模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiū
秋
yè
夜
shī
诗

朝代：南北朝作者：沈约浏览量：2
yuè
月
luò
落
xiāo
宵
xiàng
向
fēn
分
，
，
zǐ
紫
yān
烟
yù
郁
fēn
氛
yūn
氲
。
。
yì
曀
yì
曀
yíng
萤
rù
入
wù
雾
，
，
lí
离
lí
离
yàn
雁
chū
出
yún
云
。
。
bā
巴
tóng
童
àn
暗
lǐ
理
sè
瑟
，
，
hàn
汉
nǚ
女
yè
夜
fèng
缝
qún
裙
。
。
xīn
新
zhī
知
lè
乐
rú
如
shì
是
，
，
jiǔ
久
yāo
要
jù
讵
xiāng
相
wén
闻
。
。

译文

月亮落下，夜晚渐渐过去一半，紫色的烟雾浓郁而弥漫。阴暗天色中萤火虫飞进雾里，稀疏的雁群从云中飞出。巴地的儿童在暗中整理瑟弦，汉地的女子在夜里缝制裙子。新结交的朋友快乐如此，旧日好友又怎会听闻。

逐句剖析

"月落宵向分"：月亮落下，夜晚渐渐过去一半，

"紫烟郁氛氲"：紫色的烟雾浓郁而弥漫。

"曀曀萤入雾"：阴暗天色中萤火虫飞进雾里，

"离离雁出云"：稀疏的雁群从云中飞出。

"巴童暗理瑟"：巴地的儿童在暗中整理瑟弦，

"汉女夜缝裙"：汉地的女子在夜里缝制裙子。

"新知乐如是"：新结交的朋友快乐如此，

"久要讵相闻"：旧日好友又怎会听闻。

展开阅读全文 ∨

简介

《秋夜诗》是南梁沈约创作的一首五言古诗。一二句点明时间：秋夜将半，月落时分，紫烟弥漫，朦胧氛围中拉开秋夜序幕。三四句续写景物：萤火虫在雾中忽明忽暗，雁群从云间掠过，“曀曀”“离离”二词以叠字传声，画面静谧又生动。五六句描写巴地孩童深夜整理琴瑟，汉水女子灯前缝补裙裳，以生活细节添秋夜温度，静景中见人间烟火。最后两句由景及情，新交的朋友能共赏此夜之乐，而旧约之人却难通音信，暗含对时光流逝、知音难觅的怅惘。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南朝齐梁文学家，永明诗体代表人物

沈约（441～513），南朝齐梁文学家。字休文，吴兴武康（今浙江）人，为“竟陵八友”之一。曾在南朝宋、齐两朝做官，后来帮助梁武帝萧衍登上皇位，被任命为尚书仆射，封为建昌县侯，官至尚书令。沈约与谢朓、王融诸人之作皆注重声律，时号“永明体”。其诗重藻饰，部分诗作语言清新。他与周颙等创“四声八病”之说，要求作诗区别、调和四声，避免八病，对古体诗向律诗的转变起重要作用，曾据旧本撰成《宋书》，又有《四声谱》《齐纪》《沈约集》等，已佚。代表作品有《早行逢故人》《早发定山》《别范安成》等。明人辑有《沈隐侯集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“月落宵向分，紫烟郁氛氲”：“月落”点明了时间是夜晚，“宵向分”表示夜晚已经过去一半。“紫烟郁氛氲”描绘了紫色烟雾浓郁弥漫的景象，营造出一种清冷、神秘的氛围，为全诗奠定了孤寂的基调。“曀曀萤入雾，离离雁出云”：“曀曀”形容天色阴暗，“萤入雾”描绘了萤火虫在雾中飞行的情景，显得迷茫而孤独。“离离”表示稀疏，“雁出云”则写出了大雁从云中飞出的画面，给人一种凄凉的感觉。此联通过对萤火虫和大雁的描写，进一步渲染了秋夜的孤寂氛围。“巴童暗理瑟，汉女夜缝裙”：“巴童”指巴地的儿童，“汉女”指汉地的女子。“暗理瑟”和“夜缝裙”分别描绘了他们在秋夜中的生活场景，展现出秋夜中人们的生活状态。此联丰富了诗歌的内容，也从侧面反映出秋夜的宁静和人们的孤独。“新知乐如是，久要讵相闻”：“新知”指新结交的朋友，“久要”指旧日好友。“乐如是”表示新朋友享受着当下的快乐，“讵相闻”则表达了旧友难以知晓自己的心境。此联由景及情，抒发了诗人对友情的感慨，突出了诗人的孤独寂寞之感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:南北朝·鲍照《拟行路难十八首（其十）》

下一篇:南北朝·庾信《寒园即目诗》

猜你喜欢