模糊搜索 精准匹配

文章解析

chū
出
chéng
城

朝代：唐作者：李贺浏览量：2
xuě
雪
xià
下
guì
桂
huā
花
xī
稀
，
，
tí
啼
wū
乌
bèi
被
dàn
弹
guī
归
。
。
guān
关
shuǐ
水
chéng
乘
lǘ
驴
yǐng
影
，
，
qín
秦
fēng
风
mào
帽
dài
带
chuí
垂
。
。
rù
入
xiāng
乡
shì
试
wàn
万
lǐ
里
，
，
wú
无
yìn
印
zì
自
kān
堪
bēi
悲
。
。
qīng
卿
qīng
卿
rěn
忍
xiāng
相
wèn
问
，
，
jìng
镜
zhōng
中
shuāng
双
lèi
泪
zī
姿
。
。

译文

桂花在大雪覆压下显得稀落，乌鸦被弹丸击中带伤飞回归。关水倒映着孤单的骑驴身影，萧索的朔风把帽带吹得低垂。回家重温欢乐温暖值得欣慰，但无法取得官印而归真可悲。心爱的人当会忍着苦痛询问，只见镜中二人默默相对而泣。

逐句剖析

"雪下桂花稀"：桂花在大雪覆压下显得稀落，

# 桂花稀：喻落第。唐人以登科为折桂。

"啼乌被弹归"：乌鸦被弹丸击中带伤飞回归。

# 弹：弹丸，即石丸，泥丸。

"关水乘驴影"：关水倒映着孤单的骑驴身影，

# 关水：关中之水。指长安附近的河流。

"秦风帽带垂"：萧索的朔风把帽带吹得低垂。

# 帽带垂：把帽子吹得很低，很低。

"入乡试万里"：回家重温欢乐温暖值得欣慰，

# 试万里：一作“诚可重”，一作“试万里”。

"无印自堪悲"：但无法取得官印而归真可悲。

"卿卿忍相问"：心爱的人当会忍着苦痛询问，

# 卿卿：爱妻。

"镜中双泪姿"：只见镜中二人默默相对而泣。

# 双泪姿：相对而哭泣。姿：一作垂。

展开阅读全文 ∨

简介

《出城》是唐代诗人李贺的一首五言律诗。这首诗以诗人落第离京的归途为背景，通过雪压桂花、伤鸦独返的萧瑟景象，前四句以冷寂的物象勾勒出诗人形单影只的归途图景，后四句则通过细腻的心理描摹展现其矛盾交织的内心世界。诗中既有瘦驴踽踽、帽带低垂的羁旅特写，又有归家后夫妻相对无言、镜中垂泪的细腻刻画，将科举失意的苦闷与家庭温情的慰藉交织成复杂心绪。全诗以景衬情，在简洁的画面中蕴含着唐代寒门士人面对功名挫折时的典型心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人，“诗鬼”

李贺（790～816），唐代诗人。字长吉，福昌（今河南宜阳西）人。唐皇室远支，家世早已没落，仕途偃蹇，仅曾官奉礼郎。因避家讳，不应进士科考试。世称李昌谷、李长吉。后世称李贺为“诗鬼”，其与李白、李商隐并称“唐代三李”。李贺的诗长于乐府，多表现人生不得意的悲愤，对宦官专权、藩镇割据的现实，也有所揭露、讽刺。又因其多病早衰，生活困顿，于世事沧桑、生死荣枯，感触尤多。善熔铸辞采，驰骋想象，运用神话传说，创造出新奇瑰丽诗境，在中唐时代独树一帜，严羽《沧浪诗话》称为“李长吉体”。代表作品有《雁门太守行》《李凭箜篌引》《秦王饮酒》等。有《昌谷集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《出城》是李贺于元和四年（809）应试落第后所作。此次科举失败对李贺打击极大，使其仕途理想受挫。他满怀失意与悲愤，黯然离开长安，此诗即作于离京途中，抒发了落第归乡的苦闷与无奈。诗中“无印自堪悲”直指功名无望之痛，而“镜中双泪姿”则暗含对现实的绝望与不甘。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首行旅诗。描写了诗人落第离京时的孤寂身影，通过雪中独行、归家对泣的场景，写出了科举失意的苦闷与无奈。

2. 写作手法

借景抒情：首联“雪下桂花稀，啼乌被弹归”通过雪压桂花、伤鸦归巢的凄凉景象，暗喻诗人落第受挫的境遇。反衬：以乐景衬哀情，颈联“入乡诚可重，无印自堪悲”以归乡的温暖反衬功名无成的悲凉，突出矛盾心境。

3. 分段赏析

“雪下桂花稀，啼乌被弹归”：首联以反常物候起笔，深秋本应“桂子月中落”的时节，却见积雪压枝、金蕊零落的萧索景象。“稀”字既写桂花稀疏，又暗喻才士凋零。受伤乌鸦的意象尤为精警，“弹”字暗藏小人谗害之锋镝，“归”字则饱含铩羽之痛。雪色、花影、哀禽交织成富有张力的画面，比兴手法自然无痕。“关水乘驴影，秦风帽带垂”：颔联以白描手法勾勒归途剪影。驴背诗人与水中倒影构成虚实相生的空间，灞桥烟水与瘦驴蹇行形成动静对照。“帽带垂”的细节描写极具表现力：北风劲吹本应扬起冠带，此处却写其低垂不振，暗示诗人意气消沉之态。关中特有的凛冽“秦风”，更添几分“瘦马恋秋草”的羁旅苍凉。“入乡诚可重，无印自堪悲”：颈联以矛盾语式剖白心迹。“诚可重”三字顿挫有力，家园温情与“无印”之憾形成强烈对冲。唐代举子及第者皆获官印，“无印”既是实指功名未就，更象征才士价值未得认可。此联将个人挫败感升华为对科举制度下知识分子普遍困境的写照，悲慨中见深沉。“卿卿忍相问，镜中双泪姿”：尾联转入闺阁私语场景却笔致高妙。“卿卿”昵称暗用《世说》典故，既显夫妻情深，又含难言之痛。妻子对镜掩饰落泪的细节，较之抱头痛哭更显哀婉，铜镜折射出双重泪影，巧妙呼应前文“驴影”的虚实笔法。结句以闺阁之悲收束全篇，将科举失意对寒士家庭的冲击表现得入木三分。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 帝京寒雪，铩羽空回。策蹇斓缕，凄凉跋涉。感愧交集，恐无言以对妻孥，当亦见怜于妇人女子矣。

清姚文燮《昌谷集注》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《赠参寥子》

下一篇:唐·李山甫《上元怀古二首》

猜你喜欢