朝代：唐作者：王勃浏览量：2
译文
我的旅思乱纷纷不能停息，春游中我的泪水成倍成行。今天红花绿树下，我不觉又珍惜起这应该有所作为的青春年华。
逐句剖析
"客念纷无极"：我的旅思乱纷纷不能停息，
# 无极：无尽，没有终点。,客念：客中的思绪。念：心思，旅思。
"春泪倍成行"：春游中我的泪水成倍成行。
# 倍：加倍，许多。
"今朝花树下"：今天红花绿树下，
# 今朝：今天。
"不觉恋年光"：我不觉又珍惜起这应该有所作为的青春年华。
# 年光：年华，岁月。,恋：珍惜。
展开阅读全文 ∨
简介
《春游》是唐代诗人王勃创作的一首五言绝句。此诗借怀乡思故之情与春景描绘，表达青春年华流逝的焦急愁苦。前两句写自己思绪纷乱、泪流成行，后两句解释原因，揭示内心矛盾。写作上，先果后因，将矛盾冲突自然呈现。先以“客念纷无极”“春泪倍成行”强调内心痛苦，又将场景置于欢乐的花树下，本易夸张失败，王勃却借此追述出矛盾根源，化险为夷。此诗展现出王勃复杂的心路历程，把内心矛盾借春景与情思巧妙融合，自然真切，体现其独特的写作技巧与深刻的情感表达。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
“初唐四杰”之首
王勃（650～676/684），唐代文学家。字子安，绛州龙门（今山西河津）人。他是隋末大儒王通之孙，幼时即聪慧过人，六岁能写文章，九岁读颜师古注《汉书》并撰《指瑕》。他曾任虢州参军等职，因恃才傲物等原因历经波折。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王的诗文齐名，并称“王杨卢骆”，也称“初唐四杰”，而王勃为“初唐四杰”之首。其诗长于五律，多思乡怀人、酬赠往还之作，风格清新流丽，代表诗作有《送杜少府之任蜀川》等。其文多为骈体，重辞采且有气势，以《滕王阁序》最为著名。有辑本《王子安集》。
展开阅读全文 ∨
背景
在这首诗中，诗人对自己正值青春、大有可为的年华流露出深切的顾惜之情，从这种情感中，仿佛能察觉到其内心不愿入仕为官的念头占据了主导。在作者从被唐高宗下令废职，到谋求担任虢州参军的这段时期，“是否出仕为官”这一矛盾，始终在其内心深处徘徊不去。由此推测，本诗创作时间应介于诗人二十岁到二十四岁之间。这段时期，诗人内心在出世与入世之间挣扎，这种纠结在诗中借对青春年华的顾惜得以体现，反映出其复杂的心路历程。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首思乡题材的诗。描绘了诗人思绪纷乱、泪流成行的状态，解释了流泪原因是感慨青春年华在庸庸碌碌中流逝。通过这样的内容，表达了诗人深沉的怀乡之情，以及对时光匆匆的焦急愁苦，语言朴素无华却寓意深刻。
2. 分段赏析
诗开篇两句，“客念纷无极”“春泪倍成行”，将客居他乡时内心思绪的繁杂与泪水的奔涌，刻画得淋漓尽致，渲染出一种极度沉重且紧张的氛围。作者在此处，以递进的方式，让这种沉重与紧张感层层叠加。尤为特别的是，如此浓烈的愁绪，竟生发于本应充满欢乐的花树之下，这一强烈反差，极易陷入刻意造作之境。然而，王勃凭借高超的笔力，巧妙地借后两句追述缘由，将内心渴望珍惜青春、期望再度出仕为官的矛盾心境自然带出，成功化解了前文营造的紧张氛围，使“客念纷无极”与“春泪倍成行”在花树这一情境下显得顺理成章，毫无夸张突兀之感。诗中前两句为果，直陈现状，后两句为因，追根溯源，因果相承，浑然天成。
3. 作品点评
该作品语言质朴平实，却为读者营造出极为广阔的想象空间，无需多言，浓厚的历史沧桑感便已悄然渗透其中。其寓意深邃，向来备受赞誉。从创作手法而言，此篇运用了先呈现结果、后阐述原因的写作方式。这种写作手法颇具难度，若缺乏高超的写作技巧与深厚的文字功底，实难驾驭得当，而作者却运用得游刃有余，足见其文学造诣之高。
展开阅读全文 ∨