模糊搜索 精准匹配

文章解析

pú
菩
sà
萨
mán
蛮
·
·
shān
山
chéng
城
yè
夜
bàn
半
cuī
催
jīn
金
tuò
柝

朝代：清作者：顾贞观浏览量：3
shān
山
chéng
城
bàn
半
yè
夜
cuī
催
jīn
金
tuò
柝
，
，
jiǔ
酒
xǐng
醒
gū
孤
guǎn
馆
dēng
灯
huā
花
luò
落
。
。
chuāng
窗
bái
白
yì
一
shēng
声
jī
鸡
，
，
zhěn
枕
hán
函
wén
闻
mǎ
马
sī
嘶
。
。
mén
门
qián
前
wū
乌
jiù
桕
shù
树
，
，
shuāng
霜
yuè
月
mí
迷
xíng
行
chù
处
。
。
yáo
遥
yì
忆
dú
独
mián
眠
rén
人
，
，
zǎo
早
hán
寒
jīng
惊
mèng
梦
pín
频
。
。

译文

山城之中，半夜里传来敲击金柝的声音，在旅馆中酒醒后，只见灯芯上的火花落下。窗外天色渐白，传来一声鸡鸣，靠在枕头上，听到了马的嘶鸣声。门前长着乌桕树，在霜天月色下，前行的道路都变得迷离难辨。此时我回想起那个遥远的独自入眠的人，想必在清晨的寒冷中频频从梦中惊醒。

逐句剖析

"山城半夜催金柝"：山城之中，半夜里传来敲击金柝的声音，

# 金柝：古代军中巡夜所击之器，即刁斗。此指夜间更声。,半夜：一作“夜半”。

"酒醒孤馆灯花落"：在旅馆中酒醒后，只见灯芯上的火花落下。

# 孤馆：旅馆，客店

"窗白一声鸡"：窗外天色渐白，传来一声鸡鸣，

"枕函闻马嘶"：靠在枕头上，听到了马的嘶鸣声。

# 枕函：即枕头。

"门前乌桕树"：门前长着乌桕树，

# 乌桕：亦作“乌臼”。落叶树，实如胡麻子，多脂肪，可制肥皂及蜡烛等。

"霜月迷行处"：在霜天月色下，前行的道路都变得迷离难辨。

"遥忆独眠人"：此时我回想起那个遥远的独自入眠的人，

"早寒惊梦频"：想必在清晨的寒冷中频频从梦中惊醒。

展开阅读全文 ∨

简介

《菩萨蛮・山城夜半催金柝》是清代词人顾贞观所作的一首词作。此词以羁旅孤馆、遥忆亡人为主题，细腻地描绘出了作者寂寞、凄凉的心境。词的上片生动展现了作者羁旅山城时，因思念亲人而辗转难眠的场景。夜半传来的金柝声，孤馆中的灯花，窗外天色渐白，鸡鸣马嘶，将彻夜无眠的况味表现得淋漓尽致。下片则着重刻画孤馆的凄凉，愁梦频繁被惊起，月色朦胧，树影惨淡，更添伤感。整首词运用了借景抒情的写作手法，通过对周遭环境的描写，烘托出内心的孤寂。该小令虽篇幅短小，却神韵俱佳、颇有情致，将作者对亡人的思念以及羁旅中的凄苦之情，表达得真切动人。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明末清初词人，“词家三绝”之一

顾贞观（1637～1714），清代词人。字华峰，号梁汾，无锡（今属江苏）人。康熙举人，任秘书院典籍，曾与相国子纳兰性德交好。其工诗词，早年与吴兆骞齐名，后与陈维崧、朱彝尊并称为“词家三绝”。其词性情真挚，一往而深，其名作《金缕曲》二首被推为清词压卷之作。其他长调，亦多感慨生哀之作。其小令清隽雅怨，风骨挺秀。代表作品有《金缕曲》《石州慢·御沟为漕艘所阻》《南乡子·捣衣》等。著有《征纬堂诗》《弹指词》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首羁旅怀人词。词中描绘了作者深夜羁旅于山城孤馆，在寂寞、凄凉的氛围中，遥忆地下亡人的情景。全词借景抒情，营造出孤寂哀伤的氛围，表达了作者对亡人的深切思念以及羁旅漂泊中的凄苦心境。

2. 分段赏析

《菩萨蛮・山城夜半催金柝》上片通过一系列景象描写，生动呈现出羁旅山城、思念亲人、辗转难眠的情景。首句点明时间是半夜，地点是山城，“催金柝”营造出一种单调而又略带紧迫的氛围，为全词奠定了孤寂凄凉的基调。“酒醒”写出了作者睡前借酒浇愁，“孤馆”强调了其独自羁旅的孤独，“灯花落”则增添了几分落寞与凄凉。“窗白一声鸡，枕函闻马嘶”，从视觉和听觉角度进一步渲染彻夜无眠的况味，窗外天色渐白，鸡鸣声和马嘶声传来，更加衬托出作者的辗转反侧、难以入眠，同时也暗示了时间的推移，从深夜到黎明。整个上片未加过多修饰，却生动地展现出一幅羁旅愁思图，不着一个“愁”字，却处处可见愁绪。下片着重刻画孤馆周围的环境和作者的内心感受，进一步渲染凄凉氛围。“门前乌桕树，霜月迷行处”，描绘出门前乌桕树在霜月映照下的朦胧景象，“霜月”营造出清冷的氛围，“迷行处”不仅写出了景色的迷茫，也暗示了作者内心的迷茫与惆怅。“遥忆独眠人，早寒惊梦频”，直抒胸臆，点明了作者遥忆地下亡人，因早寒而惊梦频频，“早寒”既指天气的寒冷，也象征着作者内心的凄凉，“惊梦频”则突出了作者对亡人的思念之深，以至于在梦中也不得安宁。下片，将孤馆的凄凉、作者的愁梦频惊以及对亡人的思念之情融为一体，使读者能深切感受到作者内心的痛苦与哀伤。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·秋瑾《杜鹃花》

下一篇:清·沈德潜《过真州》

猜你喜欢