yān

燕

gē

歌

xíng

行

"国之重镇惟幽都"：国家最为重要的军事重镇只有幽都，

# 幽都：幽州。古为燕国的京都，故称。【汉典】北方之地。谓阴间都府。,重镇：军事上占重要地位的城镇。

"东威九夷制北胡"：它向东威震九夷，向北控制北胡。

# 制北胡：集作北制胡。北胡：北方的胡人。西北方匈奴人。,九夷：古代称东方的九种民族。《后汉书·东夷传》：“夷有九种。曰：‘畎夷、于夷、方夷、黄夷、白夷、赤夷、玄夷、风夷、阳夷。’”一说指玄菟、乐浪、高骊、满饰、凫更、索家、东屠、倭人、天鄙。见《尔雅·释地》“九夷”疏。

"五军精卒三十万"：这里有五支精锐的军队，士兵多达三十万，

# 精卒：精悍士卒。,五军：古代军制。汉代前、后、中、左、右五营军队之称。泛称朝廷的军队。诸侯的军队有五军。天子的军队是六军。

"百战百胜擒单于"：他们历经无数次战斗，总是百战百胜，甚至能够生擒匈奴的单于。

# 单于：汉时匈奴君长的称号。

"前临滹沱后沮水"：幽都前临滹沱河，后靠沮水，

# 沮水：沮水，也称沮河，黄河支流渭河支流石川河西源，正源，古代也代称石川河。又有东沮水，称沮河。河支流渭河支流北洛河支流。沮，集作易。,滹沱：一作滹沲。滹沱河。在河北省西部。出山西省繁峙县东之泰戏山，穿割太行山，东流入河北平原，在献县和滏阳河汇合为子牙河。至天津市，会北运河入海。

"崇山沃野亘千里"：周围有高大的山脉和肥沃的田野，绵延千里。

# 亘：横亘。空间和时间上延续不断。,崇山沃野：高山和肥沃田野。

"昔时燕王重贤士"：从前燕昭王重视贤能之士，

# 燕王：燕国的诸侯王。王，一作山。

"黄金筑台从隗始"：用黄金修筑高台招揽人才，从郭隗开始。

# 隗：郭隗。燕昭王的老臣，原来出谋筑黄金台招贤是他。,黄金筑台：即黄金台：亦称招贤台，位于河北省定兴县高里乡北章村台上（台上隶属于北章村，由黄金台在此而得名）。是战国时燕昭王为宴请天下士而筑。

"倏忽兴王定蓟丘"：很快燕国崛起，燕王在蓟丘称王建国。

# 蓟丘：古地名。又称蓟门。在北京城西德胜门外西北隅。,兴王：兴旺王业。,倏忽：顷刻。指极短的时间。

"汉家又以封王侯"：后来汉朝又把这里分封给王侯。

# 王侯：称王成为诸侯。【汉典】谓天子与诸侯。后多指王爵与侯爵，或泛指显贵者。,汉家：汉朝。

"萧条魏晋为横流"：魏晋时期天下动荡不安，局势就像泛滥的洪水一样混乱，

# 横流：大水不循道而泛滥。比喻动乱，灾祸。乱世衰世。,魏晋：指东汉政权瓦解，三国到两晋的时期。“魏”指的是三国里的曹魏，“晋”主要指的是司马氏所建上的西晋与东晋。,萧条：寂寞冷落；凋零。指政治、经济等不景气；衰微；衰退。

"鲜卑窃据朝五州"：鲜卑族趁机侵占了幽都，控制了五个州。

# 五州：南朝时指北方的领土。北方五州。指北方被五胡政权（北魏、东魏、西魏、北齐和北周五朝）占据的地方。,朝：朝居。管理。设立朝廷于。,窃据：盗窃占据。用不正当手段占据。,鲜卑：我国古代少数民族名。游牧部落东胡族的一支。这里应指占据燕国幽州建立大燕国的慕容氏。

"我唐区夏余十纪"：而我大唐建立以来，已经过去了一百多年，

# 十纪：十代，十世。指一百二十年。,区夏：诸夏之地，指华夏、中国。指中原地区。管理和区划夏地。,我唐：我唐朝。

"军容武备赫万祀"：国家的军事力量和威望一直非常显赫，历经万年而不衰。

# 万祀：一万次祭祀，万代也。祀，祭祀。,赫：显赫。,武备：军备。指武装力量、军事装备等。,军容：指军队和军人的礼仪法度、风纪阵威和武器装备。

"彤弓黄钺授元帅"：唐皇授予元帅彤弓和黄钺，象征着极大的权力，

# 元帅：主帅，统率全军的首领。高于将官的军官。从隋唐时开始。,黄钺：以黄金的长柄斧子。天子仪仗，亦用以征伐。征伐的权力。,彤弓：朱漆弓。古代天子用以赐有功的诸侯或大臣使专征伐。

"垦耕大漠为内地"：唐朝军队还在大漠开垦荒地，让那里成为了内地的一部分。

# 垦耕：开垦耕地。经营也。

"季秋胶折边草腓"：深秋时节，天气寒冷，草枯马肥，

# 腓：草木枯萎。,边草：边塞之草。,胶折：折胶，冷风折断胶树也。指秋高气爽，宜于行军之时。《汉书·晁错传》：“欲立威者，始於折胶。”颜师古注引苏林曰：“秋气至，胶可折，弓弩可用，匈奴常以为候而出军。”,季秋：秋季的最后一个月，农历九月。

"治兵羽猎因出师"：正是行军打仗的好时机，于是军队开始进行军事训练和狩猎活动，之后便出征作战。

# 出师：出兵。,羽猎：帝王出猎，士卒负羽箭随从，故称“羽猎”。,治兵：整治兵事。

"千营万队连旌旗"：只见千营万队的士兵，旌旗相连，

"望之如火忽雷驰"：远远望去就像熊熊燃烧的火焰，行动起来又像雷霆一样迅速。

# 雷驰：如雷之奔行。谓迅疾。雷，一作电。

"匈奴慑窜穷发北"：匈奴被唐朝军队打得狼狈逃窜，一直逃到了遥远的北方荒原，

# 穷发：极北不毛之地。《庄子·逍遥游》：“穷发之北有冥海者，天池也。”成玄英疏：“地以草为毛发，北方寒沍之地，草木不生，故名穷发，所谓不毛之地。”,慑窜：惧怕逃窜。,匈奴：胡人。我国古代北方民族之一。战国时始称。

"大荒万里无尘飞"：大荒万里没有尘土飞扬。

# 大荒：极其荒凉。荒远的地方；边远地区。

"隋家昔为天下宰"：隋朝曾经统治天下，

# 隋家昔为天下宰：一作君不见隋家昔为天下宰。隋家：隋朝。天下宰：天下的主宰者。

"穷兵黩武征辽海"：穷兵黩武，发动对辽东的战争。

# 辽海：辽东和渤海。【汉典】辽东。泛指辽河以东沿海地区。指渤海辽东湾。,穷兵黩武：出动全部兵力,任意发动战争。形容好战。黩：随意。滥用。

"南风不竞多死声"：由于隋军士气低落，战斗时号角声多是悲凉的死声，

# 死声：衰微之音。死寂无声。《左传·襄公十八年》：“晋人闻有楚师，师旷曰：‘不害。吾骤歌北风，又歌南风。南风不竞，多死声。楚必无功。’”鼓卧：放倒战鼓，鼓声偃息。,不竞：不竞争。不强；不振。谓竞争失利，犹言不胜。

"鼓卧旗折黄云横"：战鼓闲置，旗帜折断，天空中黄云密布。

# 黄云：黄尘；沙尘。边塞之云。塞外沙漠地区黄沙飞扬，天空常呈黄色，故称。黄色的云气。天子气。祥瑞之气。雪天之云。下雪天云特黄于常云，故称。,旗折：折起战旗。折断旗杆。

"六军将士皆死尽"：最终，隋朝的六军将士几乎全部战死，

# 六军：天子所统领的军队。禁军也。《周礼·夏官·序官》：“凡制军，万有二千五百人为军。王六军，大国三军，次国二军，小国一军。”

"战马空鞍归故营"：战马空着鞍鞯回到了营地。

# 故营：以前的军营。

"时迁道革天下平"：随着时间的推移和社会的发展，天下太平，

# 道革：王道变革。天道变革。,时迁：时势迁移变化。迁，一作移。

"白环入贡沧海清"：沧海清澈，外邦进献白环。

# 沧海：大海。我国古代对东海的别称。,入贡：入朝进贡。,白环：白玉环。《竹书纪年》卷上：“六年，西王母之来朝，献白环玉玦。”

"自有农夫已高枕"：普通百姓已经过上了安定的生活，高枕无忧，

# 高枕：枕着高枕头。谓无忧无虑。犹高卧，谓弃官退隐家居。

"无劳校尉重横行"：不需要再让校尉们去四处征伐了。

# 横行：犹言纵横驰骋。多指在征战中所向无敌。谓胡作非为。横着行走，多指螃蟹。喻肆行无忌。,校尉：军职名。汉代始建为常职，其地位略次于将军，并各随其职务冠以各种名号。掌管少数民族地区事务的长官，亦有称校尉者。,无劳：不劳驾。不要劳累；不用劳烦。犹无须，不烦。