模糊搜索 精准匹配

文章解析

shàng
上
sì
巳

朝代：唐作者：崔颢浏览量：2
sì
巳
rì
日
dì
帝
chéng
城
chūn
春
，
，
qīng
倾
dū
都
fú
祓
xì
禊
chén
晨
。
。
tíng
停
chē
车
xū
须
bàng
傍
shuǐ
水
，
，
zòu
奏
yuè
乐
yào
要
jīng
惊
chén
尘
。
。
ruò
弱
liǔ
柳
zhàng
障
xíng
行
qí
骑
，
，
fú
浮
qiáo
桥
yōng
拥
kàn
看
rén
人
。
。
yóu
犹
yán
言
rì
日
shàng
尚
zǎo
早
，
，
gèng
更
xiàng
向
jiǔ
九
lóng
龙
jīn
津
。
。

译文

上巳节里京城春光明媚，全城百姓清晨便倾城而出，赶赴水边举行祓禊仪式。停车须停靠在水畔，奏乐声喧天，震动尘埃，尽显热闹之态。柔弱的柳枝拂动，似在阻拦骑行的车马，浮桥上挤满了围观的人群，熙熙攘攘。人们尚且说天色还早，兴致未尽，又纷纷前往九龙津继续游玩。

逐句剖析

"巳日帝城春"：上巳节里京城春光明媚，

"倾都祓禊晨"：全城百姓清晨便倾城而出，赶赴水边举行祓禊仪式。

"停车须傍水"：停车须停靠在水畔，

"奏乐要惊尘"：奏乐声喧天，震动尘埃，尽显热闹之态。

"弱柳障行骑"：柔弱的柳枝拂动，似在阻拦骑行的车马，

"浮桥拥看人"：浮桥上挤满了围观的人群，熙熙攘攘。

"犹言日尚早"：人们尚且说天色还早，兴致未尽，

"更向九龙津"：又纷纷前往九龙津继续游玩。

# 津：一作神。

展开阅读全文 ∨

简介

《上巳》是盛唐诗人崔颢创作的一首五言律诗。此诗描绘了长安城上巳节的热闹场景。首联点明时间和地点，巳日春日的长安城，全城人都在清晨去参加祓禊活动。颔联和颈联具体描写了活动现场的情况，人们停车靠水、奏乐喧天，柳枝遮挡车马，浮桥挤满看人，展现出热闹非凡的氛围。尾联则写出人们兴致勃勃，还想继续前往九龙津，进一步体现了上巳节时人们的热情和活力。全诗生动地展现了盛唐时期长安城的民俗风情和盛世气象。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人

崔颢（？～754），唐代诗人。汴州（今河南开封）人。开元进士，官太仆寺丞、试太子司议郎摄监察御史、司勋员外郎，又称崔司勋。崔颢的诗早期多写闺情，流于纤艳；后期多写边塞诗，诗风变为雄浑奔放。其《黄鹤楼》诗意境高远，相传为李白所倾服。另有代表作品《古游侠呈军中诸将》《雁门胡人歌》。作品集有《崔颢诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“巳日帝城春，倾都祓禊晨”以直白笔触点明节令与场景：上巳日的京城春日，全城百姓清晨倾城而出，参与水边祓禊仪式。“倾都”二字凸显节日参与度之广，“祓禊”直指上巳节核心习俗，为全诗奠定民俗叙事基调，简洁勾勒出春日都城的热闹开篇。“停车须傍水，奏乐要惊尘”“弱柳障行骑，浮桥拥看人”以工整对仗展开细节描写：“傍水”呼应祓禊需临水而祭的习俗，“惊尘”状写乐声喧天的热烈；“弱柳障行骑”借柳枝拂动的动态，暗写车马往来之频，“浮桥拥看人”以“拥”字凸显围观人群的密集。动词“傍”“惊”“障”“拥”精准捕捉场景动态，语言简练而画面感强，既展现节日仪轨的庄重，又透出市井游乐的欢腾。“犹言日尚早，更向九龙津”以游人的对话收束，“犹言”“更向”传递出意犹未尽的情态—即便已至正午，人们仍愿前往九龙津延续兴致。此句从群体活动转向个体行为，以朴素语言收束全诗，自然流露出百姓对节日的沉醉与对生活的热爱，将节令的欢畅氛围推向余韵悠长的结尾。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《和荅诗十首（其七·和松树）》

下一篇:唐·白居易《喜友至留宿》

猜你喜欢