模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhè
鹧
gū
鸪
tiān
天
·
·
zǔ
祖
guó
国
chén
沉
lún
沦
gǎn
感
bù
不
jīn
禁

朝代：清作者：秋瑾浏览量：3
zǔ
祖
guó
国
chén
沉
lún
沦
gǎn
感
bù
不
jīn
禁
，
，
xián
闲
lái
来
hǎi
海
wài
外
mì
觅
zhī
知
yīn
音
。
。
jīn
金
ōu
瓯
yǐ
已
quē
缺
zǒng
总
xū
须
bǔ
补
，
，
wèi
为
guó
国
xī
牺
shēng
牲
gǎn
敢
xī
惜
shēn
身
！
！
jiē
嗟
xiǎn
险
zǔ
阻
，
，
tàn
叹
piāo
飘
líng
零
。
。
guān
关
shān
山
wàn
万
lǐ
里
zuò
作
xióng
雄
xíng
行
。
。
xiū
休
yán
言
nǚ
女
zǐ
子
fēi
非
yīng
英
wù
物
，
，
yè
夜
yè
夜
lóng
龙
quán
泉
bì
壁
shàng
上
míng
鸣
。
。

译文

眼见祖国沉沦危亡，忍不住哀叹，东渡日本寻找革命同志。国土被列强瓜分需要收复，为国家敢于牺牲自己的生命！叹路途之艰险梗塞，感慨自身漂泊无依。虽然远隔万里也要赴日留学。人们休要说女子不能成为英雄，连我那挂在墙上的宝剑，也不甘于藏伏鞘中，而夜夜在鞘中作龙吟。

逐句剖析

"祖国沉沦感不禁"：眼见祖国沉沦危亡，忍不住哀叹，

# 不禁：忍不住。,沉沦：沉没，危亡的意思。

"闲来海外觅知音"：东渡日本寻找革命同志。

# 知音：这里指革命同志。,海外：指日本。作者曾东渡日本留学。

"金瓯已缺总须补"：国土被列强瓜分需要收复，

# 金瓯已缺：指国土被列强瓜分。《南史·朱异传》：“我国家犹若金瓯，无一伤缺。”金瓯：金的盆盂。比喻疆土之完固。亦用于指国土。

"为国牺牲敢惜身"：为国家敢于牺牲自己的生命！

"嗟险阻"：叹路途之艰险梗塞，

# 嗟险阻：叹路途之艰险梗塞。

"叹飘零"：感慨自身漂泊无依。

# 叹飘零：感慨自身漂泊无依。

"关山万里作雄行"：虽然远隔万里也要赴日留学。

# 作雄行：指女扮男装。,关山万里：指赴日留学。

"休言女子非英物"：人们休要说女子不能成为英雄，

# 英物：杰出的人物。

"夜夜龙泉壁上鸣"：连我那挂在墙上的宝剑，也不甘于藏伏鞘中，而夜夜在鞘中作龙吟。

# 龙泉：宝剑名：雷焕于丰城狱基掘得二剑，一名龙泉，一名太阿。晋王嘉《拾遗记·颛顼（xū）》：“（颛顼）有曳影之剑，腾空而舒，若四方有兵，此剑则飞起指其方，则剋伐，未用之时，常于匣里，如龙虎之吟。”

展开阅读全文 ∨

简介

《鹧鸪天·祖国沉沦感不禁》是清末民主主义革命家秋瑾创作的词作。上片叙写词人东渡日本的时代背景，下片直抒以身许国的坚定决心，将其雄飞魄力与献身豪情展现得酣畅淋漓。全词笔锋锐利、慷慨激昂，既彰显词人不甘雌伏的巾帼气度，更道出寻求革命同道、枕戈待旦以挽救国家危亡的英雄之志，尽显近代女杰的卓然人格与豪迈风采。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中国资产阶级民主革命时期革命家

秋瑾（1875～1907），原名闺瑾，字璿卿，号旦吾，别号鉴湖女侠；留学日本时易名瑾，字竞雄，浙江山阴（今绍兴）人。中国资产阶级民主革命时期的革命家。1904年赴日本留学，次年先后加入光复会和同盟会。1906年为反对日本政府颁布《清国留学生取缔规则》而回国。次年1月在上海发刊《中国女报》，提倡女权，宣传革命。不久，回绍兴主持大通学堂，与徐锡麟共筹在皖、浙两地发动武装起义，后被捕就义。其作品宣传民主革命、妇女解放内容，笔调雄健，感情奔放。有诗词作品《满江红·小住京华》《对酒》等。今辑有《秋瑾集》。

展开阅读全文 ∨

背景

甲午中日战争后，清王朝已处于岌岌可危的风雨飘摇之中。为探寻救国之道，1904年（光绪三十年），词人东渡日本留学，期间加入光复会、同盟会，自此踏上救亡图存的革命征程。此词为她赴日不久所作，创作时间约在1904年。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词。表现了词人不甘于女子示弱，积极寻求革命同志，随时准备战斗，誓死挽救国家危亡的非凡的女英雄气概。

2. 写作手法

反问：“为国牺牲敢惜身”以反问破题，将陈述句式转化为慷慨质问，打破传统女性词作的温婉基调。“敢惜身”三字斩钉截铁，以不容置疑的语气强化牺牲决心，形成如“拍案而起”的情感冲击力。

3. 分段赏析

上片起句“祖国沉沦感不禁，闲来海外觅知音”以“闲”字反写忧思——祖国危亡之际，何来闲情？开篇即点明东渡日本的缘由与国内时局。“金瓯已缺总须补，为国牺牲敢惜身”直面列强瓜分的现实，以“金瓯缺”喻国土沦丧，随即以掷地有声的反问“为国牺牲敢惜身”，将救国决心推向高潮，慷慨之气跃然纸上。下片换头“嗟险阻，叹飘零。关山万里作雄行”以疏简笔墨概括旅途艰辛，却以“作雄行”彰显革命者的不屈意志。词人抛却女儿装束，跨洋越海，将万里关山化作革命征途的注脚。结句“休言女子非英物，夜夜龙泉壁上鸣”如石破天惊：以“龙泉剑鸣”自喻壮志难抑，既驳斥“女子非英物”的世俗偏见，更以兵器的铮铮之鸣，具象化以身许国的决心与魄力，尽显秋瑾“巾帼不让须眉”的峥嵘风骨。

4. 作品点评

全词流露了真挚的感情，展现了完整的人性，在艺术上有很高的价值。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 全词虽然体式工整，运笔多用正锋，但词人写来却跌宕起伏，风骨遒劲，充分体现了一代女杰的不凡人格风采。

现代南京师范大学文学院教授邓红梅

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·丘逢甲《元夕无月五首（其一、其二）》

下一篇:清·孔尚任《折桂令·问秦淮》

猜你喜欢