模糊搜索 精准匹配

文章解析

jùn
郡
dōng
东
shān
山
wàng
望
míng
溟
hǎi
海
shī
诗

朝代：南北朝作者：谢灵运浏览量：2
kāi
开
chūn
春
xiàn
献
chū
初
suì
岁
，
，
bái
白
rì
日
chū
出
yōu
悠
yōu
悠
。
。
dàng
荡
zhì
志
jiāng
将
yú
愉
lè
乐
，
，
kàn
瞰
hǎi
海
shù
庶
wàng
忘
yōu
忧
。
。
cè
策
mǎ
马
bù
步
lán
兰
gāo
皐
，
，
xiè
绁
kòng
控
xī
息
jiāo
椒
qiū
丘
。
。
cǎi
采
huì
蕙
zūn
遵
dà
大
bó
薄
，
，
qiān
搴
ruò
若
lǚ
履
cháng
长
zhōu
洲
。
。
bái
白
huā
花
hào
皜
yáng
阳
lín
林
，
，
zǐ
紫
xiāo
虈
yè
晔
chūn
春
liú
流
。
。
fēi
非
tú
徒
bù
不
mǐ
弭
wàng
忘
，
，
lǎn
览
wù
物
qíng
情
mí
弥
dào
道
。
。
xuān
萱
sū
苏
shǐ
始
wú
无
wèi
慰
，
，
jì
寂
mò
寞
zhōng
终
kě
可
qiú
求
。
。

译文

新春伊始献祭新年，太阳升起悠悠缓缓。放纵心志想要愉悦快乐，眺望大海希望忘却忧愁。扬鞭策马行走在长兰草的水边，系住缰绳在椒丘休息。采摘蕙草沿着广阔的丛林，拔取杜若行走在长长的沙洲。白色花朵使阳林洁白明亮，紫色细叶香薷在春水中光彩鲜明。并非仅仅不能停止思念，观赏景物情思更加浓烈。萱草紫苏起初无法安慰，寂寞最终尚且可以寻求。

逐句剖析

"开春献初岁"：新春伊始献祭新年，

"白日出悠悠"：太阳升起悠悠缓缓。

"荡志将愉乐"：放纵心志想要愉悦快乐，

"瞰海庶忘忧"：眺望大海希望忘却忧愁。

"策马步兰皐"：扬鞭策马行走在长兰草的水边，

"绁控息椒丘"：系住缰绳在椒丘休息。

"采蕙遵大薄"：采摘蕙草沿着广阔的丛林，

"搴若履长洲"：拔取杜若行走在长长的沙洲。

"白花皜阳林"：白色花朵使阳林洁白明亮，

"紫虈晔春流"：紫色细叶香薷在春水中光彩鲜明。

# 虈：一作薅。

"非徒不弭忘"：并非仅仅不能停止思念，

"览物情弥道"：观赏景物情思更加浓烈。

"萱苏始无慰"：萱草紫苏起初无法安慰，

"寂寞终可求"：寂寞最终尚且可以寻求。

展开阅读全文 ∨

简介

《郡东山望溟海》是南朝诗人谢灵运任永嘉太守期间创作的五言山水诗。诗作以“开春献初岁，白日出悠悠”开篇，描绘初春策马登东山的所见景象，通过“白花皜阳林，紫藃晔春流”等意象展现浙东山水特色。诗中借用鲁仲连、魏公子牟典故寄托隐逸思想。全诗语言雄浑壮阔，善用白描勾勒山海景象，借登高望海的壮阔景致，抒发诗人开阔的胸襟与对自然伟力的赞叹。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南朝宋诗人，山水诗派鼻祖

谢灵运（385～433），南朝宋诗人。祖籍陈郡阳夏（今河南太康），生于会稽始宁（今浙江上虞南）。幼时寄养在钱塘杜家，所以小名客儿，后世又称谢客。谢玄之孙，晋时袭封康乐公，故称谢康乐。谢灵运是中国“山水诗派”鼻祖，诗与颜延之齐名，并称“颜谢”。与谢朓合称为“大小谢”，加上族弟谢惠连合称为“三谢”；与颜延之、鲍照合称“元嘉三大家”。谢灵运的诗大都描写会稽、永嘉、庐山等地的山水名胜，善以精丽之语刻画自然景物，开文学史上的山水诗一派，但有“玄言”余习，又“颇以繁芜为累”。他创作的《山居赋》作为山水赋的代表，对后世山水诗的发展产生极大影响，也引领了南北朝山水小品文。谢灵运还兼通史学，工于书法，翻译佛经，曾奉诏撰《晋书》。 明人辑有《谢康乐集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《郡东山望溟海诗》是南朝宋谢灵运贬任永嘉太守期间（422-423年）所作。当时东晋刚灭亡，诗人政治失意，便借游览山水排遣愁绪。永嘉郡治位于今温州境内，郡东的海坛山是诗中所写的登山望海之地。诗中“瀛壖”指浙东沿海地带，“采海门”则化用当地地理特征入诗，诗人通过描绘登山览海的所见所感，抒发内心的忧思与感慨。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言山水诗，描绘了初春东山景色，诗人通过开春策马登东山，见白日悠悠、花草繁盛等景，本想观海忘忧，却览物情更切，体现了诗人对自然奇观的赞叹，借浙东山水意象寄寓隐逸思想，表达了诗人寄情山水的情感。

2. 写作手法

用典：“采蕙遵大薄，搴若履长洲。白花皓阳林，紫虈晔春流。非徒不弭忘，览物情弥遒。萱苏始无慰，寂寞终可求”巧用鲁仲连、魏公子牟典故。典故原意为鲁仲连以功成不受赏、隐居不仕闻名，魏公子牟则有“身在江海之上，心居魏阙之下”的出世入世之叹。诗中借“非徒不弭忘”转折，将典故融入观景情思中，以鲁仲连的隐逸姿态、公子牟的心境自比，抒发对归隐生活的向往，使归隐之志更具历史厚重感。

3. 分段赏析

“开春献初岁，白日出悠悠”，开篇以初春新岁的时节为背景，“悠悠”一词既写出白日缓缓移动的景象，也暗含诗人此刻闲适的心境，为全诗奠定了观览山水的基调。“荡志将愉乐，瞰海庶忘忧”，直接点明诗人登高的目的——通过纵览大海来舒展心志、排遣忧愁。“庶”字透露出一种希望达成却未可知的微妙情绪，为后文情感的转折埋下伏笔。“策马步兰皋，緤控息椒丘”，描绘了诗人的行踪：骑马来到长满兰草的水边高地，又在花椒丛生的土丘旁勒马停歇。“兰皋”“椒丘”不仅点明景物特色，还以香草暗示诗人高洁的品格，语言雅致而富有画面感。“采蕙遵大薄，搴若履长洲”，续写诗人的活动：沿着草木丛生的原野采摘蕙草，登上长洲拔取杜若。动作连贯自然，既展现了浙东山水间丰富的植物景象，也暗合古代文人寄情香草的传统，传递出对自然的亲近。“白花皓阳林，紫虈晔春流”，集中刻画春日山水的色彩之美。白色的花朵在阳光下照亮了山林，紫色的虈草在春水中显得光彩鲜明。“皓”“晔”两个形容词精准描绘出光影与色彩的鲜明感，凸显了浙东初春山水的独特景致。“非徒不弭忘，览物情弥遒”，情感发生转折。原本希望观海忘忧，结果却不仅没能消除愁绪，看到这般景物后，情感反而更加激越。这种转折写出了诗人内心愁绪的深沉，也暗示了自然之美未能完全消解其心事。“萱苏始无慰，寂寞终可求”，以“萱苏”（古人认为可忘忧的植物）也无法慰藉心灵作结，最终转向对“寂寞”的追求。这既呼应了开篇的“忘忧”，又将情感推向隐逸的归宿，体现了诗人在自然观览中对精神超脱的向往，点明了诗歌寄情山水、追慕隐逸的主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:南北朝·张正见《赋得白云临酒诗》

下一篇:南北朝·柳恽《赠吴均诗二首 其一》

猜你喜欢