模糊搜索 精准匹配

文章解析

zǎo
早
cháo
朝
dà
大
míng
明
gōng
宫
chéng
呈
liǎng
两
shěng
省
liáo
僚
yǒu
友

朝代：唐作者：贾至浏览量：1
yín
银
zhú
烛
xūn
熏
tiān
天
zǐ
紫
mò
陌
cháng
长
，
，
jìn
禁
chéng
城
chūn
春
sè
色
xiǎo
晓
cāng
苍
cāng
苍
。
。
qiān
千
tiáo
条
ruò
弱
liǔ
柳
chuí
垂
qīng
青
suǒ
琐
，
，
bǎi
百
zhuàn
啭
liú
流
yīng
莺
rào
绕
jiàn
建
zhāng
章
。
。
jiàn
剑
pèi
佩
shēng
声
suí
随
yù
玉
chí
墀
bù
步
，
，
yī
衣
guān
冠
shēn
身
rě
惹
yù
御
lú
炉
xiāng
香
。
。
gòng
共
mù
沐
ēn
恩
bō
波
fèng
凤
chí
池
shàng
上
，
，
zhāo
朝
zhāo
朝
rǎn
染
hàn
翰
shì
侍
jūn
君
wáng
王
。
。

译文

银烛朝天光照京郊路长，禁城宫阙春色拂晓苍苍。千条嫩柳枝条垂拂青琐，百啭黄莺鸣叫声绕建章。剑佩声随早朝登阶趋步，衣裳冠带身沾御炉檀香。共受皇恩同职凤凰池上，日日执笔染墨侍候君王。

逐句剖析

"银烛熏天紫陌长"：银烛朝天光照京郊路长，

# 紫陌：紫红泥铺的路，指京城长安的路。,熏天：一作“朝天”。天，代表皇帝。朝见皇帝称为“朝天”。,银烛：蜡烛，有银饰的烛台。此指百官早朝时擎的灯火。

"禁城春色晓苍苍"：禁城宫阙春色拂晓苍苍。

# 晓苍苍：拂晓时暗青色的天空。,禁城：宫城。

"千条弱柳垂青琐"：千条嫩柳枝条垂拂青琐，

# 青琐：皇宫门窗上的装饰，代指宫门。,弱柳：嫩柳。

"百啭流莺绕建章"：百啭黄莺鸣叫声绕建章。

# 建章：汉代宫名，代指大明宫。,绕：一作满。,百啭：鸣声婉转多样。

"剑佩声随玉墀步"：剑佩声随早朝登阶趋步，

# 玉墀：宫殿前的石阶。亦借指朝廷。,剑佩：百官在朝见时必须佩带的宝剑和玉佩。

"衣冠身惹御炉香"：衣裳冠带身沾御炉檀香。

# 御炉：御用的香炉。,惹：沾染。一作染。

"共沐恩波凤池上"：共受皇恩同职凤凰池上，

# 上：一作里。,凤池：即凤凰池，在大明宫内，中书省所在地。

"朝朝染翰侍君王"：日日执笔染墨侍候君王。

# 染翰：写文章。翰，笔。,朝朝：天天；每天。

展开阅读全文 ∨

简介

《早朝大明宫呈两省僚友》是唐代诗人贾至创作的一首七言律诗。全诗紧扣早朝主题，首联以“银烛朝天”“禁城春色”勾勒清晨入宫的肃穆景象，凸显朝见之早；颔联借“弱柳”“流莺”等春日意象，渲染大明宫外盎然春意；颈联通过“剑佩声”“御炉香”等细节，生动描绘百官朝见皇帝时的庄重场面；尾联“共沐恩波”“侍君王”则以臣子感恩效忠之语作结。诗歌运用对仗工整的手法，如“千条弱柳”对“百啭流莺”，“剑佩声”应“衣冠身”，辞藻富丽华美，将皇宫的豪华气派与早朝的严肃隆重展现得淋漓尽致，具有浓厚的政治色彩。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家

贾至（718～772），唐代文学家。字幼邻，一作幼几，洛阳（今属河南）人，礼部尚书贾曾之子。开元进士，授单父县尉。大历年间，担任兵部侍郎、右散骑常侍，卒于任上，获赠礼部尚书，卒谥文。其诗文均负盛名，时人、后人对其评价甚高，杜甫称其“雄笔映千古”。其文章质朴、平易，如《微子庙碑颂》《议杨绾条奏贡举疏》。七律《早朝大明宫呈两省僚友》典丽精工，杜甫、王维、岑参皆有和作，广为传诵。其擅长七绝，今存七绝有20首，其中《初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首》《春思二首》，皆清新明丽，自然流畅。

展开阅读全文 ∨

背景

《早朝大明宫呈两省僚友》诞生于唐肃宗乾元元年（758）。时间拨回至德二载（757）九月，广平王李俶统领朔方、安西等多方二十万大军，成功收复长安，给予安禄山父子叛军沉重打击，平息战乱。同年十月丁卯日，唐肃宗得以还都，入驻大明宫。至德三年（758）二月丁末，朝廷宣布大赦天下，改元乾元。自此，历经风雨的李唐王朝化险为夷，逐步恢复朝廷制度礼仪，初现中兴之态。时任中书舍人的贾至，上朝时目睹宫廷早朝的庄重威严，心中感慨万千，遂提笔写下此诗，细腻勾勒出皇帝回朝后宫廷早朝的宏大场面与繁荣气象。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首宫廷诗。描绘了早朝时大明宫的壮丽景色与庄严氛围，展现了大臣们在朝会时的庄重仪态，表达了诗人与同僚们蒙受皇恩，在凤池（中书省）为君王执笔撰文、侍奉左右的荣幸与感激之情。

2. 分段赏析

首联紧扣“早”字铺陈。当诗人入宫朝见皇帝时，夜色尚未褪去，烛火闪烁，照亮了悠长的道路。踏入禁城，晨光微露，朦胧的天色中，春景初显，一幅黎明将至的画面徐徐展开。颔联转而描绘大明宫的春日景致。千条纤细柔嫩的柳枝低垂，拂过宫门，似在轻舞。黄莺穿梭其间，婉转啼鸣，清脆的叫声回荡在宏伟的建章宫中，为庄严的宫殿增添了几分灵动与生机。颈联聚焦百官朝见场景。身着庄重朝服的官员们，神情肃穆，缓步踏上白玉阶陛，唯有身上的剑佩随着步伐发出轻微声响。他们衣冠齐整，走过御炉旁，袅袅炉香萦绕，沾染于衣衫之上，尽显朝堂的肃穆与尊贵。尾联直抒胸臆，表达感恩效忠之情。诗人与同僚们深感在凤池蒙受皇帝恩泽，愿每日执笔挥毫，尽心竭力侍奉君王，以报知遇之恩。

3. 作品点评

《早朝大明宫呈两省僚友》以平实质朴的笔触，将早朝场景铺陈得井然有序，起笔便显格局。全诗紧扣主题，虽运用褒义词藻渲染，却囿于场景描写，未能营造深远意境，流于程式化表达。诗中“紫陌”“青琐”等意象多为前人沿用，以“建章”代指宫殿、“凤池”喻皇恩亦属常规，“忠君侍主”的主题更契合封建伦理传统，新意不足。但考虑到早朝场景的宏大与特殊，诗作仍不失为珍贵的历史写照。作为宫廷政治诗，受制于封建等级秩序与森严礼教，诗人难以抒发个人情感，只能以直白笔触展现宫廷日常，借此表明臣子本分。若将其置于时代语境下审视，便能理解诗中臣子的谨小慎微，也更易读懂封建朝堂背后的权力博弈与生存法则。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 七言褒颂功德，如少陵、贾至诸人倡和《早朝大明宫》，乃为典雅重大。

宋杨万里《诚斋诗话》

# 荣遇之诗，要富贵尊严，典雅温厚。写意要闲雅，美丽清细。如王维、贾至诸公《早朝》之作，气格雄深，句意严整，如宫商迭奏，音韵铿锵，真麟游灵沼，凤鸣朝阳也，学者熟之，可以一洗寒陋。后来诸公应诏之作，多用此体，然多志骄气盈；处富贵而不失其正者，几希矣。此又不可不知。

元杨载《诗法家数》

# 禁体气象轩冕，无一字不佳。

明高棅《批点唐诗正声》

# 《金针诗格》云：内意欲尽其理，外意欲尽其象，内外涵蓄，方入诗格。若子美“旌旗日暖龙蛇动，宫殿风微鸟雀高”是也。此固上乘之论，殆非盛唐之法。且如贾至、王维、岑参诸联，皆非内意，谓之不入诗格，可乎？然格高气畅，自是盛唐家数。

明谢榛《四溟诗话》

# 此篇只是好结，音律雄浑。中联参差，不及王、岑远甚。

明凌宏宪《唐诗广选》

# 气度冠冕，音调琳琅。起句高华，即唐人有数。结浑雄壮雅，作寻常煞语者，少窥其妙。中联亦佳，不必吹毛求疵。

明周珽《唐诗选脉会通评林》

# 前《早朝》诸篇乃杨仲弘所称宫商迭奏，音韵铿锵，麟游灵沼，凤鸣朝阳者也。读者观其气格，咏叹反复，果能识某人擅场在某处，一一体会，久之出口自然，雄高整丽，亦可以悟倡和之妙矣。

清张揔《唐风怀》

# 意极深致而微婉不露，唐诗于此为盛。

清何焯《唐律偶评》

# ⑴第四句“百啭流莺”含“僚友”。第五句拈“大明宫”。⑵四公皆盛唐巨手，同时唱和，世所艳称。然此种题目无性情风旨之可言，仍是初唐应制之体，但色较鲜明，气较生动，各能不失本质耳。后人拈为公案，评议纷纷。殊可不必。⑶贾诗平平，诚如此评。杜、王、岑三诗实佳，晓岚一概不取，好高之过也。⑷此公华，然亦平，不为隹作。⑸尝早朝，转出正阳门驰道，烟月笼城楼，车灯衔接，谓首二句豁然。五、六句有神。四诗予定原唱为冠。

清纪昀《瀛奎律髓汇评》

# 由其诗律至细，故官祥字面都安顿妥适，风格自卓然诸家之上。

清吴瑞荣《唐诗笺要》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘禹锡《竞渡曲》

下一篇:唐·岑参《奉陪封大夫九日登高》

猜你喜欢