模糊搜索 精准匹配

文章解析

mèng
梦
xíng
行
yún
云
·
·
hé
和
zhào
赵
xiū
修
quán
全
yùn
韵

朝代：宋作者：吴文英浏览量：3
diàn
簟
bō
波
zhòu
皱
xiān
纤
hú
縠
。
。
zhāo
朝
chuī
炊
shú
熟
。
。
mián
眠
wèi
未
zú
足
。
。
qīng
青
nú
奴
xì
细
nì
腻
，
，
wèi
未
bàn
拌
zhēn
真
zhū
珠
hú
斛
。
。
sù
素
lián
莲
yōu
幽
yuàn
怨
fēng
风
qián
前
yǐng
影
，
，
sāo
搔
tóu
头
xié
斜
zhuì
坠
yù
玉
。
。
huà
画
lán
阑
zhěn
枕
shuǐ
水
，
，
chuí
垂
yáng
杨
shū
梳
yǔ
雨
，
，
qīng
青
sī
丝
luàn
乱
、
rú
如
zhà
乍
mù
沐
。
。
jiāo
娇
shēng
笙
wēi
微
yùn
韵
，
，
wǎn
晚
chán
蝉
luàn
乱
qiū
秋
qǔ
曲
。
。
cuì
翠
yīn
阴
míng
明
yuè
月
shèng
胜
huā
花
yè
夜
，
，
nǎ
那
chóu
愁
chūn
春
qù
去
sù
速
。
。

译文

竹席上似泛起细密波纹，宛如那轻柔的丝绸被揉出褶皱。清晨的炊饭已然熟透。可我却仍觉睡眠不足。那青奴触感细腻，却也比不上那真珠斛带来的美妙感受。洁白的莲花在风中摇曳，似含幽怨，那花影如同美人临风，发髻上的搔头斜斜坠落。彩绘的栏杆倚靠着水面，垂杨的枝条在雨中梳理，那青色的柳丝凌乱、仿佛刚刚被雨水洗沐过一般。娇美的笙声传来细微的韵律，傍晚的蝉鸣打乱了这秋日的曲调。在翠绿的树荫下，明月高悬，这样的夜晚比繁花盛开的春夜还要美妙，又何须忧愁春日离去得太快。

逐句剖析

"簟波皱纤縠"：竹席上似泛起细密波纹，宛如那轻柔的丝绸被揉出褶皱。

"朝炊熟"：清晨的炊饭已然熟透。

"眠未足"：可我却仍觉睡眠不足。

"青奴细腻"：那青奴触感细腻，

# 青奴：夏日取凉寝具。

"未拌真珠斛"：却也比不上那真珠斛带来的美妙感受。

"素莲幽怨风前影"：洁白的莲花在风中摇曳，似含幽怨，那花影如同美人临风，

"搔头斜坠玉"：发髻上的搔头斜斜坠落。

"画阑枕水"：彩绘的栏杆倚靠着水面，

"垂杨梳雨"：垂杨的枝条在雨中梳理，

"青丝乱、"：那青色的柳丝凌乱、

"如乍沐"：仿佛刚刚被雨水洗沐过一般。

"娇笙微韵"：娇美的笙声传来细微的韵律，

"晚蝉乱秋曲"：傍晚的蝉鸣打乱了这秋日的曲调。

# 乱：一作理。

"翠阴明月胜花夜"：在翠绿的树荫下，明月高悬，这样的夜晚比繁花盛开的春夜还要美妙，

"那愁春去速"：又何须忧愁春日离去得太快。

展开阅读全文 ∨

简介

《梦行云·和赵修全韵》是南宋吴文英的唱和词作，调名源于舞曲《六么・花十八》，双调六十七字，上片七句五仄韵，下片八句三仄韵，围绕调名本意构思。上片以夏日为背景，借竹簟、青奴、素莲等意象，描绘佳人昼寝的闲适与孤寂；下片以垂杨梳雨、翠阴明月等意象，借春秋景致对比凸显夏夜清幽。全词运用虚实结合手法，融合人物情态与自然风物，语言绵丽精巧，体现吴文英“思深语丽”的风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

吴文英（1212？～1266？），南宋词人。字君特，号梦窗、觉翁，与周密（号草窗）并称“二窗”。四明（今浙江宁波）人。毕生不仕，以布衣出入侯门，充当幕僚。吴文英以词著名，知音律，能自度曲。其词或表现上层的豪华生活，或抒写颓唐感伤的情绪。讲究字句工丽，音律和谐，并喜堆砌典故词藻，常使词意晦涩。著有《梦窗词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首即景抒情词，描写夏秋之际的园林景致和闺阁生活，表达了对时光流逝的怅惘与自我宽慰的复杂心绪。

2. 写作手法

对比：“娇笙微韵”营造出悠扬婉转氛围，笙声娇美、韵律细微，给人以宁静美好之感，而“晚蝉乱秋曲”中，傍晚蝉鸣打破宁静，其杂乱凄凉与笙声形成反差，以蝉鸣之凄衬笙声之美，更突出了晚蝉声音的杂乱凄凉，为全词增添了淡淡哀愁。虚实结合：实写方面，对佳人生活场景与周围环境细致描绘，如“簟波皱纤縠。朝炊熟。眠未足”，将簟席纹路比作纱“縠”，点明清晨炊饭已熟而佳人仍未睡够，生动展现其慵懒之态；“画栏枕水，垂杨梳雨”，描绘出佳人居住处画楼傍水、垂杨在雨中摇曳的实景。虚写则赋予景物情感与想象，“素莲幽怨风前影”，把白莲花拟人化，赋予其“幽怨”情感，以白莲之幽怨衬佳人之懒睡；“晚蝉乱秋曲”，将傍晚蝉鸣想象成在诉说秋日凄凉。

3. 分段赏析

上片“簟波皱纤縠。朝炊熟。眠未足。”此三句生动地勾勒出佳人在长夏时节的慵懒之态。“簟波皱纤縠”一句，将细竹编成的簟席上因佳人久睡而形成的细密纹路，巧妙地比作有皱纹的纱“縠”。这一比喻不仅细腻地描绘出簟席的纹理，更从侧面暗示了佳人长时间卧床的状态，仿佛能让人看到她娇柔的身躯在簟席上辗转反侧留下的痕迹。“朝炊熟”点明时间已至清晨，家中的炊饭都已烧好，这本是人们起床洗漱、准备开始一天活动的时刻，然而“眠未足”却笔锋一转，表明佳人仍未睡够，依旧慵懒地躺在床上，将她的闲适与贪睡展现得淋漓尽致，为全词奠定了一种慵懒惬意的基调。“青奴细腻，未拌真珠斛。”“青奴”即竹夫人，是夏日里祛暑的常用器具。这里着重描写青奴做工细腻，甚至还绣有众多的真珠，足见其精致珍贵。在炎炎夏日，人们抱着青奴入睡，能感受到竹器的清凉，从而祛除暑热。“未拌”一词，在南方方言中有挥弃物之意，这里表示佳人在长夏中舍不得将这样精致且能带来清凉的青奴丢弃，依旧抱着它祛除暑热，既体现出青奴的实用价值，也从侧面反映出佳人对舒适生活的追求与享受。“素莲幽怨风前影，搔头斜坠玉。”“素莲”即白莲花，园池中的白莲花在风中摇曳生姿，本应是清新美好的景象，但词人却赋予其“幽怨”的情感。“幽怨”一词将白莲花拟人化，仿佛白莲花也因无人观赏而心生哀怨，以白莲花的幽怨来衬托佳人的懒睡。此时床上的佳人，因“眠未足”而依旧浓睡入梦，连头上的玉搔头（即玉簪）斜坠下来掉在地上都浑然不知。“搔头斜坠玉”这一细节描写，生动地展现出佳人慵懒至极的状态，她沉浸在梦乡之中，对外界的一切都毫无察觉，进一步强化了全词慵懒闲适的氛围。下片“画栏枕水，垂杨梳雨，青丝乱、如乍沐。”此四句描绘了佳人居住环境的美妙景色，同时也兼状美人的睡醒态。“画栏枕水”，说明佳人居住的画楼旁水而筑，栏杆外就是一泓碧水，给人一种宁静清幽的感觉。“垂杨梳雨”，将垂杨在细雨中随风摇摆的姿态，比作美人梳理头发，形象地展现出垂杨的婀娜多姿。“青丝乱、如乍沐”，睡中乍醒的佳人青丝纷乱，好似刚洗过头似的将头发随意地披散在身上，这一描写不仅与前文“眠未足”相呼应，更生动地刻画出佳人睡醒后慵懒娇美的形象，让人仿佛能看到她睡眼惺忪、发丝凌乱的可爱模样。“娇笙微韵，晚蝉乱秋曲。”这两句笔锋一转，以深秋景色作比。“娇笙微韵”，描绘出娇美的笙声传来细微的韵律，营造出一种悠扬婉转的氛围。然而“晚蝉乱秋曲”，傍晚的蝉鸣却打破了这份宁静与和谐，那有一声、没一声的娇声细气地呜咽、凄鸣着，仿佛在诉说着秋日的凄凉。这里通过笙声与蝉鸣的对比，更突出了晚蝉声音的杂乱与凄凉，为全词增添了一抹淡淡的哀愁。“翠阴明月胜花夜，那愁春去速。”这两句承上再以夏景与春景作比较。“翠阴明月”描绘出夏天晚上浓浓的树荫陪伴着溶溶的月色的美景，这样的景色不但比深秋凄凉的景色好得多，而且也胜过了万花似锦的春夜。在词人看来，夏夜的宁静与美好是春夜所无法比拟的，因此佳人大可不必担心春天过得太快。“那愁春去速”一句，直接抒发了词人对夏景的喜爱之情，同时也表现出一种豁达乐观的心态，不为春去的匆匆而忧愁，而是尽情享受当下夏夜的美好。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·黎廷瑞《虎溪三笑图》

下一篇:宋·王炎《游东山·舒啸》

猜你喜欢