模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhè
鹧
gū
鸪
tiān
天
·
·
yán
颜
sè
色
rú
如
huā
花
huà
画
bù
不
chéng
成

朝代：元作者：元好问浏览量：3
yán
颜
sè
色
rú
如
huā
花
huà
画
bù
不
chéng
成
。
。
mìng
命
rú
如
yè
叶
bó
薄
kě
可
lián
怜
shēng
生
。
。
fú
浮
píng
萍
zì
自
hé
合
wú
无
gēn
根
dì
蒂
，
，
yáng
杨
liǔ
柳
shuí
谁
jiào
教
guǎn
管
sòng
送
yíng
迎
。
。
yún
云
jù
聚
sàn
散
，
，
yuè
月
kuī
亏
yíng
盈
。
。
hǎi
海
kū
枯
shí
石
làn
烂
gǔ
古
jīn
今
qíng
情
。
。
yuān
鸳
yāng
鸯
zhī
只
yǐng
影
jiāng
江
nán
南
àn
岸
，
，
cháng
肠
duàn
断
kū
枯
hé
荷
yè
夜
yǔ
雨
shēng
声
。
。

译文

如花容颜难以用画笔呈现。命运就像那薄薄的树叶，脆弱而可怜。浮萍本就无根无蒂，随风飘荡，杨柳的枝叶又怎能控制风的吹拂和离别呢？云彩聚了又散，月亮圆了又缺。就算海枯石烂，也改变不了古今之间那份深沉的情感。鸳鸯本是成双成对的，如今却只剩下一只孤独的在江南的岸边徘徊，尤其是在夜雨敲打枯荷的凄凉之声中，更是让人肝肠寸断。

逐句剖析

"颜色如花画不成"：如花容颜难以用画笔呈现。

"命如叶薄可怜生"：命运就像那薄薄的树叶，脆弱而可怜。

"浮萍自合无根蒂"：浮萍本就无根无蒂，随风飘荡，

# 自合：自该，本该。

"杨柳谁教管送迎"：杨柳的枝叶又怎能控制风的吹拂和离别呢？

"云聚散"：云彩聚了又散，

"月亏盈"：月亮圆了又缺。

"海枯石烂古今情"：就算海枯石烂，也改变不了古今之间那份深沉的情感。

"鸳鸯只影江南岸"：鸳鸯本是成双成对的，如今却只剩下一只孤独的在江南的岸边徘徊，

# 只影：指孤独无偶。

"肠断枯荷夜雨声"：尤其是在夜雨敲打枯荷的凄凉之声中，更是让人肝肠寸断。

展开阅读全文 ∨

简介

《鹧鸪天·颜色如花画不成》是金末元初文学家元好问创作的一首词作。此词以比喻见长，通过“如花”“浮萍”“杨柳”等系列意象，将薄命女子的容颜与身世化作可感画面。上片以逆笔勾勒红颜易逝的哀婉，下片借云月变迁映衬情意永恒，结句“枯荷夜雨”以凄清物象收束全篇，使飘零之痛与坚贞之情在简淡笔墨中交织。全篇善用自然物象点染人生际遇，在婉丽辞藻间透出深沉悲慨，展现了元好问以景传情的独特笔力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

金元之际文学家、史学家

元好问（1190～1257），金代文学家、史学家。字裕之，号遗山，秀容（今山西忻州）人。祖系出自北魏拓跋氏。兴定进士，正大元年（1224年）中博学宏词，授儒林郎，任国史院编修。金亡不仕。元好问工诗文，亦擅词。诗词风格沉郁，多伤时感事之作，题材广及山水、伤乱、咏怀、寄赠等方面。词学苏、辛一派，早期风格豪放；中年后遭际沧桑，摧刚为柔，熔豪放婉约于一炉。著作有《遗山集》。又编选金一代诗歌为《中州集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写薄命女子的鹧鸪天词。以如花容颜与浮萍命运作比，通过云月变迁的意象，道出红颜薄命却情深不渝的哀愁。夜雨枯荷的结尾更添凄楚，将女子飘零身世与坚贞情感融于简淡笔墨中。

2. 写作手法

比喻：“命如叶薄可怜生”以秋叶之薄喻命运脆弱、“身如浮萍”以浮萍无根喻漂泊无依、“杨柳作比”以杨柳的离别与迎来特性喻妓女身世，连续运用比喻手法将抽象的“薄命”概念具象化。借景抒情：结句“肠断枯荷夜雨声”以夜雨击打枯荷的凄凉景象，烘托出人物“鸳鸯只影”的断肠之痛。

3. 分段赏析

“颜色如花画不成。命如叶薄可怜生”：开篇以“如花”极写女子容貌之美，“画不成”三字别具匠心，既暗示其美超出画工技艺，又暗含“画饼充饥”的无奈。转笔用“叶薄”喻命运，秋叶飘零之态跃然纸上。“可怜生”的感叹中，“生”字作语助，使哀婉之情更显绵长。“浮萍自合无根蒂，杨柳谁教管送迎”：浮萍之喻精妙绝伦，“无根蒂”三字写尽身如转蓬的漂泊感，而“自合”二字表面认命，内里却暗藏愤懑。杨柳之喻尤为深刻，既取“折柳送别”之意，又暗用“章台柳”典故，将妓女身世写得含蓄而痛切。“谁教”一问，既是控诉，更是觉醒。“云聚散，月亏盈。海枯石烂古今情”：过片以自然现象起兴。云月变幻反衬情意永恒，“海枯石烂”化用典故，将个人悲情升华为亘古长存的挚情。短促的三字句与绵长的七字句交错，形成声情跌宕。“鸳鸯只影江南岸，肠断枯荷夜雨声”：结句意象密度惊人。“鸳鸯只影”是视觉的孤独，“江南岸”拓展空间维度；“枯荷夜雨”是听觉的凄楚，“肠断”直抒心灵震颤。李商隐“留得枯荷听雨声”在此被点化为更凄厉的意境，雨打残荷的声响成为薄命人心碎的具象化表达。

4. 作品点评

这首词善用比喻，将抽象的“薄命”概念化为具体可感的形象，是其艺术特色。词中“鸳鸯只影江南岸”等句，暗示创作于南渡后金朝垂危之际，寄托了作者的家国之思与身世飘零之感。“海枯石烂古今情”正是这种深沉情感的写照。解读此词，需透过表层意象把握其深层寄托。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·王恽《浣溪沙·送王子勉都运关中》

下一篇:元·王哲《黄莺儿·堪嗟浮世如何度》

猜你喜欢