文章解析

yáng
guò
sòng

朝代:先秦作者:韩非浏览量:1
yáng
zhū
guò
sòng
dōng
zhī
rén
yǒu
qiè
èr
rén
rén
měi
rén
è
è
zhě
guì
ér
měi
zhě
jiàn
yáng
zhū
wèn
xiǎo
zi
duì
yuē
měi
zhě
měi
zhī
měi
è
zhě
è
zhī
è
。”
。”
yáng
zhū
yuē
:“
:“
zhī
xíng
xián
ér
xián
zhī
xíng
ān
wǎng
ér
ài
zāi
?”
?”

译文

杨朱经过来宋国,向东到了旅舍。旅舍主人有两个小老婆,其中一人美丽,一人丑陋,丑陋的受尊宠而美丽的受冷落。杨子问这是什么缘故。旅舍的伙计回答说:“那美丽的自以为美丽,我并不觉得她美丽;那丑陋的自以为丑陋,我并不觉得她丑陋。”杨子说:“弟子们记住!品行高尚而又能去掉自以为高尚之心的人,到什么地方不受人敬重呢?”

逐句剖析

"杨朱过宋":杨朱经过来宋国,

"东之于逆旅":向东到了旅舍。

# 逆旅:客舍,旅店。

"逆旅人有妾二人":旅舍主人有两个小老婆,

# 妾:妻子。

"其一人美":其中一人美丽,

"其一人恶":一人丑陋,

# 恶:丑陋。

"恶者贵而美者贱":丑陋的受尊宠而美丽的受冷落。

"杨朱问其故":杨子问这是什么缘故。

"逆旅小子对曰":旅舍的伙计回答说:“

# 小子:僮仆、奴仆。

"其美者自美":那美丽的自以为美丽,

"吾不知其美也":我并不觉得她美丽;

"其恶者自恶":那丑陋的自以为丑陋,

"吾不知其恶也":我并不觉得她丑陋。”

"杨朱曰":杨子说:“

"弟子记之":弟子们记住!

"行贤而去自贤之行":品行高尚而又能去掉自以为高尚之心的人,

"安往而不爱哉":到什么地方不受人敬重呢?”

展开阅读全文 ∨

简介

《杨子过宋》为先秦韩非所作,出自《韩非子》。故事讲述杨朱路过宋国,在旅舍发现店主的两位妾,美者不受宠而恶者受重视。经询问,得知美者自恃其美,店主不觉其美;恶者有自知之明,店主不觉其恶。杨朱借此教导弟子,点明行贤德之事时应摒弃自贤之心,方能处处受人喜爱。这揭示了内在谦逊与外在评价的关联,强调人不应自满自负。开端叙述杨朱过宋遇旅舍美恶二妾及不同境遇,设置悬念引发好奇;中间通过杨朱与逆旅小子对话揭示原因,将自恃与谦逊的表现及结果对比呈现;结尾杨朱点明主旨,借事论理,简洁有力地传达出谦逊美德的重要性。《杨子过宋》以小见大,在简短篇幅中蕴含深刻人生哲理,韩非借故事巧妙传达为人之道,对后世修身立德等思想产生影响。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

战国末期法家学说的集大成者

韩非(前280?~前233),即韩非子,战国末期法家学派的主要代表、哲学家。出身韩国贵族,与李斯同师事荀子。曾献策韩王未被用,著文《孤愤》《五蠹》《说难》受秦王重视,却因谗害死于秦狱。他吸收道、儒、墨各家的思想,继承发展前期法家思想,集法家学说的大成,提出以“法”为中心的“法、术、势”三者合一的君主统治术,强调加强中央集权,对后世影响很大。著有《韩非子》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一篇寓言文。介绍了杨子过宋见旅舍妾室因态境遇异,借事寓理,表达“行贤当去自贤心,谦逊方得人嘉许”的处世哲思,以简洁叙事与议论,传递为人应摒弃自傲、持守贤德之旨。

2. 写作手法

对比:“美妾自美而贱,恶妾自恶而贵”,将逆旅中旅舍主人两位妾室进行对比呈现,以容貌美丑与境遇贵贱的反差,突出心态(自恃或谦逊)对处境的影响,鲜明展现哲理——行贤需摒弃自傲,使“行贤而去自贤之行”的道理更容易被人理解,获得更多尊重。

3. 分段赏析

“杨朱过宋,东之于逆旅。逆旅人有妾二人,其一人美,其一人恶;恶者贵而美者贱”,此部分快速切入故事,介绍杨朱行至宋国投宿旅舍,引出旅舍主人的美妾与丑妾,以及美妾受贱、丑妾显贵这一奇特现象,寥寥数语便营造出悬念,吸引读者探寻缘由。“杨朱问其故。逆旅小子对曰:‘其美者自美,吾不知其美也;其恶者自恶,吾不知其恶也’”,通过杨朱的发问与逆旅小子的回答,解开前文悬念。美者因自恃美貌,这种自满心态令人生厌;丑者有自知之明,谦逊低调,反让人生出好感。短短对话,将人物心态与结局因果清晰呈现,深化故事内涵。“杨朱曰:‘弟子记之!行贤而去自贤之行,安往而不爱哉’”,杨朱借事明理,直接点明主旨,告诫弟子秉持贤德的同时要摒弃自傲。以反问强调谦逊为人必能受人喜爱,将故事从具体事件延伸至人生哲理,使文章主旨得以升华,给人以深刻启示。

展开阅读全文 ∨

上一篇:先秦·孟子及其弟子《生于忧患,死于安乐》

下一篇:先秦·楚辞(先秦及汉代)《昭世(世溷兮冥昏)》

猜你喜欢