模糊搜索 精准匹配

文章解析

zèng
赠
ān
安
chéng
成
shī
诗
qī
七
shǒu
首
 
（
qí
其
sān
三
 
）

朝代：南北朝作者：谢灵运浏览量：2
xiāng
相
bǐ
彼
jǐng
景
xiǎng
响
，
，
yǒu
有
bǐ
比
xíng
形
shēng
声
。
。
shǐ
始
yún
云
tóng
同
zōng
宗
，
，
zhōng
终
yān
焉
yǒu
友
shēng
生
。
。
táng
棠
dì
棣
lóng
隆
qīn
亲
，
，
kuǐ
頍
biàn
弁
jiàn
鉴
qíng
情
。
。
miǎn
缅
miǎo
邈
suì
岁
yuè
月
，
，
qiǎn
缱
quǎn
绻
píng
平
shēng
生
。
。

译文

看那影子与回响，如同形体与声音。起初说是同宗族，最终成为好朋友。棠棣花盛显亲情，戴帽可知情谊深。追念遥远的岁月，情意缠绵度此生。

逐句剖析

"相彼景响"：看那影子与回响，

# 景响：即影响，指影像和回声。,相：观察。

"有比形声"：如同形体与声音。

# 形声：形体和原声。“景”随“形”，“响”应“声”，比喻兄弟之间关系亲密。,有比：如同。

"始云同宗"：起初说是同宗族，

# 同宗：同族兄弟。,始云：开始，原来。云：语助词，无实义。

"终焉友生"：最终成为好朋友。

# 友生：朋友。,终焉：最终，后来。焉：语助词，无实义。顾本“焉”作“然”。

"棠棣隆亲"：棠棣花盛显亲情，

# 隆：尊尚，看重。,棠棣：棠梨树。这里指《诗经》篇名，即上举《小雅·棠棣》，诗旨言兄弟友爱。

"頍弁鉴情"：戴帽可知情谊深。

# 鉴：照见，显示。,頍弁：这里指《诗经》篇名，亦见于《小雅》，诗言兄弟亲戚在一起欢宴。

"缅邈岁月"：追念遥远的岁月，

# 缅邈：漫长。

"缱绻平生"：情意缠绵度此生。

# 平生：平素，长期以来。,缱绻：情意深厚。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠安成诗七首（其三）》是南北朝诗人谢灵运创作的一首四言诗。此诗围绕作者与安成的情谊展开，通过对彼此关系从同宗到友生的叙述，以及对岁月、平生的缅想，表达深厚情感。开篇以自然现象起兴，中间阐述同宗到友生的情感变化，结尾缅邈岁月、缱绻平生，抒发对情谊的珍视。全诗语言古朴，情感真挚，在南朝诗坛中体现出谢灵运独特的文学风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南朝宋诗人，山水诗派鼻祖

谢灵运（385～433），南朝宋诗人。祖籍陈郡阳夏（今河南太康），生于会稽始宁（今浙江上虞南）。幼时寄养在钱塘杜家，所以小名客儿，后世又称谢客。谢玄之孙，晋时袭封康乐公，故称谢康乐。谢灵运是中国“山水诗派”鼻祖，诗与颜延之齐名，并称“颜谢”。与谢朓合称为“大小谢”，加上族弟谢惠连合称为“三谢”；与颜延之、鲍照合称“元嘉三大家”。谢灵运的诗大都描写会稽、永嘉、庐山等地的山水名胜，善以精丽之语刻画自然景物，开文学史上的山水诗一派，但有“玄言”余习，又“颇以繁芜为累”。他创作的《山居赋》作为山水赋的代表，对后世山水诗的发展产生极大影响，也引领了南北朝山水小品文。谢灵运还兼通史学，工于书法，翻译佛经，曾奉诏撰《晋书》。 明人辑有《谢康乐集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“相彼景响，有比形声”，以常见自然现象起兴，引发读者联想，为全诗奠定情感基调，从形象上引入对情谊的思考。“始云同宗，终焉友生”，语言简洁明了，点明与安成从同宗关系发展为友好的情谊，在内容主题上体现出情感的递进。“棠棣隆亲，頍弁鉴情。缅邈岁月，缱绻平生”，运用棠棣象征亲情，頍弁关联情谊，又从时间维度“缅邈岁月”和情感深度“缱绻平生”来抒发对彼此情谊的珍视与感慨，表达技巧上融合比兴与情感抒发。

展开阅读全文 ∨

上一篇:南北朝·佚名《阻雪连句遥赠和》

下一篇:南北朝·萧衍《咏笛诗》

猜你喜欢