
。
。
fān
翻
hú
湖
dào
倒
hǎi
海
bú
不
zuò
作
nán
难
，
，
jiāng
将
jūn
军
bǎi
百
zhàn
战
fù
富
shàn
善
gǔ
贾
。
。
dì
弟
zǐ
子
bú
不
bì
必
bù
不
rú
如
shī
师
，
，
yù
欲
zhī
知
qí
其
rén
人
shì
视
qí
其
zhǔ
主
。
。
qiū
秋
lái
来
dài
待
shì
试
chéng
丞
xiàng
相
fǔ
府
，
，
gǔ
谷
mǎ
马
lì
砺
bīng
兵
wú
吾
shèn
甚
wǔ
武
。
。
shāng
商
zhōu
周
bù
不
dí
敌
wén
闻
qí
其
yǔ
语
，
，
yí
一
zhàn
战
ér
而
bà
霸
zài
在
cǐ
此
jǔ
举
。
。
bǎi
百
nián
年
fù
富
guì
贵
yào
要
zì
自
qǔ
取
，
，
rén
人
jiāng
将
gōng
公
qīng
卿
huán
还
ěr
尔
rǔ
汝
，
，
dé
德
rú
如
mò
墨
jūn
君
shuí
谁
gǎn
敢
wǔ
侮
。
。

译文

张文潜向来肚子圆鼓鼓的，饥饿时的腹鸣早已平息，饮酒时豪迈如雨水倾泻。他读书广博，学问充盈到没有多余的空间可容纳，其学识还要超过我们这些人千百倍呢。他（写文章）如翻江倒海般挥洒自如，毫不费力，又像身经百战的将军般善战，像精明的商人般善于谋划。弟子未必比不上老师，要了解一个人，先看他的主公。秋天将到丞相府应试，他已像喂饱战马、磨利兵器的武士，斗志昂扬。听他的言论，连商周（的辩才）都难以匹敌，这次应试便是他一战成名、奠定霸业的关键。长久的富贵要靠自己争取，将来人们会称你为公卿，你的品德像“墨君”一样，谁敢轻慢。

逐句剖析

"张侯便然腹如鼓"：张文潜向来肚子圆鼓鼓的，

# 然：原作无，据赵本、四库本、张本改，又《诗话总龟》前集卷三九作魁然。

"饥雷收声酒如雨"：饥饿时的腹鸣早已平息，饮酒时豪迈如雨水倾泻。

# 饥雷收声酒如雨：《诗话总龟》作雷为饥声酒为雨。

"读书不计有余处"：他读书广博，学问充盈到没有多余的空间可容纳，

"尚著我辈千百许"：其学识还要超过我们这些人千百倍呢。

"翻湖倒海不作难"：他（写文章）如翻江倒海般挥洒自如，毫不费力，

"将军百战富善贾"：又像身经百战的将军般善战，像精明的商人般善于谋划。

"弟子不必不如师"：弟子未必比不上老师，

"欲知其人视其主"：要了解一个人，先看他的主公。

"秋来待试丞相府"：秋天将到丞相府应试，

"谷马砺兵吾甚武"：他已像喂饱战马、磨利兵器的武士，斗志昂扬。

"商周不敌闻其语"：听他的言论，连商周（的辩才）都难以匹敌，

"一战而霸在此举"：这次应试便是他一战成名、奠定霸业的关键。

"百年富贵要自取"：长久的富贵要靠自己争取，

"人将公卿还尔汝"：将来人们会称你为公卿，

"德如墨君谁敢侮"：你的品德像“墨君”一样，谁敢轻慢。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠张文潜》是北宋诗人陈师道的创作的一首七言古诗。开篇以“腹如鼓”“酒如雨”勾勒张耒的率性形象，继而盛赞其学识远超同辈，才思如“翻湖倒海”般雄健，又以“弟子不必不如师”肯定其才华不输师门，凸显其师承苏轼的文化底蕴。后半部分聚焦张耒即将面临的仕途机遇，以“秣马厉兵”喻其准备充分，用“一战而霸”“百年富贵要自取”鼓励其凭借才德争取功名，预言其可至公卿之位，末句“德如墨君谁敢侮”以竹喻其品格，收尾于对其德行的推崇。全诗融赞赏、鼓励于一体，既展现张耒的才德兼备，也流露诗人对友人仕途的殷切期许，体现了宋代文人社群中相互砥砺的深厚情谊。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人，江西诗派代表人物

陈师道（1052～1101），北宋诗人。字履常、无己，号后山居士，彭城（今江苏徐州）人。元祐时因苏轼等人推荐，为徐州教授，后任太学博士、秘书省正字等职。家境困窘，爱苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道是“苏门六君子”之一，江西诗派的代表之一，被元方回尊为江西诗派“三宗”之一。他主张诗歌“宁拙毋巧，宁朴毋华，宁粗毋弱，宁僻毋俗。陈师道为文师法曾巩，诗歌语言平淡质朴，风格奇峭清新，内容主要围绕个人生活经历和人生感慨展开。代表作品有《送内》《别三子》《示三子》《怀远》等。著有《后山居士文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“张侯便然腹如鼓，饥雷收声酒如雨。读书不计有余处，尚著我辈千百许。”这四句先以生动的细节勾勒张耒的形象：“腹如鼓”“饥雷收声”（饥饿时的腹鸣平息）暗喻其胸有丘壑、气度宽宏；“酒如雨”则显其豪爽率真的性情，寥寥数字便让人物鲜活可感。紧接着转入对其才学的盛赞：“读书不计有余处”写他博览群书、学养深厚，已到“无多余之处可容”的境界；“尚著我辈千百许”更是直言其学识远超同辈，将“我辈”（诗人及周围人）远远甩在身后，语气中满是对友人学识的惊叹与佩服，奠定全诗赞赏的基调。“翻湖倒海不作难，将军百战富善贾。弟子不必不如师，欲知其人视其主。秋来待试丞相府，谷马砺兵吾甚武。”“翻湖倒海不作难”以夸张手法喻其文思澎湃、笔力雄健，写文章如掀动湖海般挥洒自如；“将军百战富善贾”则用“将军善战”“商人善经营”的类比，赞其不仅才华出众，更有务实干练的能力，可成大事。“弟子不必不如师，欲知其人视其主”化用古语，既肯定张耒的才华不输师门（他是苏门弟子），又暗赞其师门（如苏轼）的高明，既抬举友人，又尊重文脉传承。“秋来待试丞相府，谷马砺兵吾甚武”点出核心事件：张耒即将参加丞相府的考核（或科举），诗人以“秣马厉兵”喻其准备充分，“吾甚武”（斗志昂扬）显其胸有成竹，为后文的展望铺垫。“商周不敌闻其语，一战而霸在此举。百年富贵要自取，人将公卿还尔汝，德如墨君谁敢侮。”“商周不敌闻其语，一战而霸在此举”以“商周争霸”的典故作比，赞其言辞足以服众，更强调此次考核是“一战成名”的关键，寄寓“一举成功”的厚望。“百年富贵要自取，人将公卿还尔汝”直接勉励：富贵功名需凭自身争取，预言他终将位列公卿，语气斩钉截铁，既是鼓励，也是对友人能力的绝对信任。末句“德如墨君谁敢侮”以“墨君”（竹的雅称，象征高洁不屈）喻其品德，将“才”与“德”结束合一，既赞其才性能成大业，更赞其品德足以立身，让“公卿”之位的期许有了“德配其位”的坚实根基，使全诗的赞美更显厚重。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·吴文英《过秦楼·黄钟商芙蓉》

下一篇:宋·范成大《夏至》

猜你喜欢