模糊搜索 精准匹配

文章解析

fù
富
chūn
春
zhǔ
渚
shī
诗

朝代：南北朝作者：谢灵运浏览量：2
xiāo
宵
jì
济
yú
渔
pǔ
浦
tán
潭
，
，
dàn
旦
jí
及
fù
富
chūn
春
guō
郭
。
。
dìng
定
shān
山
miǎn
缅
yún
云
wù
雾
，
，
chì
赤
tíng
亭
wú
无
yān
淹
​​bó​​
薄
。
。
sù
溯
liú
流
chù
触
jīng
惊
jí
急
，
，
lín
临
qí
圻
zǔ
阻
cēn
参
cuò
错
。
。
liàng
亮
fá
乏
bó
伯
hūn
昏
fèn
分
，
，
xiǎn
险
guò
过
lǚ
吕
liáng
梁
hè
壑
。
。
jiàn
洊
zhì
至
yí
宜
biàn
便
xí
习
，
，
jiān
兼
shān
山
guì
贵
zhǐ
止
tuō
托
。
。
píng
平
shēng
生
xié
协
yōu
幽
qī
期
，
，
lún
沦
zhì
踬
kùn
困
wēi
微
ruò
弱
。
。
jiǔ
久
lù
露
gān​​
干
lù
禄
qǐng
请
，
，
shǐ
始
guǒ
果
yuǎn
远
yóu
游
nuò
诺
。
。
sù
宿
xīn
心
jiàn
渐
shēn
申
xiě
写
，
，
wàn
万
shì
事
jù
俱
líng
零
luò
落
。
。
huái
怀
bào
抱
jì
既
zhāo
昭
kuàng
旷
，
，
wài
外
wù
物
tú
徒
lóng
龙
huò
蠖
。
。

译文

夜中渡过渔浦潭，天明到达富阳城。望了眼定山那缥缈的云雾，名胜赤亭也没泊舟稍停。逆流而上惊湍急流撞击去舟，靠近岸边时地势曲折险阻。显然我缺乏伯昏无人那样的定力，经历的险境超过吕梁壑。频繁遇到艰难应逐渐习惯，如同两山重叠，贵在适时止泊。平生一直期望能实现远游的约定，却因困境挫折，被困于微弱之境。长久以来表露求官的请求，如今才实现远游的诺言。素来的心愿渐渐得以抒发，但万事都已零落。内心已经变得开阔明朗，外物只不过如屈伸的龙蠖般无足轻重。

逐句剖析

"宵济渔浦潭"：夜中渡过渔浦潭，

"旦及富春郭"：天明到达富阳城。

# 郭：富春县城郭。,旦及：早晨到达。

"定山缅云雾"：望了眼定山那缥缈的云雾，

# 缅：远。,定山：亦名狮子山。

"赤亭无淹薄"：名胜赤亭也没泊舟稍停。

# 淹薄：停留。,赤亭：在定山东十余里。

"溯流触惊急"：逆流而上惊湍急流撞击去舟，

# 惊急：指惊涛急流。,溯流：逆水而行。

"临圻阻参错"：靠近岸边时地势曲折险阻。

# 参错：参差交错，形容崖岸之奇险。,圻：指曲折的崖岸。

"亮乏伯昏分"：显然我缺乏伯昏无人那样的定力，

# 伯昏：即伯昏无人，春秋时郑国人。,亮：坚贞。

"险过吕梁壑"：经历的险境超过吕梁壑。

# 吕梁：山名。

"洊至宜便习"：频繁遇到艰难应逐渐习惯，

# 洊至：再至，相继而至。

"兼山贵止托"：如同两山重叠，贵在适时止泊。

"平生协幽期"：平生一直期望能实现远游的约定，

# 幽期：指隐居的愿望。,协：合。

"沦踬困微弱"：却因困境挫折，被困于微弱之境。

# 微弱：意志不坚强。,踬：跌倒，此指挫折。,沦：陷。

"久露干禄请"：长久以来表露求官的请求，

# 干禄：求禄做官。,久露：久遇。

"始果远游诺"：如今才实现远游的诺言。

# 诺：答应。,远游：枉道新安，故称远游。

"宿心渐申写"：素来的心愿渐渐得以抒发，

# 申写：舒展。尘世的一切俗事从此完全抛却。,宿心：即宿愿，指隐居。

"万事俱零落"：但万事都已零落。

"怀抱既昭旷"：内心已经变得开阔明朗，

# 昭旷：开朗豁达。,怀抱：心胸。

"外物徒龙蠖"：外物只不过如屈伸的龙蠖般无足轻重。

# 龙蠖：《易·系辞下》：“尺蠖之屈，以求信也；龙蛇之蛰，以存身也。”,外物：身外之事，即世事。

展开阅读全文 ∨

简介

《富春渚诗》是南朝宋诗人谢灵运所作的一首五言古诗，诗开篇叙述夜间渡过渔浦潭，清晨到达富春城外的行程。接着描绘定山云雾缭绕、赤亭不停留的景色，以及逆流而上时遭遇的惊险湍急和岸边曲折险阻。诗人感慨自己缺乏伯昏无人的非凡定力，历经险过吕梁壑的险境。随后表示应习惯艰难并适时止泊。最后抒发自己实现远游愿望，虽万事零落，但怀抱开阔，外物不过如屈伸的龙蠖般无足轻重。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南朝宋诗人，山水诗派鼻祖

谢灵运（385～433），南朝宋诗人。祖籍陈郡阳夏（今河南太康），生于会稽始宁（今浙江上虞南）。幼时寄养在钱塘杜家，所以小名客儿，后世又称谢客。谢玄之孙，晋时袭封康乐公，故称谢康乐。谢灵运是中国“山水诗派”鼻祖，诗与颜延之齐名，并称“颜谢”。与谢朓合称为“大小谢”，加上族弟谢惠连合称为“三谢”；与颜延之、鲍照合称“元嘉三大家”。谢灵运的诗大都描写会稽、永嘉、庐山等地的山水名胜，善以精丽之语刻画自然景物，开文学史上的山水诗一派，但有“玄言”余习，又“颇以繁芜为累”。他创作的《山居赋》作为山水赋的代表，对后世山水诗的发展产生极大影响，也引领了南北朝山水小品文。谢灵运还兼通史学，工于书法，翻译佛经，曾奉诏撰《晋书》。 明人辑有《谢康乐集》。

展开阅读全文 ∨

背景

元嘉三年（426）初，刘宋文帝刘义隆诛杀权臣徐羡之、傅亮及谢晦后，征召谢灵运任秘书监。谢灵运初未应召，经范泰奉旨致书劝勉方赴任。由始宁至建康，常规路线水陆计一千四百七十五里，途经绍兴、杭州等地，然谢灵运特意绕道新安、宣城。此行实为悼念庐陵王刘义真，刘义真乃宋武帝次子，与谢灵运交谊深厚，曾许以相位之诺。景平二年（424），徐羡之等人废少帝，改立刘义隆，并将刘义真贬徙新安后杀害。文帝即位后虽为刘义真平反迁葬，谢灵运仍亲赴其遇难之地查访，遂有富春江之航。本诗即谢灵运途经新安富春渚时，感怀往事而作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首行旅诗。此诗通过描绘夜渡富春江的险峻行程与自然奇观，抒发了诗人突破仕途困顿后超然物外、心境豁达的解放之情。

2. 写作手法

用典：“亮乏伯昏分，险过吕梁壑”运用了用典的写作手法。“伯昏”指伯昏无人，他在古代典故中展现出非凡定力，能在危险之地泰然自若。诗人借此表明自己缺乏伯昏无人那种心境。“吕梁壑”常见于古代文献，以险峻著称，此典强化了诗人所经历旅途的艰难程度。两个典故的运用，生动且含蓄地表达出诗人面对旅途险境时的无奈与感慨。

3. 分段赏析

“宵济渔浦潭，旦及富春郭。定山缅云雾，赤亭无淹薄”，以时间顺序叙述行程，夜晚渡过渔浦潭，清晨抵达富春城外，接着描绘定山在云雾中邈远，赤亭不停留的情景，为读者展现出一幅行旅途中的山水画面，奠定了诗歌的基调。“溯流触惊急，临圻阻参错。亮乏伯昏分，险过吕梁壑”，描写逆流而上时水流惊险湍急，靠近岸边时地势曲折险阻，诗人感慨自己没有伯昏无人的定力，经历的险境超过吕梁壑，着重突出旅途的艰难。“荐至宜便习，兼山贵止托。平生协幽期，沦踬困微弱。久露干禄请，始果远游诺。宿心渐申写，万事俱零落。怀抱既昭旷，外物徒龙蠖”，先表达应习惯艰难并适时止泊，后讲述自己平生期望远游，因种种原因被困，如今实现远游，虽万事零落，但内心开阔，外物不足为意，从旅途经历上升到对人生的思考，深化诗歌主题。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# “久露干禄请，始果远游诺”，即久有补郡之请，今得永嘉而遂远游之愿也。“宿心渐申写”，即所谓幽期之矣。“万事俱零落”，怨辞也。

元方回《瀛奎律髓》

展开阅读全文 ∨

上一篇:南北朝·范云《登三山诗》

下一篇:南北朝·谢朓《永明乐 一》

猜你喜欢