模糊搜索 精准匹配

文章解析

sān
三
yuè
月
qū
曲
shuǐ
水
yàn
宴
dé
得
yān
烟
zì
字

朝代：唐作者：王勃浏览量：1
péng
彭
zé
泽
guān
官
chū
初
qù
去
，
，
hé
河
yáng
阳
fù
赋
shǐ
始
chuán
传
。
。
tián
田
yuán
园
guī
归
jiù
旧
guó
国
，
，
shī
诗
jiǔ
酒
jiān
间
cháng
长
yán
筵
。
。
liè
列
shì
室
kuī
窥
dān
丹
dòng
洞
，
，
fēn
分
lóu
楼
kàn
瞰
zǐ
紫
yān
烟
。
。
yíng
萦
huí
回
gèn
亘
jīn
津
dù
渡
，
，
chū
出
mò
没
kòng
控
jiāo
郊
chán
鄽
。
。
fèng
凤
qín
琴
tiáo
调
shàng
上
kè
客
，
，
lóng
龙
pèi
辔
yǎn
俨
qún
群
xiān
仙
。
。
sōng
松
shí
石
piān
偏
yí
宜
gǔ
古
，
，
téng
藤
luó
萝
bù
不
jì
记
nián
年
。
。
chóng
重
yán
檐
jiāo
交
mì
密
shù
树
，
，
fù
复
dèng
磴
yōng
拥
wēi
危
quán
泉
。
。
kàng
抗
shí
石
xī
晞
nán
南
lǐng
岭
，
，
chéng
乘
shā
沙
miǎo
眇
běi
北
chuān
川
。
。
fù
傅
yán
岩
lái
来
zhù
筑
chù
处
，
，
pán
磻
xī
溪
rù
入
diào
钓
qián
前
。
。
rì
日
xié
斜
zhēn
真
qù
趣
yuǎn
远
，
，
yōu
幽
sī
思
mèng
梦
liáng
凉
chán
蝉
。
。

译文

陶渊明初辞彭泽县令，潘岳刚写下《河阳赋》传世。归乡田园重返故里，以诗酒相伴，设下绵长的宴席。华美的屋室中可窥见丹霞山洞，高楼俯瞰间紫色烟雾缭绕。流水萦绕贯穿渡口，蜿蜒延伸至城郊市井。凤鸣般的琴声款待贵宾，如龙驾仪仗的宾客宛如群仙。松石更显古朴幽寂，藤萝缠绕不知岁月几何。重重的屋檐掩映着茂密林木，石阶盘旋簇拥飞瀑流泉。高岩迎接着南岭的晨光，踏沙远眺北川的苍茫。傅岩曾是贤士隐居劳作处，磻谿见证姜太公垂钓的机缘。夕阳西下，超然意趣渐远，幽思中似听见寒蝉入梦。

逐句剖析

"彭泽官初去"：陶渊明初辞彭泽县令，

"河阳赋始传"：潘岳刚写下《河阳赋》传世。

"田园归旧国"：归乡田园重返故里，

# 田园：一作：河园。

"诗酒间长筵"：以诗酒相伴，设下绵长的宴席。

"列室窥丹洞"：华美的屋室中可窥见丹霞山洞，

"分楼瞰紫烟"：高楼俯瞰间紫色烟雾缭绕。

"萦回亘津渡"：流水萦绕贯穿渡口，

"出没控郊鄽"：蜿蜒延伸至城郊市井。

"凤琴调上客"：凤鸣般的琴声款待贵宾，

"龙辔俨群仙"：如龙驾仪仗的宾客宛如群仙。

"松石偏宜古"：松石更显古朴幽寂，

"藤萝不记年"：藤萝缠绕不知岁月几何。

"重檐交密树"：重重的屋檐掩映着茂密林木，

"复磴拥危泉"：石阶盘旋簇拥飞瀑流泉。

"抗石晞南岭"：高岩迎接着南岭的晨光，

"乘沙眇北川"：踏沙远眺北川的苍茫。

"傅岩来筑处"：傅岩曾是贤士隐居劳作处，

"磻溪入钓前"：磻谿见证姜太公垂钓的机缘。

"日斜真趣远"：夕阳西下，超然意趣渐远，

"幽思梦凉蝉"：幽思中似听见寒蝉入梦。

展开阅读全文 ∨

简介

《三月曲水宴得烟字》是唐代诗人王勃创作的一首诗。此诗描绘春天曲水宴的热闹场景，表达诗人对美好时光的眷恋。开篇用彭泽和河阳赋的典故，奠定向往自由与享受宴乐的基调。接着，“田园归旧国，诗酒间长筵”呈现回归田园、诗酒作伴的惬意。诗人细致刻画丹洞、紫烟、津渡、郊鄽等自然景观与人文建筑，展现宴会环境的优美与独特。“凤琴调上客，龙辔俨群仙”将宾客比作仙子，描绘出宴会上高雅的氛围。“松石偏宜古，藤萝不记年”借自然景物抒发对生命的思考。诗中还运用傅岩、磻溪等典故，表达对贤人的敬仰与自我修身的追求。整首诗情景交融，意象丰富，语言优美，既有对宴会欢乐的描绘，也有对人生的哲思，体现出王勃诗歌的独特艺术魅力 。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“初唐四杰”之首

王勃（650～676/684），唐代文学家。字子安，绛州龙门（今山西河津）人。他是隋末大儒王通之孙，幼时即聪慧过人，六岁能写文章，九岁读颜师古注《汉书》并撰《指瑕》。他曾任虢州参军等职，因恃才傲物等原因历经波折。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王的诗文齐名，并称“王杨卢骆”，也称“初唐四杰”，而王勃为“初唐四杰”之首。其诗长于五律，多思乡怀人、酬赠往还之作，风格清新流丽，代表诗作有《送杜少府之任蜀川》等。其文多为骈体，重辞采且有气势，以《滕王阁序》最为著名。有辑本《王子安集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“彭泽官初去，河阳赋始传”，以陶渊明解绶彭泽、潘岳赋闲河阳的典故，暗喻诗人既渴望归隐又追求生活雅趣的矛盾心境。颔联“田园归旧国，诗酒间长筵”中，“旧国”既指长安故园，更暗含河汾王氏的家族文化传统；“长筵”以暗喻时间停滞。此联通过“归-间”的动词选择，展现宴饮者既欲超脱尘世又难舍世俗的微妙情态。颈联中“列室窥丹洞，分楼瞰紫烟”，“窥”字赋予静态建筑动态视角，“瞰”字将宴饮者置于天地之间，丹洞的神秘与紫烟的缥缈形成色彩蒙太奇，呼应后文历史典故的时空跨越。腹联“凤琴调上客，龙辔俨群仙”，通过“俨”的拟人化处理，将音乐演奏升华为仙界仪轨。凤琴暗用《诗经·鹿鸣》宴乐典故，龙辔呼应傅岩版筑的帝王气象，形成“礼乐-政治”的隐喻结构。体现初唐宴饮诗“以俗为雅”的创作特征。尾联“傅岩来筑处，磻谿入钓前”，并置傅岩版筑、吕尚垂钓典故。既彰显济世抱负又暗含知音难觅的孤独，为尾联情感升华埋下伏笔。结句“日斜真趣远，幽思梦凉蝉”，以“日斜”暗喻政治生涯的黄昏，“凉蝉”化用骆宾王“西陆蝉声唱”的意象，将实景虚化为精神图腾。结句“幽思”与首联“官初去”形成对应，完成从具体场景到生命哲思的升华。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜牧《瑶瑟》

下一篇:唐·顾况《听山鹧鸪》

猜你喜欢