文章解析

zhé
xiān

朝代:宋作者:陈亮浏览量:3
bái
tài
bái
qīng
fēng
fèi
míng
yuè
yáng
biān
zhǐ
rén
sòng
tài
bái
shǒu
pāi
cháng
wén
tài
bái
cháng
gēng
xīng
bàn
xīng
zài
tiān
shàng
míng
yǎng
tiān
gāo
shēng
jiào
bái
xīng
biān
jiàn
bái
yìng
shēng
yòu
bái
xīng
shì
jiǔ
xīng
yín
niàng
jiǔ
tiān
shàng
qīng
nài
liǎng
chì
fēi
jiàn
bái
wáng
chí
biān
rèn
jiě
chéng
yóu
jīn
líng
cǎi
shí
wán
yuè
chéng
zhōu
guī
chì
shàng
shān
shǒu
yáng
diān
kàn
bái
cān
xuě
shuǐ
mián
yān
yòu
zhī
zài
chù
shù
yáo
quán
zhuó
xiá
bēi
chàng
wàng
jiàn
lái
bái
jīn
ān
zài
zāi
shēng
hèn
tóng
shí
yóu
jiàn
shī
wén
zhāng
wéi
lǐn
lǐn
jié
ān
jīn
luán
diàn
殿
shàng
piān
sòng
chén
xiāng
tíng
xíng
tài
bái
shì
ěr
rén
suǒ
zhī
zhī
tuō
xuē
shǐ
使
gāo
shì
guān
qiè
shì
yáng
guì
fēi
zhēn
tài
bái
jié
chù
rén
zhī
zhī
shén
guǐ
shén
jiě
shǐ
使
qīng
zhǒng
míng
guǐ
shén
jīng
wéi
yǒu
qún
xiān
ěr
tīng
jīn
kūn
shān
jiāng
bái
xíng
hǎo
diāo
zhuó
fāng
shàng
xià
cháng
xiāng
suí
jiāng
dōng
wèi
běi
xiū
xīng
huì
qián
kūn
zào
huà
ér
shǐ
使
xià
guāng
yàn
wàn
zhàng
cháng
hóng
fēi

译文

李白字太白,胸襟如清风高洁,魂魄似明月澄澈。他扬鞭独行天下无双,我吟诵其诗击节赞叹。传说李白是长庚星转世,夜半时分仍在天际闪耀。仰天呼唤李白之名,星边却无回应。又疑李白是酒星化身,银河倾倒琼浆玉液。恨无翅膀飞越天河,唯在瑶池借酒消愁。想游金陵采石矶,泛舟赤壁赏月归。欲登箕山首阳山巅,看李白餐雪眠于紫烟深处。不知他何处饮瑶泉、舀霞光。怅望骑鹤身影不至,李白现在还在吗,我恨不与你同世,即便他已逝,幸有诗篇传世。岂止文章堪效法,其凛然气节永不可移。金銮殿上颂圣之作,沉香亭畔应景之词。此乃太白琐事,他人知我亦知。脱下靴子羞辱高力士,辞官轻慢杨贵妃。这是太白的真气节,别人不知道只有我知道。吟其诗,鬼神为之恸哭,甚至能让青冢的枯骨重新站立。叫他的名字,连鬼神都会震惊,唯有天上的群仙侧耳倾听。我要取来昆仑山的美玉,精心雕琢出李白的仪容风骨。四方上下永相随,不必再为江东渭北的漂泊而叹息。定要恳求天地造化之神,让我的笔下迸发出万丈长虹般的光焰!。

逐句剖析

"李白字太白":李白字太白,

"清风肺腑明月魄":胸襟如清风高洁,魂魄似明月澄澈。

"扬鞭独步止一人":他扬鞭独行天下无双,

"我诵太白手屡拍":我吟诵其诗击节赞叹。

"尝闻太白长庚星":传说李白是长庚星转世,

"夜半星在天上明":夜半时分仍在天际闪耀。

"仰天高声叫李白":仰天呼唤李白之名,

"星边不见白应声":星边却无回应。

"又疑白星是酒星":又疑李白是酒星化身,

"银河酿酒天上倾":银河倾倒琼浆玉液。

"奈无两翅飞见白":恨无翅膀飞越天河,

"王母池边任解酲":唯在瑶池借酒消愁。

"欲游金陵自采石":想游金陵采石矶,

"玩月乘舟归赤壁":泛舟赤壁赏月归。

"欲上箕山首阳巅":欲登箕山首阳山巅,

"看白餐雪水底眠紫烟":看李白餐雪眠于紫烟深处。

"又不知在何处漱瑶泉、":不知他何处饮瑶泉、

"酌霞杯":舀霞光。

"怅望不见骑鹤来":怅望骑鹤身影不至,

"白也如今安在哉":李白现在还在吗,

"我生恨不与同时":我恨不与你同世,

"死犹喜得见其诗":即便他已逝,幸有诗篇传世。

"岂特文章惟足法":岂止文章堪效法,

"凛凛气节安可移":其凛然气节永不可移。

"金銮殿上一篇颂":金銮殿上颂圣之作,

"沉香亭里行乐词":沉香亭畔应景之词。

"此特太白细事耳":此乃太白琐事,

"他人所知吾亦知":他人知我亦知。

"脱靴奴使高力士":脱下靴子羞辱高力士,

"辞官妾视杨贵妃":辞官轻慢杨贵妃。

"此真太白大节处":这是太白的真气节,

"他人不知吾亦知":别人不知道只有我知道。

"歌其什":吟其诗,

"鬼神泣":鬼神为之恸哭,

"解使青冢枯骨立":甚至能让青冢的枯骨重新站立。

"呼其名":叫他的名字,

"鬼神惊":连鬼神都会震惊,

"惟有群仙侧耳听":唯有天上的群仙侧耳倾听。

"我今去取昆山玉":我要取来昆仑山的美玉,

# 昆:一作崑。

"将白仪形好彫琢":精心雕琢出李白的仪容风骨。

# 彫琢:一作雕琢。

"四方上下常相随":四方上下永相随,

"江东渭北休兴思":不必再为江东渭北的漂泊而叹息。

"会须乞我乾坤造化儿":定要恳求天地造化之神,

"使我笔下光焰万丈长虹飞":让我的笔下迸发出万丈长虹般的光焰!。

展开阅读全文 ∨

简介

《谪仙歌》是宋代诗人陈亮所作的诗。通过重构李白形象,陈亮将自我“抗金志士”与李白“谪仙人”叠合,形成豪情共鸣。摒弃理学“温柔敦厚”之论,以“光焰万丈”的雄奇风格,实践其“盈宇宙者无非物”的事功文学观。诗中“王母池”“赤壁”等意象,暗指南宋偏安之局,借李白之酒浇胸中块垒。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋思想家、文学家,永康学派的代表人物

陈亮(1143~1194),南宋思想家、文学家。原名汝能,字同甫,号龙川,人称龙川先生,婺州永康(今属浙江)人。绍熙进士。光宗时授签书建康府判官,未赴任而卒。陈亮是浙东事功学派的永康学派主要代表,倡导经世济民的“事功之学”,提出“盈宇宙者无非物,日用之问无非事”。他与朱熹友善,两人多次进行“王霸义利之辩”。才气超迈,喜谈兵,屡次上书力主抗金,反对和议。所作政论气势纵横,笔锋犀利;词作感情激越,风格豪放。著有《龙川文集》《龙川词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“李白字太白,清风肺腑明月魄”,以“清风”“明月”喻李白高洁通透的品格,暗合其诗中“清水出芙蓉”的天然意境。化用李白“对影成三人”意象,凸显其超凡脱俗。“扬鞭独步止一人,我诵太白手屡拍​”,“独步”写李白孤傲不群,“手屡拍”显陈亮诵诗时激越共鸣,呼应李白“仰天大笑出门去”的狂态。​​“尝闻太白长庚星,夜半星在天上明​”,将李白比作“长庚星”(金星),既赞其诗才如星辉耀古今,又暗含“谪仙”下凡的宿命感。“仰天高声叫李白,星边不见白应声​”,凸显李白已逝的遗憾与诗魂不灭的永恒。“又疑白星是酒星,银河酿酒天上倾​”,双关“酒星”与“诗星”,想象银河为李白酿酒,呼应其“斗酒诗百篇”的豪情。“欲游金陵自采石,玩月乘舟归赤壁​”,撷取李白游踪(采石矶、赤壁),以“玩月”“乘舟”再现其浪漫诗境,暗含对盛唐气象的追慕。“欲上箕山首阳巅,看白餐雪水底眠紫烟”,虚构李白隐居场景(箕山、首阳山),以“餐雪”“眠紫烟”强化其隐逸高士形象,对比现实中的仕途坎坷。“脱靴奴使高力士,辞官妾视杨贵妃​”,聚焦李白“力士脱靴”“贵妃捧砚”典故,赞其蔑视权贵的傲骨,与杜甫“天子呼来不上船”异曲同工。“歌其什,鬼神泣,解使青冢枯骨立”,以夸张笔法写李白诗文感染力,“鬼神泣”“枯骨立”极言其诗魂撼动天地,呼应韩愈“李杜文章在,光焰万丈长”。“我今去取崑山玉,将白仪形好雕琢”,以“昆山玉”喻李白品格,表达欲以诗笔重塑诗仙形象的宏愿,暗含对自身文学抱负的期许。“会须乞我乾坤造化儿,使我笔下光焰万丈长虹飞”​​,结尾爆发式呐喊,借“乾坤造化”抒写创作激情,与李白“黄河落天走东海”形成共鸣。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·巫山神女《惜奴娇·紫云绛霭》

下一篇:宋·释心月《偈颂一百五十首其一》

猜你喜欢