朝代：唐作者：贺知章浏览量：2
译文
我经常经过断绝山脉的边塞，一次又一次看见六盘山令人断肠的水流。送你到边关从军，已成今日的分别，这让人不由想起昔日经过六盘山的愁苦。陇山云雾半晴半雨，边地野草夏天未尽便提前迎来秋天。你在万里长城上守边寄书，可不要贻忘了国家的忧虑。
逐句剖析
"常经绝脉塞"：我经常经过断绝山脉的边塞，
# 绝脉塞：指长城险塞。绝脉，断绝地脉，指山势如脉络，因关塞阻隔如脉绝断。《史记·蒙恬列传》谓恬“筑长城，因地形，周制险塞，起临洮，至辽东，延袤万馀里”；秦二世赐死，恬曰：“恬罪固当死矣。起临洮属之辽东，城堑万馀里，此其中不能无绝地脉哉？此乃恬之罪也。”乃吞药自杀。
"复见断肠流"：一次又一次看见六盘山令人断肠的水流。
# 断肠流：指陇头流水。《陇头歌辞》曰：“陇头流水，鸣声幽咽。遥望秦川，心肠断绝。”
"送子成今别"：送你到边关从军，已成今日的分别，
"令人起昔愁"：这让人不由想起昔日经过六盘山的愁苦。
"陇云晴半雨"：陇山云雾半晴半雨，
# 陇云：陇头之云。陇，陇山，为陕甘要隘。
"边草夏先秋"：边地野草夏天未尽便提前迎来秋天。
"万里长城寄"：你在万里长城上守边寄书，
# 万里长城：喻重要支柱，此以军队为长城。典出《南史·檀道济传》：宋文帝寝疾，彭城王刘义康矫诏收捕檀道济。道济盛怒饮酒一斛，脱帻投地曰：“乃坏汝万里长城。”
"无贻汉国忧"：可不要贻忘了国家的忧虑。
# 汉国：指唐王朝。唐人多以汉喻唐。,无贻：贻，贻误。无贻即不贻误、不贻忘的意思。
展开阅读全文 ∨
简介
《送人之军》是唐代贺知章所作的一首五言律诗。开篇以险峻边塞之景奠定苍凉基调，继而借今昔对照深化送别愁绪，将离情别绪与戍边之苦交织呈现；中间通过塞内外季节差异的对比，凸显塞外环境的严酷，暗含对友人的关切。诗末以豪迈之语作结，既化用典故赋予戍边将士守护家国的崇高使命，又直抒胸臆表达对国家安全的深切忧虑与对戍边者的殷切期许。全诗语言质朴，情感真挚，将个人离愁与家国情怀交融，在送别场景中蕴含着对边塞生活的体察与深沉的忧国之心。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
盛唐诗人
贺知章（659～744），唐代诗人。字季真，越州永兴（今浙江杭州萧山）人，早年移居山阴（今浙江绍兴）。贺知章与张旭、包融、张若虚并称“吴中四士”，与李白、张旭等合称“饮中八仙”。其诗今存二十余首，皆不尚藻彩，不事雕饰，无意求工而新意盎然。多祭神乐章和应制诗，写景之作较清新通俗，《回乡偶书》《咏柳》传诵颇广。贺知章还工书法，尤擅草隶。代表作品有《题袁氏别业》《相和歌辞·采莲曲》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首写送别戍边题材的五言律诗，借绝脉险塞、断肠流水、阴晴不定的陇云、夏初先秋的边草，以及雄伟的万里长城等景象，写出了诗人送别友人赴边的离愁别绪。
2. 写作手法
比喻：“万里长城寄”以“万里长城”比喻戍边将士，描绘其守护疆土如长城般坚实，将军队比作国家的坚固屏障，寄托了对戍边者保家卫国的深切期望。对比：“陇云晴半雨”以“晴”与“雨”的并存形成对比，展现边塞天气的多变；“边草夏先秋”则以“夏”的时节与“秋”的景象对比，凸显边地气候的苦寒。这两处对比既勾勒出边塞环境的特殊，又与送别场景相呼应，通过自然景象的矛盾状态，暗衬诗人送别时复杂的愁绪，也让对远行之人的牵挂更显真切。用典：“万里长城寄，无贻汉国忧”一句，除写对远行之人的嘱托外，又暗用檀道济“万里长城”的典故，檀道济曾被赞为国家的“万里长城”，此处以“长城”比喻戍边者肩负的重任，表达了诗人对边疆安宁的关切和对远行之人坚守职责、不使国家担忧的期望，让送别之情中融入了深厚的家国情怀。
3. 分段赏析
“常经绝脉塞，复见断肠流。”诗歌开篇，诗人以简洁的笔触勾勒出边塞的险峻与苍凉。“绝脉塞”直指长城沿线地势险要、交通断绝之处，以“绝脉”喻其阻隔难越，凸显边塞地理的荒僻与戍防之艰；“断肠流”则赋予陇头流水以情感色彩，“断肠”二字既摹写水流蜿蜒呜咽之态，又暗喻途经此地之人的凄苦心境。二者合璧，瞬间将读者带入萧索寂寥的塞外之境，未言愁而愁绪自现。“送子成今别，令人起昔愁。”颔联将笔触从雄浑的边塞之景转向眼前的送别场景。“常经”对应“昔愁”，暗示诗人曾多次途经此地，过往的经历早已在心中积淀下难以释怀的愁绪；“复见”呼应“今别”，点明此刻送别友人奔赴戍边，新旧愁思交织，更添离情别绪。这两句通过今昔对照，不仅强化了当下离别的伤感，也从侧面反映出当时边塞战事频繁、戍边苦役不断的社会现实，使诗歌情感层次更为厚重。“陇云晴半雨，边草夏先秋。”颈联转而描写边塞独特的气候与风物。“陇云晴半雨”细腻描绘出陇山一带天气变幻无常的特点，云层笼罩之下，半是晴空半是阴雨，阴晴不定的景象为边塞增添了一丝诡谲的氛围；“边草夏先秋”则以草木的生长状态，暗示塞外气候的恶劣与季节的反常，即便在盛夏时节，边地的草木也已显露出秋意。这两句通过对自然景物的刻画，既勾勒出边塞环境的艰苦，也暗含对友人未来戍边生活的担忧，景中含情，意味深长。“万里长城寄，无贻汉国忧。”尾联笔锋一转，由离愁别绪转向慷慨勉励。诗人以“万里长城”寄寓殷切期望，此四字既实指眼前绵延万里的长城防线，亦是对戍边将士的赞誉与期许，巧妙化用檀道济“万里长城”的典故，将戍边之人比作守护国家的钢铁长城。“无贻汉国忧”则直白地表达出对友人的嘱托，希望其能肩负起保家卫国的重任，让国家免受外敌侵扰。这两句一扫前文的愁绪，以豪迈的语气传递出强烈的家国情怀，既展现了诗人对国家安危的深切关切，也彰显了对戍边友人的信任与鼓舞，使全诗在激昂的情感中收束，余韵悠长。
4. 作品点评
通篇无华丽辞藻堆砌，却以清新自然的笔触、真挚朴实的情感，展现出赠别诗独特的艺术魅力，既有送别时的细腻愁思，又不失边塞诗的雄浑气魄。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 精切流动，结亦正。
明蒋春甫《唐诗广选》
# 五六指点如次，语致复雅，如卢象《竹里馆》“腊月闻山鸟，寒崖见蛰熊”，太觉粗笨矣。
明陆时雍《唐诗镜》
# 开口便是凄恻，以“常经”、“复见”应带“成今别”、“起昔愁”来，所谓得意疾书、非关思议者。“陇云”二语要亦“今”、“昔”、“经”、“见”中景意。末致以勉励之辞，不失送人从军本色。昔人赏其典，吾更赏其韵。钟惺曰：三、四浅浅道出，结得郑重。谭元春曰：烂好。
明周敬、周珽《唐诗选脉会通评林》
# “常经”、“复见”，当时无限苦辛；“绝脉”、“断肠”，说来尤觉惨沮。下面将送别横插一句，然后缴足上意，则送别时黯然景况不言可知。五六将“陇云”、“边草”异样处再顿两句，接出规勉意作结。情真意笃，法老格高，初唐杰作也。高达夫《送郑侍御谪闽中》诗，亦是此意，单薄多少。用蒙恬绝地脉语对“断肠”，奇绝（首二句下）。
清顾安《唐律消夏录》
展开阅读全文 ∨