文章解析

sòng
cén
zhù
zuò

朝代:宋作者:苏轼浏览量:3
lǎn
zhě
cháng
jìng
jìng
lǎn
zhě
zhuō
jìn
zhí
ér
zhí
zhuō
jìng
qiě
zhí
yōng
róng
shí
juǎn
shū
jiē
wéi
xiāng
huān
yǒu
běn
wéi
shì
ér
shì
shū
zhuō
lín
jiān
jiū
lǎn
bīng
rén
jiē
xiào
kuáng
lián
zhí
zhě
yǒu
shí
xìn
jìng
zhě
zhōng
ér
lǎn
zhuō
bìng
shòu
biān
yào
chú
lín
xíng
guài
jiǔ
bié
lèi
hòu
huì
shí
suì
kǒng
chū
chù
shū
wéi
yīng
shān
mèng
suí
dào

译文

懒人看似很安静,但安静岂是懒人的境界?笨拙接近耿直,可耿直怎能等同于笨拙?先生您既静穆又正直,像云卷云舒般从容自如。叹我能有什么品格,与你相交竟如此欢愉。我本不想背离世俗,奈何世俗总与我格格不入。笨得像林间呆头斑鸠,懒似冰下游不动的鱼。旁人都讥笑我癫狂,只有你怜惜我的痴愚。正直者偶尔会被信任,静修者终究难守孤独。而我这一身懒拙顽疾,针药也治不服。临别时怪这酒太淡,其实早混着离别的泪珠。将来怎会没有重逢日,只怕你仕途我归隐渐行渐疏。唯有故乡山水旧梦,能随你悄悄到我的草庐。

逐句剖析

"懒者常似静":懒人看似很安静,

"静岂懒者徒":但安静岂是懒人的境界?

"拙则近于直":笨拙接近耿直,

"而直岂拙欤":可耿直怎能等同于笨拙?

"夫子静且直":先生您既静穆又正直,

"雍容时卷舒":像云卷云舒般从容自如。

"嗟我复何为":叹我能有什么品格,

"相得欢有余":与你相交竟如此欢愉。

"我本不违世":我本不想背离世俗,

"而世与我殊":奈何世俗总与我格格不入。

"拙于林间鸠":笨得像林间呆头斑鸠,

"懒于冰底鱼":懒似冰下游不动的鱼。

"人皆笑其狂":旁人都讥笑我癫狂,

"子独怜其愚":只有你怜惜我的痴愚。

"直者有时信":正直者偶尔会被信任,

# 信:一作平。

"静者不终居":静修者终究难守孤独。

"而我懒拙病":而我这一身懒拙顽疾,

"不受砭药除":针药也治不服。

"临行怪酒薄":临别时怪这酒太淡,

"已与别泪俱":其实早混着离别的泪珠。

"后会岂无时":将来怎会没有重逢日,

"遂恐出处疏":只怕你仕途我归隐渐行渐疏。

"惟应故山梦":唯有故乡山水旧梦,

"随子到吾庐":能随你悄悄到我的草庐。

展开阅读全文 ∨

简介

《送岑著作》是北宋文学家苏轼创作的一首五言古诗。这首诗通过对比和自省,展现了苏轼对自身性格与处世方式的深刻思考,同时也表达了对友人岑著作的深厚情谊。前四句诗人以“懒者”和“静者”开篇,指出懒惰的人常常显得安静,但安静的人并不一定懒惰。同样,笨拙的人接近于直率,但直率的人并不一定笨拙。这里通过对比,展现了诗人对人性的深刻洞察。中间四句诗人将岑著作比作“夫子”,称赞他既安静又直率,举止从容,进退有度。诗人感叹自己与岑著作的相遇,感到无比的快乐和满足。紧接着后四句诗人表达了自己并不想违背世俗,但世俗却与他格格不入。他将自己比作林间的鸠鸟和冰底的鱼,形容自己的笨拙和懒惰。第十三、十四、十五、十六句诗人提到,虽然世人都嘲笑他的狂放,但只有岑著作能够理解他的愚拙。诗人认为,直率的人有时会得到信任,而安静的人也不会永远居于一地。第十七、十八、十九、二十句诗人形容自己的懒惰和笨拙如同一种病,无法通过药物治愈。在离别之际,诗人感到酒味淡薄,而离别的眼泪却已沾湿衣襟。后四句诗人表达了对未来的期待,希望与友人还能再次相聚,但又担心彼此的境遇会变得疏远。最后,诗人以梦境为寄托,希望在梦中能够与友人重逢。这首诗情感真挚,意境深远通过细腻的描写和生动的意象,诗人成功地传达了对友人的思念和对未来的美好祝愿。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖,豪放派词人,“唐宋八大家”之一

苏轼(1037~1101),北宋文学家、书画家。字子瞻,一字和仲,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。嘉祐进士,神宗时曾任职史馆,因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州,又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”,词与辛弃疾并称“苏辛”,古文和欧阳修并称“欧苏”,是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健,善用夸张比喻;其词开豪放一派,对后代很有影响;其文汪洋恣肆,明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,是“宋四家”之一;绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前四句:“懒者常似静,静岂懒者徒?拙则近于直,而直岂拙欤?”诗人以“懒者”和“静者”开篇,指出懒惰的人常常显得安静,但安静的人并不一定懒惰。同样,笨拙的人接近于直率,但直率的人并不一定笨拙。这里通过对比,展现了诗人对人性的深刻洞察。第五、六、七、八句:“夫子静且直,雍容时卷舒。嗟我复何为,相得欢有余。”诗人将岑著作比作“夫子”,称赞他既安静又直率,举止从容,进退有度。这种描述体现了诗人对友人的高度赞赏。第九、十、十一、十二句:“我本不违世,而世与我殊。拙于林间鸠,懒于冰底鱼。”诗人表达了自己并不想违背世俗,但世俗却与他格格不入。他将自己比作林间的鸠鸟和冰底的鱼,形容自己的笨拙和懒惰。第十三、十四、十五、十六句:“人皆笑其狂,子独怜其愚。直者有时信,静者不终居。”诗人提到,虽然世人都嘲笑他的狂放,但只有岑著作能够理解他的愚拙。诗人认为,直率的人有时会得到信任,而安静的人也不会永远居于一地。第十七、十八、十九、二十句:“而我懒拙病,不受砭药除。临行怪酒薄,已与别泪俱。”诗人形容自己的懒惰和笨拙如同一种病,无法通过药物治愈。在离别之际,诗人感到酒味淡薄,而离别的眼泪却已沾湿衣襟。后四句:“后会岂无时,遂恐出处疏。惟应故山梦,随子到吾庐。”诗人表达了对未来的期待,希望与友人还能再次相聚,但又担心彼此的境遇会变得疏远。最后,诗人以梦境为寄托,希望在梦中能够与友人重逢。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《行香子·与泗守过南山晚归作》

下一篇:宋·许月卿《梅叟》

猜你喜欢