模糊搜索 精准匹配

文章解析

wú
无
xī
锡
xiàn
县
lì
历
shān
山
jí
集
shī
诗

朝代：南北朝作者：江淹浏览量：2
chóu
愁
shēng
生
bái
白
lù
露
rì
日
，
，
sī
思
qǐ
起
qiū
秋
fēng
风
nián
年
。
。
qiè
窃
bēi
悲
dù
杜
héng
蘅
mù
暮
，
，
lǎn
揽
tì
涕
diào
吊
kōng
空
shān
山
。
。
luò
落
yè
叶
xià
下
chǔ
楚
shuǐ
水
，
，
bié
别
hè
鹤
zào
噪
wú
吴
tián
田
。
。
lán
岚
qì
气
yīn
阴
bù
不
jí
极
，
，
rì
日
sè
色
bàn
半
kuī
亏
tiān
天
。
。
jiǔ
酒
zhì
至
qíng
情
xiāo
萧
sè
瑟
，
，
píng
凭
zūn
樽
hái
还
wǎng
惘
rán
然
。
。
yì
一
wén
闻
qīng
清
qín
琴
zòu
奏
，
，
xū
歔
qì
泣
fāng
方
liú
留
lián
连
。
。
kuàng
况
nǎi
乃
kè
客
zǐ
子
niàn
念
，
，
zhí
直
zhì
置
sī
丝
zhú
竹
jiān
间
。
。

译文

忧愁在白露降临的日子里产生，思念在秋风萧瑟的年份中涌起。我暗自悲伤杜蘅草在暮色中凋零，擦拭眼泪凭吊这空寂的山峦。落叶飘落在楚地的江水中，离群的大雁在吴地的田野上鸣叫。山间的雾气阴沉沉地弥漫，太阳的光线也显得黯淡无光。美酒端上来，却更添我内心的萧瑟之感，靠着酒杯，我依旧怅惘不已。一旦听到清越的琴声奏响，我忍不住抽泣，沉浸在这悲伤的氛围中。更何况我这漂泊在外的游子的思念之情，直接就融入在这丝竹音乐之中。

逐句剖析

"愁生白露日"：忧愁在白露降临的日子里产生，

"思起秋风年"：思念在秋风萧瑟的年份中涌起。

"窃悲杜蘅暮"：我暗自悲伤杜蘅草在暮色中凋零，

"揽涕吊空山"：擦拭眼泪凭吊这空寂的山峦。

"落叶下楚水"：落叶飘落在楚地的江水中，

"别鹤噪吴田"：离群的大雁在吴地的田野上鸣叫。

"岚气阴不极"：山间的雾气阴沉沉地弥漫，

"日色半亏天"：太阳的光线也显得黯淡无光。

"酒至情萧瑟"：美酒端上来，却更添我内心的萧瑟之感，

"凭樽还惘然"：靠着酒杯，我依旧怅惘不已。

"一闻清琴奏"：一旦听到清越的琴声奏响，

"歔泣方留连"：我忍不住抽泣，沉浸在这悲伤的氛围中。

"况乃客子念"：更何况我这漂泊在外的游子的思念之情，

"直置丝竹间"：直接就融入在这丝竹音乐之中。

展开阅读全文 ∨

简介

《无锡县历山集诗》是南朝江淹创作的一首五言诗。全诗共十二句，开头用一组工整的对仗句交代时节。前八句描写白露、秋风、杜蘅、空山等秋日景象，借景抒情，通过“愁生”“思起””窃悲“等词语层层递进，渲染出萧瑟凄凉的氛围；后四句则用”“酒至情萧瑟”“歔泣方留连”等描写，以情感的转折进一步突出游子的思乡之愁。这首诗运用了类似楚辞的铺陈写法，前四句将情感融入景物描写，后四句则在景物中寄托情感。诗中“落叶下楚水”“别鹤噪吴田”等意象，与《楚辞·九歌·湘夫人》中“洞庭波兮木叶下”的意境十分相似。江淹年轻时以诗文闻名，历经宋、齐、梁三朝，仕途起伏。他的作品常带有感伤色彩，后来人们所说的“江郎才尽”，就是指他中年后创作力衰退的现象。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南朝文学家

江淹（444～505），南朝文学家。字文通，济阳考城（今河南民权县）人。早年孤贫好学，在仕途上不甚得志，历仕宋、齐、梁三代。梁时官至金紫光禄大夫。其诗幽深奇丽、长于拟古，以《杂体诗三十首》最为知名。赋以《恨赋》《别赋》较有名，文辞精美，情调悲凉凄婉。晚节才思减退，相传梦一丈夫向之索还五色笔，时称“江郎才尽”。今存《江文通集》辑本。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首羁旅悲秋诗。诗中描绘了白露秋风时节，诗人独对空山、落叶、别鹤等萧瑟秋景，借酒消愁却更显惘然。清琴之音更引动诗人思乡念远的孤寂之情，淋漓尽致地抒发了客居他乡的愁苦与哀伤。

2. 写作手法

起兴：“愁生白露日，思起秋风年。窃悲杜蘅暮，揽涕吊空山。落叶下楚水，别鹤噪吴田”,运用了起兴，以白露降临、秋风渐起的秋日景象开篇，接着描绘杜蘅在暮秋中凋零、空寂的山峦引人垂泪，以及楚水之上落叶飘飞、吴田之间别鹤哀鸣的画面，借这些萧瑟凄清的秋景，表达了内心深切的愁思与悲戚之情。铺陈：“愁生白露日，思起秋风年。窃悲杜蘅暮，揽涕吊空山。落叶下楚水，别鹤噪吴田。岚气阴不极，日色半亏天。酒至情萧瑟，凭樽还惘然。一闻清琴奏，歔泣方留连。况乃客子念，直置丝竹间”，运用了铺陈，通过依次描绘白露生愁、秋风起思、杜蘅凋零令人悲戚、空山独泣，以及楚水落叶、吴田鹤鸣、岚气弥漫、日色昏暗的景象，再融入饮酒时的萧瑟之情、凭樽的惘然之感，还有听闻清琴后的歔泣留连，层层铺展客子的愁绪，表达了诗人深沉的思乡之愁与漂泊异乡的孤寂悲苦。情景交融：“愁生白露日，思起秋风年。窃悲杜蘅暮，揽涕吊空山”，运用了情景交融，将“白露”“秋风”“杜蘅暮”“空山”等秋日萧瑟景象，与“愁”“思”“窃悲”“揽涕”等内心的悲愁情绪交融在一起，景中有情，情因景生，表达了诗人内心深切的悲愁与怅惘之情。

3. 分段赏析

首句“愁生白露日，思起秋风年”以节气起兴，用“白露”“秋风”点明时令，渲染萧瑟凄凉的氛围。“愁”“思”二字直接抒发情感，奠定全诗感伤基调。白露象征时光流逝，秋风暗含岁月变迁，诗人将抽象愁思具象化为自然景象，语言凝练而意境深远。次句“窃悲杜蘅暮，揽涕吊空山”中，“杜蘅”为香草，暮色中的凋零暗喻美好事物的消逝；“空山”则强化孤独感。“窃悲”“揽涕”通过动作细节刻画诗人黯然神伤的情态，虚实结合，景中含情。接着“落叶下楚水，别鹤噪吴田”转向动态画面：落叶飘零暗示漂泊无依，“别鹤”典出《别鹤操》，以失群鹤鸣象征离别之痛。“楚水”“吴田”拓展空间纵深感，形成视听交融的凄清意境，语言简练却画面感强烈。“岚气阴不极，日色半亏天”续写环境：山间雾气弥漫无边，日光残缺黯淡。此联以气象隐喻心境，“阴不极”“半亏天”含蓄表达愁思的无尽与希望的残缺，对仗工稳，意象苍茫。“酒至情萧瑟，凭樽还惘然”转入行为描写：借酒消愁却更添凄凉，“萧瑟”“惘然”直抒胸臆。酒樽作为意象承载情感寄托，动作与心理呼应，展现借物遣怀而不得的无奈。末句“一闻清琴奏，歔泣方留连”以琴音触发情感高潮：清越琴声反衬内心悲怆，“歔泣”“留连”生动描摹出沉溺哀思的状态。末句“况乃客子念，直置丝竹间”点明游子身份，强调音乐加剧乡愁，将个人感伤升华为普世羁旅之悲，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:南北朝·庾信《和颍川公秋夜诗》

下一篇:南北朝·谢朓《齐雩祭歌 青帝 一》

猜你喜欢