朝代：宋作者：王安石浏览量：2
译文
跟随着月亮一起走出山中，追寻着天上的云一起相伴着回到家。春天的早上花朵上沾满露水，芬芳的香气附着在人的衣服上。
逐句剖析
"随月出山去"：跟随着月亮一起走出山中，
"寻云相伴归"：追寻着天上的云一起相伴着回到家。
"春晨花上露"：春天的早上花朵上沾满露水，
"芳气著人衣"：芬芳的香气附着在人的衣服上。
# 著：附着，这里是浸染之义。
展开阅读全文 ∨
简介
《山中》作为一首精巧的五言绝句，开篇便以月与云为笔墨，勾勒出一片超脱凡俗、悠然自得的空灵之境。诗人借由这简单的意象组合，让读者仿若置身于远离喧嚣的自在天地。而后两句，笔触一转，聚焦于春日清晨那细腻动人的景象，将清晨花朵上晶莹的露珠栩栩如生地呈现出来，花朵的芬芳悄然间沾染上诗人的衣襟。整首诗格调清新自然，营造出的意境深邃幽远，淋漓尽致地展现了春天蓬勃的生机与无限美好，读来让人身心愉悦，仿若亲身领略到那山间春日的美妙风光，沉浸其中，心境也变得澄澈而旷达。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋政治家、思想家、文学家，“唐宋八大家”之一
王安石（1021～1086），北宋政治家、思想家、文学家。字介甫，号半山，江西临川（今江西抚州）人。封于舒、荆，又谥文，故世称临川先生、王荆公、王文公。神宗时，王安石两度为相，推行新法（史称“王安石变法”），由于保守派强烈反对，推行迭遭阻碍。王安石的散文雄健峭拔，名列“唐宋八大家”。诗歌遒劲清新，词虽不多而风格高峻。诗歌代表作品有《泊船瓜洲》《登飞来峰》《书湖阴先生壁》《元日》等。散文代表作品有《伤仲永》《祭欧阳文忠公文》。文集今有《王文公文集》《临川先生文集》，后人辑有《周官新义》《诗义钩沉》。
展开阅读全文 ∨
背景
《山中》诗作于王安石第二次被罢相之后。彼时，他回到江宁府，于神宗熙宁九年（1076年）十月，第二次遭罢相后便归居于此。自那时起，直至哲宗元佑元年（1086年）四月，王安石在自己于江宁精心修筑的“半山园”，度过了将近十年时光。在此期间，王安石时常前往江宁周边各处游玩。像《山中》《题舫子》《芳草》等诗篇，皆是他在出游途中，触景生情创作的，以游乐为主题、排解内心情怀的小诗。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 写作手法
拟人：“随月出山去，寻云相伴归”，赋予月和云以人的行为，仿佛月陪伴诗人出山，云陪伴诗人归来，使诗歌更具感染力。细节描写：“春晨花上露，芳气著人衣”对春日清晨花朵上的露珠及露珠散发的芬芳进行细节刻画，让读者能真切感受到山中景色的美妙。借景抒情：通过描写山中的月、云、花等景色，抒发诗人对自然的喜爱和内心的悠闲、隐逸之情，情景交融。
2. 分段赏析
《山中》前两句：“随月出山去，寻云相伴归”诗人开篇便描绘了自己在山中的独特行动，随着月亮的脚步走出山林，又在归来时与云朵相伴。这两句展现出一种悠然自在的状态，月和云仿佛成为诗人的伙伴，体现出诗人与自然的亲密关系以及内心的闲适。后两句：“春晨花上露，芳气著人衣”将视角转换到春日清晨，着重描写花朵上晶莹的露珠，以及露珠散发的芬芳沾染上诗人的衣裳。这一细节生动地表现出山中景色的清新美好，也进一步抒发了诗人对山中景色的喜爱之情。
展开阅读全文 ∨