模糊搜索 精准匹配

文章解析

liú
留
bié
别
lián
廉
shǒu
守

朝代：宋作者：苏轼浏览量：3
biān
编
huán
萑
yǐ
以
chá
苴
zhū
猪
，
，
jǐn
瑾
tú
涂
yǐ
以
tú
涂
zhī
之
。
。
xiǎo
小
bǐng
饼
rú
如
jiáo
嚼
yuè
月
，
，
zhōng
中
yǒu
有
sū
酥
yǔ
与
yí
饴
。
。
xuán
悬
zhī
知
hé
合
pǔ
浦
rén
人
，
，
cháng
长
sòng
诵
dōng
东
pō
坡
shī
诗
。
。
hǎo
好
zài
在
zhēn
真
yī
一
jiǔ
酒
，
，
wèi
为
wǒ
我
zuì
醉
zōng
宗
zī
资
。
。

译文

用芦苇编织成猪圈，再用泥灰等材料涂抹加固。小饼吃起来就像是在咀嚼月亮一样（形容其形状或口感），里面夹杂着酥油和饴糖。料想那合浦的人们（或泛指某个地方的人们），会长久地吟诵东坡居士（苏轼）的诗歌。幸好有真一酒这等好酒，让我能够借酒沉醉，向宗资表达我的敬意或怀念之情。

逐句剖析

"编萑以苴猪"：用芦苇编织成猪圈，

# 苴：（chá），包裹。,萑：（huán）芦类植物。初生名“菼”，幼小时叫“蒹”，长成后称“萑”。

"瑾涂以涂之"：再用泥灰等材料涂抹加固。

# 瑾涂：涂有穰草也。

"小饼如嚼月"：小饼吃起来就像是在咀嚼月亮一样（形容其形状或口感），

"中有酥与饴"：里面夹杂着酥油和饴糖。

"悬知合浦人"：料想那合浦的人们（或泛指某个地方的人们），

# 合浦：广西县名。,悬：揣测，猜想。

"长诵东坡诗"：会长久地吟诵东坡居士（苏轼）的诗歌。

"好在真一酒"：幸好有真一酒这等好酒，

# 真一酒：酒名。作者居岭南时自酿酒。其《真一酒》诗引：“米、麦、水三一而已。此东坡先生真一酒也。”又自注其诗：“真一色味，颇类予在 黄州 日所酝蜜酒也。”

"为我醉宗资"：让我能够借酒沉醉，向宗资表达我的敬意或怀念之情。

展开阅读全文 ∨

简介

《留别廉守》为宋代文豪苏轼之笔，此诗开篇四句细腻勾勒了一幅诗人即将启程，主人设宴饯行的温馨画面：廉州之守，为表深情厚谊，特地宰猪烹制佳肴，并以热腾腾的蒸饼相待，诚邀大诗人共享此宴。而接下来的四句，则是诗人内心深处的感慨抒发：既然廉州的文人墨客对吾之诗作青睐有加，那么在即将分别的这宝贵时刻，何不让我们举杯共饮，畅叙幽情，将这份难得的相聚化作永恒的记忆。整首诗短小精悍，却情感饱满，既描绘了生动的离别宴席，又融入了诗人真挚的情感与对未来的期许，生活气息浓厚，情感真挚动人，尽显临别时的依依不舍与豪情壮志。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

背景

《留别廉守》是苏轼所写。苏轼在廉州只停留了大约一个月的时间，宋哲宗元符三年（1100）七月苏轼便离开廉州，北返内地，不久在常州病逝。于是苏轼在临别之际赠给廉州太守张这首诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《留别廉守》是一首五言律诗，也是一首送别诗。苏轼在即将离开廉州时，以诗的形式向当地官员或士民表达了自己的感激与不舍之情。诗中可能描绘了欢送宴会的热闹场景，以及苏轼对廉州人民的深厚感情和对这段经历的怀念。

2. 写作手法

直接抒情：“悬知合浦人，长诵东坡诗”：诗人直接表达了对廉州人民喜爱自己诗作的感激之情。这种直抒胸臆的表达方式，让读者能够清晰地感受到诗人的真挚情感。

3. 分段赏析

“编萑以苴猪，墐涂以涂之”两句，描绘了一幅生动的杀猪场景。萑草编织的包裹、美丽的涂料，不仅展现了古代烹饪的原始与古朴，更增添了一份生活的真实与质朴。“小饼如嚼月，中有酥与饴”两句，则是对美食的细腻描绘。小饼的美味如同嚼食月亮，这种比喻既富有诗意，又充满了生活的情趣。酥与饴的加入，更是让小饼的口感层次丰富，令人回味无穷。“悬知合浦人，长诵东坡诗”两句，表达了诗人对合浦人民的深厚感情。诗人深知自己的诗作深受当地人民的喜爱，这种被认可与尊重的感觉，让诗人倍感欣慰。“好在真一酒，为我醉宗资”两句，则是对离别之情的抒发。诗人以酒为媒，表达了与友人畅饮欢聚、共叙离情的愿望。真一酒的醇厚与真挚，如同诗人对友人的情感，深厚而绵长。

4. 作品点评

《留别廉守》乃宋代文学巨匠苏轼之笔。此诗作为临别赠言，短小活泼，情景交融，非常富有生活情趣和临别之际的真情实感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·释宗杲《偈颂一百六十首（其十七）》

下一篇:宋·陈瓘《和刘太守十州诗·柳汀》

猜你喜欢