模糊搜索 精准匹配

文章解析

wàng
望
rén
人
jiā
家
táo
桃
lǐ
李
huā
花

朝代：唐作者：贺知章浏览量：2
shān
山
yuán
源
yè
夜
yǔ
雨
dù
度
xiān
仙
jiā
家
，
，
zhāo
朝
fā
发
dōng
东
yuán
园
táo
桃
lǐ
李
huā
花
。
。
táo
桃
huā
花
hóng
红
xī
兮
lǐ
李
huā
花
bái
白
，
，
zhào
照
zhuó
灼
chéng
城
yú
隅
fù
复
nán
南
mò
陌
。
。
nán
南
mò
陌
qīng
青
lóu
楼
shí
十
èr
二
chóng
重
，
，
chūn
春
fēng
风
táo
桃
lǐ
李
wèi
为
shuí
谁
róng
容
。
。
qì
弃
zhì
置
qiān
千
jīn
金
qīng
轻
bú
不
gù
顾
，
，
chí
踟
chú
蹰
wǔ
五
mǎ
马
xiè
谢
xiāng
相
féng
逢
。
。
tú
徒
yán
言
nán
南
guó
国
róng
容
huá
华
wǎn
晚
，
，
suì
遂
tàn
叹
xī
西
jiā
家
piāo
飘
luò
落
yuǎn
远
。
。
dì
的
lì
皪
cháng
长
fèng
奉
míng
明
guāng
光
diàn
殿
，
，
fēn
氛
yūn
氲
bàn
半
rù
入
pī
披
xiāng
香
yuàn
苑
。
。
yuàn
苑
zhōng
中
zhēn
珍
mù
木
yuán
元
zì
自
qí
奇
，
，
huáng
黄
jīn
金
zuò
作
yè
叶
bái
白
yín
银
zhī
枝
。
。
qiān
千
nián
年
wàn
万
suì
岁
bù
不
diāo
凋
luò
落
，
，
hái
还
jiāng
将
táo
桃
lǐ
李
gèng
更
xiāng
相
yí
宜
。
。
táo
桃
lǐ
李
cóng
从
lái
来
lù
露
jǐng
井
páng
傍
，
，
chéng
成
xī
蹊
jié
结
yǐng
影
jīn
矜
yàn
艳
yáng
阳
。
。
mò
莫
dào
道
chūn
春
huā
花
bù
不
kě
可
shù
树
，
，
huì
会
chí
持
xiān
仙
shí
实
jiàn
荐
jūn
君
wáng
王
。
。

译文

山间水源的夜雨润泽了仙家居住之地，清晨醒来，东园的桃李花已竞相绽放。桃花嫣红啊李花素白，明丽的光彩照亮了城角又映向南陌。南陌边的青楼重重叠叠，春风中的桃李花为谁展现娇美容颜。纵使舍弃千金也毫不在意，乘五马之车的达官贵人却犹豫着不愿相逢。世人只说南国的芳华绽放迟缓，却又感叹西家的桃李飘落太远。鲜明光亮的桃李花曾长久供奉于明光殿，浓郁的香气半入了披香苑。苑中的珍奇树木本就奇特非凡，枝叶如同用黄金白银打造而成。千年万年永不凋谢零落，与桃李花相映更是相得益彰。桃李向来生长在露井之旁，树下踩出小径，影子交织，在艳阳下争艳。莫说春天的花朵不能长久栽种，终有一日会捧着仙果进献给君王。

逐句剖析

"山源夜雨度仙家"：山间水源的夜雨润泽了仙家居住之地，

# 仙家：此指次句的“东园”。,度：过。,山源：山之深处。

"朝发东园桃李花"：清晨醒来，东园的桃李花已竞相绽放。

"桃花红兮李花白"：桃花嫣红啊李花素白，

"照灼城隅复南陌"：明丽的光彩照亮了城角又映向南陌。

# 城隅：城角。,照灼：照亮。此指桃李花之鲜艳。

"南陌青楼十二重"：南陌边的青楼重重叠叠，

# 十二重：言青楼之深邃。,青楼：美女所居高楼。

"春风桃李为谁容"：春风中的桃李花为谁展现娇美容颜。

# 容：动词，修饰容貌。

"弃置千金轻不顾"：纵使舍弃千金也毫不在意，

# 轻不顾：意谓把千金看得很轻，不值一顾。

"踟蹰五马谢相逢"：乘五马之车的达官贵人却犹豫着不愿相逢。

# 谢：辞谢。,五马：汉代太守的别称。,踟蹰：徘徊不前。

"徒言南国容华晚"：世人只说南国的芳华绽放迟缓，

# 容华晚：美丽的容色衰减。,南国：指长江以南之地。

"遂叹西家飘落远"：却又感叹西家的桃李飘落太远。

"的皪长奉明光殿"：鲜明光亮的桃李花曾长久供奉于明光殿，

# 奉：一作春。

"氛氲半入披香苑"：浓郁的香气半入了披香苑。

# 披香苑：汉代林苑中无此苑，疑为汉武帝后宫披香殿附近林苑。,氛氲：香气盛貌。

"苑中珍木元自奇"：苑中的珍奇树木本就奇特非凡，

"黄金作叶白银枝"：枝叶如同用黄金白银打造而成。

"千年万岁不凋落"：千年万年永不凋谢零落，

"还将桃李更相宜"：与桃李花相映更是相得益彰。

# 将：偕。

"桃李从来露井傍"：桃李向来生长在露井之旁，

# 露井：没有覆盖的井。

"成蹊结影矜艳阳"：树下踩出小径，影子交织，在艳阳下争艳。

# 蹊：田中踏成的小道。

"莫道春花不可树"：莫说春天的花朵不能长久栽种，

"会持仙实荐君王"：终有一日会捧着仙果进献给君王。

# 仙实：指桃。,会：当。

展开阅读全文 ∨

简介

《望人家桃李花》是唐代诗人贺知章创作的一首七言古诗。此诗前八句描绘桃李花开的艳丽之景，抒发桃李无人欣赏的感慨；后十二句以对比手法，写苑中珍木与露井旁桃李，表达对桃李虽平凡却有价值的肯定。全诗借桃李寄托情思，语言流畅，意境深远，展现了诗人对自然之物的独特感悟。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人

贺知章（659～744），唐代诗人。字季真，越州永兴（今浙江杭州萧山）人，早年移居山阴（今浙江绍兴）。贺知章与张旭、包融、张若虚并称“吴中四士”，与李白、张旭等合称“饮中八仙”。其诗今存二十余首，皆不尚藻彩，不事雕饰，无意求工而新意盎然。多祭神乐章和应制诗，写景之作较清新通俗，《回乡偶书》《咏柳》传诵颇广。贺知章还工书法，尤擅草隶。代表作品有《题袁氏别业》《相和歌辞·采莲曲》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“山源夜雨度仙家，朝发东园桃李花”两句写山间夜雨过后，仙家所在之处的东园里，桃李花在清晨绽放。“度”字赋予夜雨动态感，仿佛夜雨悄然洒落仙家，“朝发”则突出桃李花在雨后迅速盛开的蓬勃景象，为全诗奠定了清新明快的基调。“桃花红兮李花白，照灼城隅复南陌”两句描绘桃花嫣红、李花素白，光彩夺目地照亮城角和南边的道路。“红”与“白”形成鲜明色彩对比，“照灼”一词生动展现出桃李花绚烂耀眼的姿态，凸显其盛开时的艳丽夺目与生机盎然，画面感极强。“南陌青楼十二重，春风桃李为谁容”两句由桃李花的盛开转向思考，南边道路上高楼林立，春风中的桃李花如此美丽，却不知为谁而容。“青楼十二重”暗示尘世的繁华，“为谁容”以拟人手法赋予桃李花情感，引发对其价值与命运的思索，增添了诗歌的哲思意味。“弃置千金轻不顾，踟蹰五马谢相逢”两句写有人轻视抛弃千金，却因五马驾车之人而徘徊不前、谢绝相逢。通过“千金”与“五马”的对比，突出人们对权贵的看重，暗讽世俗的功利与虚伪，也为桃李花的境遇埋下伏笔。“徒言南国容华晚，遂叹西家飘落远”两句说人们徒然感叹南国花开得晚，又叹息西家的花飘落得远。“徒言”“遂叹”体现出人们对花开落的无端感慨，实则是借花的不同境遇，隐喻世间事物各有命运，而人们的评价往往带有随意性，蕴含着对世事无常的感慨。“的皪长奉明光殿，氛氲半入披香苑”两句写桃李花的光彩明亮，长久地侍奉于明光殿，香气弥漫，半入披香苑。“的皪”形容花的明亮，“奉”“入”赋予桃李花一种主动融入宫廷的姿态，仿佛它们因自身的美好而得以进入皇家苑囿，展现出一种荣耀与价值，从侧面烘托出桃李花的出众。“苑中珍木元自奇，黄金作叶白银枝”两句描述苑中的珍奇树木本就奇特，叶子是黄金做的，枝条是白银做的。以夸张的手法写苑中树木的奢华，与桃李花形成对比，既展现了宫廷苑囿的富贵华美，也为后文写桃李与珍木相宜做铺垫。“千年万岁不凋落，还将桃李更相宜”两句说珍木千年万岁不凋零，与桃李花搭配更是相宜。“千年万岁”强调珍木的永恒，“相宜”表明桃李花与珍木相互映衬，共同构成美好景象，体现出不同事物可以和谐共处，各展其美。“桃李从来露井傍，成蹊结影矜艳阳”两句写桃李向来生长在露井旁边，形成小路，枝叶交影，在艳阳下自夸美丽。“露井傍”点明桃李的生长环境，“成蹊”化用“桃李不言，下自成蹊”，突出其吸引力，“矜艳阳”以拟人手法展现桃李在阳光下的自得与骄傲，尽显其生机与自信。“莫道春花不可树，会持仙实荐君王”两句说不要说春花不能栽种，它将来会结出仙实进献给君王。“莫道”否定世俗的偏见，“会持”表明春花（桃李）不仅有观赏价值，更有实用价值，未来能以仙实奉献君王，升华了桃李花的意义，表达了对事物潜力与价值的肯定，蕴含着积极向上的人生态度。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·戴叔伦《送人游岭南》

下一篇:唐·高适《别韦参军》

猜你喜欢