模糊搜索 精准匹配

文章解析

bié
别
hǎi
海
nán
南
lí
黎
mín
民
biǎo
表

朝代：宋作者：苏轼浏览量：3
wǒ
我
běn
本
hǎi
海
nán
南
mín
民
，
，
jì
寄
shēng
生
xī
西
shǔ
蜀
zhōu
州
。
。
hū
忽
rán
然
kuà
跨
hǎi
海
qù
去
，
，
pì
譬
rú
如
shì
事
yuǎn
远
yóu
游
。
。
píng
平
shēng
生
shēng
生
sǐ
死
mèng
梦
，
，
sān
三
zhě
者
wú
无
liè
劣
yōu
优
。
。
zhī
知
jūn
君
bú
不
zài
再
jiàn
见
，
，
yù
欲
qù
去
qiě
且
shǎo
少
liú
留
。
。

译文

我本来就是海南的人。不过是寄生在西蜀州。如今突然就要跨海离去。就好像是由于事务出门远行。人生啊，无非就是生存、死亡与梦境三者交织。在这三者之间，本无优劣之分。我明白，此别之后，或许再难相逢。既然我即将远行，你也不必过多挽留。

逐句剖析

"我本海南民"：我本来就是海南的人。

# 海南民：又作“儋耳人”“儋耳耳”。

"寄生西蜀州"：不过是寄生在西蜀州。

"忽然跨海去"：如今突然就要跨海离去。

"譬如事远游"：就好像是由于事务出门远行。

# 譬如：比如。

"平生生死梦"：人生啊，无非就是生存、死亡与梦境三者交织。

"三者无劣优"：在这三者之间，本无优劣之分。

"知君不再见"：我明白，此别之后，或许再难相逢。

"欲去且少留"：既然我即将远行，你也不必过多挽留。

展开阅读全文 ∨

简介

《别海南黎民表》是一首五言律诗。首联述诗人虽为儋州人，却漂泊西蜀，暗示一生不定。颔联言儋州如家，远行似因事务。颈联视生平如梦，无分优劣。尾联在离别之际，表达不舍，同时强作旷达，劝海南人民勿再挽留。这首诗表达了诗人在面对人生变化与离别之时的豁达，也含有对海南人民的深挚情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

背景

《别海南黎民表》作于1100年离儋州前，赠别黎子云。黄州、惠州、儋州的苦难生活及爱妾离世等磨炼了诗人的坚韧意志与超然品格，使他更加坚强。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

比喻：颔联“忽然跨海去，譬如事远游”将贬谪离别的沉重现实，比喻为主动的“远游”，以轻松笔调消解悲苦。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《泗州僧伽塔》

下一篇:宋·韩维《黄葵花》

猜你喜欢