jīn

金

lǚ

缕

qǔ

曲

èr

二

shǒu

首

明末清初词人，“词家三绝”之一

顾贞观（1637～1714），清代词人。字华峰，号梁汾，无锡（今属江苏）人。康熙举人，任秘书院典籍，曾与相国子纳兰性德交好。其工诗词，早年与吴兆骞齐名，后与陈维崧、朱彝尊并称为“词家三绝”。其词性情真挚，一往而深，其名作《金缕曲》二首被推为清词压卷之作。其他长调，亦多感慨生哀之作。其小令清隽雅怨，风骨挺秀。代表作品有《金缕曲》《石州慢·御沟为漕艘所阻》《南乡子·捣衣》等。著有《征纬堂诗》《弹指词》等。

1. 主题及内容介绍

这是一组赠友抒怀词，作者“以词代书”，其一以“季子平安否”的深切问候开篇，直诉对流放宁古塔的友人吴汉槎的牵挂，通过“母老家贫子幼”“魑魅搏人”等细节，勾勒出友人流放生涯的孤苦与磨难。其二则由己及人，自叹身世之悲，追忆与友人的知己之谊。两首词融为一体，感人至深，表现了作者与友人的深厚情谊。

2. 写作手法

用典：“泪痕莫滴牛衣透”。西汉王章贫困时，曾卧于牛衣（用草或麻编的给牛御寒的覆盖物）中，与妻子诀别，后因妻子劝诫重燃斗志。后世以“牛衣”代指贫困。词中“牛衣”既实写吴兆骞在宁古塔的贫寒处境，又以王章“牛衣对泣”的典故，暗喻其内心的屈辱与痛苦，此典将抽象的“苦寒”转化为可触可感的“牛衣”意象，画面感极强，引发读者共情。“廿载包胥承一诺，盼乌头马角终相救”。春秋时，楚国被吴国攻破，大夫申包胥赴秦国求救，于秦庭痛哭七日，最终感动秦哀公出兵救楚。顾贞观以申包胥自喻，表达自己营救友人的坚定决心。“乌头马角”典出《史记·刺客列传》，燕太子丹求归秦时，秦王戏言“乌头白，马生角，乃许耳”，原指不可能之事，此处反用其意，意为“即便如乌头白、马生角般艰难，也定要救你”。既以历史典故强化自身决心的悲壮，又以“终相救”的信念传递希望，情感沉郁而有力。“宿昔齐名非忝窃，只看杜陵消瘦，”​​杜甫号杜陵野老一生颠沛流离，晚年漂泊西南，诗人以“消瘦”自况，暗喻两人才名与坎坷。“曾不减，夜郎僝僽”。李白因永王李璘案被牵连，长流夜郎，顾贞观以李白类比吴兆骞，强调二者虽非同罪，却同遭“流放”之厄，且皆为“薄命”之人。此典既点明吴兆骞流放宁古塔如李白之冤，又以李白的才名与结局暗示吴兆骞在绝塞的凄凉，加重悲剧感。

3. 分段赏析

第一首词的首句先问平安，此乃书信常例，词是以词代书。故先作常套语。然而，次句“便归来”三字，却似突兀而实为平易，破空而至。本来，此词上片，全是为述兆骞“平生万事，那堪回首”。这“万事”诚难诉尽，作者姑且举其大者：远行在外、无人慰藉，不堪回首此其一；母老、家贫、子幼，从前杯酒言欢之友亦消散难忆，不堪回首此其二；被彼魑魅魍魉之辈诬陷，却无从申冤、无从复仇，只能叹“应见惯”，哀“总输他”，不堪回首此其三；日日与宁古塔冰雪周旋，不堪回首此其四。读者仅读此数端不堪回首，亦已足感作者体察友人心曲之深，足悟作者与友人交谊非常；不意，作者犹能于此千万重悲恨之上，更添“便归来”三字，令读者感知与领悟更深一层。有此二字，便足见兆骞此十七年所受之苦，亦为终身之痛，不能归来自是终身之痛，即便能归，亦是终身之痛，因终留难消之创痕。同时，有此三字，亦予绝塞良朋以“归来”之望，纵是极渺茫之假设也罢。是以，凭此笼盖上片之“便归来”三字，作者与吴兆骞相知相交至何境界，已是尽在不言；置此三字于篇首，足见作者精于构思。下片首句“泪痕莫滴牛衣透”，牛衣，乱麻编衣，典出《汉书·王章传》，“透”字实为精于遣词之范例。上片中，作者直指友人之极痛处，令其不能不放声一恸，泪湿牛衣。然倾尽悲怀，乃为重振精神，故牛衣不可无泪，亦不可浸透泪水，消沉绝望。哭过之后，亦当退一步、回心思量。吴兆骞有毅然出塞相伴之爱妻、有生于北地之儿女，如此得以骨肉完聚之家，已属万幸。当年科场案发，多少少壮才子为之殒命，结局更不如尚存之兆骞，此又足可慰怀者。当然，绝塞之地苦寒难当，然既有此自宽与庆幸，又怎不该坚韧求生？况前途尚有指望，尚有立下“终相救”誓言之今世申包胥在奔走。故作者劝友人，虽泪透牛衣，仍可将此“以词代书”之书札藏入牛衣环袖、静候佳音。第二首词上片先发慨叹：“我亦飘零久。十年来，深恩负尽，死生师友！”语极沉痛，“亦”字承上首，非泛泛之言。“宿昔齐名非忝窃，试看杜陵消瘦。曾不减、夜郎僝僽。”从己身又及二人。杜甫《长沙送李十一衔》云：“李杜齐名真悉窃，朔云寒菊倍离忧。”杜甫所言乃谦辞。史载李杜齐名者非止一例，东汉李固杜乔、李膺杜密等，唐诗人李白杜甫，此处反用杜诗言“非忝窃”，以杜甫自况。“只看杜陵消瘦。”以李白比吴兆骞，李白曾长流夜郎（中道放归），喻吴兆骞之谪戍宁古塔，“僝僽”，指受磨折与愁苦烦扰。己身虽未谪戍，却与吴兆骞同感痛苦，备受煎熬。“薄命长辞知己别，问人生、到此凄凉否？”红颜薄命，长辞指亡故。顾贞观曾罹丧妻之痛，薄命长辞，知己远别，人生至此，诚为凄凉。人生之中罕有人曾历此凄凉境地。“问人生”此一反问即含此二重悲意。“千万恨，为兄剖”，自然收束上片。下片从年齿诉说，“兄生辛未吾丁丑”。辛未、丁丑至作此词时，两人皆逾四十，“四十曰强，仕。”然“共些时，冰霜摧折，早衰蒲柳”，身体均遭摧残而早衰。蒲柳用《世说新语》顾悦与晋简文帝同年而先老之典，而“蒲柳”遂成自指体衰之谦词。此处用“共”字，明示二人皆然，此乃呼应上文“试看杜陵消瘦，曾不减、夜郎僝僽。”既年过四十，身体早衰，便当留意颐养：“词赋从今须少作，留取心魂相守。”两句语重心长。既可“相守”，表明前途仍有指望。“但愿得、河清人寿。”（“俟河之清，人寿几何？”“黄河清，圣人出。”）此句祝愿，字面取前句，意在后句。冀望圣主施恩，远人得归故里终老。政治清明，人民自当安泰终老，故曰“河清人寿”。“归日急翻行戍稿，把空名料理传身后”，言吴兆骞诗作必传于后世，此为作者预见，亦完全符实。吴兆骞流放后，诗风益增悲壮苍凉之气，脍炙人口，于清初亦属重要作家。此显作者对吴兆骞之信任与宽慰。不言“声名”而言“空名”，此“空”字将上文诸般苦痛尽括其中，盛名未能免其生前苦难，故曰“空名”，此“空”字可称一字千金。“言又尽，观顿首”，仍为书信格式。

4. 作品点评

这两首词采用书信体式创作，构思颇为独特，字里行间皆出自肺腑，读来情真意切，动人至深。

# 华峰（作者字）《贺新郎》（《金缕曲》的原名）两阕，只如家常说话，而痛快淋漓，宛转反复，两人心迹一一如见，虽非正声，亦千秋绝调也！

清陈廷焯《白雨斋诗话》

# 二词纯以性情结撰而成，悲之深、慰之至，丁宁告戒，无一字不从肺腑流出，可以泣鬼神矣！

清段晓华、龚兰《清词三百首详注》

# 二词只如家常说话，而痛快淋漓，宛转反覆，两人心迹，一一如见。此千秋绝调也。

清陈廷焯《词则·放歌集》卷三