模糊搜索 精准匹配

文章解析

nán
南
xiāng
乡
zǐ
子
·
·
fēng
风
yǔ
雨
mǎn
满
píng
苹
zhōu
洲

朝代：宋作者：陈亮浏览量：3
fēng
风
yǔ
雨
mǎn
满
píng
蘋
zhōu
洲
。
。
xiù
绣
gé
阁
yín
银
píng
屏
yí
一
yè
夜
qiū
秋
。
。
dāng
当
rì
日
wà
袜
chén
尘
hé
何
chù
处
qù
去
，
，
xī
溪
lóu
楼
。
。
zěn
怎
duì
对
yān
烟
bō
波
bú
不
lèi
泪
liú
流
。
。
tiān
天
jì
际
mù
目
guī
归
zhōu
舟
。
。
làng
浪
juǎn
卷
tāo
涛
fān
翻
yí
一
yè
叶
fú
浮
。
。
yě
也
sì
似
wǒ
我
nóng
侬
hún
魂
bú
不
dìng
定
，
，
yōu
悠
yōu
悠
。
。
sòng
宋
yù
玉
fāng
方
bēi
悲
yú
庾
xìn
信
chóu
愁
。
。

译文

风雨交加，覆盖了整个苹洲。华美的楼阁和银屏一夜之间浸透了秋意。往日那轻盈脚步留下的尘埃，如今去了何方，独自站在溪边小楼。面对烟波浩渺，怎能不泪流满面。遥望天边，目送归舟渐行渐远，波涛汹涌中孤舟如落叶般随波飘荡。我的思绪也如这飘摇的孤舟般飘忽不定，悠悠荡荡。恰似宋玉悲叹秋日，庾信哀叹离愁。

逐句剖析

"风雨满蘋洲"：风雨交加，覆盖了整个苹洲。

# 蘋洲：一作“苹洲”。

"绣阁银屏一夜秋"：华美的楼阁和银屏一夜之间浸透了秋意。

# 银屏：银饰屏风。,绣阁：妇女闺阁。

"当日袜尘何处去"：往日那轻盈脚步留下的尘埃，如今去了何方，

"溪楼"：独自站在溪边小楼。

"怎对烟波不泪流"：面对烟波浩渺，怎能不泪流满面。

"天际目归舟"：遥望天边，目送归舟渐行渐远，

"浪卷涛翻一叶浮"：波涛汹涌中孤舟如落叶般随波飘荡。

"也似我侬魂不定"：我的思绪也如这飘摇的孤舟般飘忽不定，

# 我侬：吴语自称。

"悠悠"：悠悠荡荡。

"宋玉方悲庾信愁"：恰似宋玉悲叹秋日，庾信哀叹离愁。

# 宋玉方悲庾信愁：宋玉、庾信：借以文才闻世，后人常以宋玉为悲秋悯志的代表人物。

展开阅读全文 ∨

简介

《南乡子·风雨满苹洲》是南宋词人陈亮创作的一首怀人词作。此词上片以“风雨满苹洲”起笔，勾勒出秋意萧瑟的意境，通过“绣阁银屏一夜秋”暗写主人公独居孤寂，复以“当日袜尘何处去”追忆往昔欢愉，与眼前景象形成今昔对比，引出“怎对烟波不泪流”的怅惘。下片转写江上归舟，“浪卷涛翻一叶浮”既摹写自然动荡，又隐喻心魂漂泊，结句借古人之悲深化愁绪，既含个人身世之叹，亦寓家国兴亡之忧。全词以婉约笔法抒写离愁别恨，将个人情感升华至士人忧思的高度，在柔婉中透出沉郁之气，展现了陈亮词作中少见的感伤情调与深沉寄托。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋思想家、文学家，永康学派的代表人物

陈亮（1143～1194），南宋思想家、文学家。原名汝能，字同甫，号龙川，人称龙川先生，婺州永康（今属浙江）人。绍熙进士。光宗时授签书建康府判官，未赴任而卒。陈亮是浙东事功学派的永康学派主要代表，倡导经世济民的“事功之学”，提出“盈宇宙者无非物，日用之问无非事”。他与朱熹友善，两人多次进行“王霸义利之辩”。才气超迈，喜谈兵，屡次上书力主抗金，反对和议。所作政论气势纵横，笔锋犀利；词作感情激越，风格豪放。著有《龙川文集》《龙川词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首宋词小令，也是一首怀人兼咏史词。作品以秋日风雨中的苹洲为背景，通过描绘绣阁女子的孤寂与烟波归舟的漂泊，既表达了刻骨铭心的相思离愁，又暗合作者作为爱国志士忧国忧民的精神底色。

2. 写作手法

用典：“当日袜尘何处去”一句，化用曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”之典：原指洛神轻盈步履扬起微尘，此处借“袜尘”暗喻往昔与恋人携手同游的浪漫踪迹。今昔对比间，昔日欢愉已如烟云消散，唯余眼前孤影对烟波的凄凉，以古典意象的婉转嬗变，将怀旧之思与身世飘零之痛融为一体，使个人情思与家国忧思形成双重回响。

3. 分段赏析

“风雨满蘋洲”此句以“风雨”与“蘋洲”构建萧瑟的秋景，既点明时令，又暗含动荡不安的氛围。风雨侵袭水边平洲，既是自然景象的实写，亦隐喻南宋偏安政局的风雨飘摇。“绣阁银屏一夜秋”此句中“绣阁银屏”描绘华美居所，与“一夜秋”形成鲜明对比，突显主人公从富丽生活跌入孤寂心境的骤变。秋意侵入室内，暗示时光流逝与美好不再的怅惘。“当日袜尘何处去，溪楼”此句中“袜尘”化用“罗袜生尘”典故，追忆往昔佳人轻盈步履，暗含对往昔欢愉的怀念。“溪楼”则点明离别之地，今昔对比间流露物是人非的哀婉。“怎对烟波不泪流”此句直抒面对浩渺烟波时无法抑制的悲恸。“怎对”二字强化情感张力，烟波浩渺既是阻隔归途的实景，亦隐喻家国难归的怅恨。“天际目归舟”此句中“目归舟”刻画凝望归舟的痴态，以渺小舟影反衬天地辽阔，凸显盼归而不得的无力感。动作细节中透出刻骨相思。“浪卷涛翻一叶浮”此句中“浪卷涛翻”象征时局动荡，“一叶浮”则自喻身世飘零。以自然之险峻映射内心惶惑，物我交融间深化愁绪。“也似我侬魂不定，悠悠”此句中“魂不定”直陈心神恍惚之态，“悠悠”叠词延长愁思绵延感。将自然意象与心理状态叠合，强化漂泊无依的悲凉。“宋玉方悲庾信愁”此句中以宋玉《九辩》之秋悲、庾信《哀江南赋》之乡愁为典，既呼应上片秋景，又暗含家国沦丧之痛。借古人之愁抒今人之愤，深化忧思层次。

4. 作品点评

《南乡子·风雨满苹洲》以秋日萧瑟之景起兴，上片勾勒出苍茫意境，暗藏物是人非的怅惘。下片借“浪卷涛翻一叶浮”的动荡画面，将羁旅漂泊与家国忧思融为一体，尾句以历史文人的悲慨为镜，既呼应了个人身世飘零，又暗含对南宋偏安的痛心。全词以婉约笔法承载沉郁之气，景语皆情语，典故化用不着痕迹，于缠绵悱恻中透出慷慨之音，展现了陈亮词作中刚柔并济的独特风骨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《次韵僧潜见赠》

下一篇:宋·吴文英《诉衷情·秋情》

猜你喜欢