模糊搜索 精准匹配

文章解析

wǎn
挽
gē
歌
shī
诗
sān
三
shǒu
首
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：魏晋作者：陆机浏览量：2
liú
流
lí
离
qīn
亲
yǒu
友
sī
思
，
，
chóu
惆
chàng
怅
shén
神
bú
不
tài
泰
。
。
sù
素
cān
骖
zhù
伫
ér
轜
xuān
轩
，
，
xuán
玄
sì
驷
wù
骛
fēi
飞
gài
盖
。
。
āi
哀
míng
鸣
xīng
兴
bìn
殡
gōng
宫
，
，
huí
回
chí
迟
bēi
悲
yě
野
wài
外
。
。
hún
魂
yú
舆
jì
寂
wú
无
xiǎng
响
，
，
dàn
但
jiàn
见
guān
冠
yǔ
与
dài
带
。
。
bèi
备
wù
物
xiàng
象
píng
平
shēng
生
，
，
cháng
长
jīng
旌
shuí
谁
wèi
为
pèi
旆
。
。
bēi
悲
fēng
风
huī
徽
xíng
行
guǐ
轨
，
，
qīng
倾
yún
云
jié
结
liú
流
ǎi
霭
。
。
zhèn
振
cè
策
zhǐ
指
líng
灵
qiū
丘
，
，
jià
驾
yán
言
cóng
从
cǐ
此
shì
逝
。
。

译文

因亲友离世离散而思绪哀伤，内心惆怅不安。白色的骏马停在丧车旁，黑色的马匹拉着灵车疾驰而去。殡宫中传出阵阵哀鸣，送葬队伍缓缓驶向野外，充满悲戚。灵车寂静无声，只能看到逝者的冠帽与衣带。随葬物品如同生前模样，长长的旌旗却无人执掌。悲风吹过送葬的道路，低垂的乌云汇聚成霭。挥动马鞭指向墓地，车马就朝着那里驶去。

逐句剖析

"流离亲友思"：因亲友离世离散而思绪哀伤，

"惆怅神不泰"：内心惆怅不安。

"素骖伫轜轩"：白色的骏马停在丧车旁，

"玄驷骛飞盖"：黑色的马匹拉着灵车疾驰而去。

"哀鸣兴殡宫"：殡宫中传出阵阵哀鸣，

"回迟悲野外"：送葬队伍缓缓驶向野外，充满悲戚。

"魂舆寂无响"：灵车寂静无声，

"但见冠与带"：只能看到逝者的冠帽与衣带。

"备物象平生"：随葬物品如同生前模样，

"长旌谁为旆"：长长的旌旗却无人执掌。

"悲风徽行轨"：悲风吹过送葬的道路，

"倾云结流霭"：低垂的乌云汇聚成霭。

"振策指灵丘"：挥动马鞭指向墓地，

"驾言从此逝"：车马就朝着那里驶去。

展开阅读全文 ∨

简介

《挽歌诗三首（其二）》是魏晋时期文学家陆机所作的五言诗。诗歌开篇“流离亲友思，惆怅神不泰”点明亲友离散的哀伤与内心的惆怅；“素骖伫轜轩，玄驷骛飞盖”以白马拉着丧车、黑马驾车疾驰的画面，展现送葬队伍的肃穆；“哀鸣兴殡宫，回迟悲野外”描绘出从殡宫到野外送葬路上的悲凉氛围；“魂舆寂无响，但见冠与带”刻画灵车寂静、唯见衣冠的场景，凸显生死相隔；“备物象平生，长旌谁为旆”以随葬物品如生前模样，感叹逝者已逝；“悲风徽行轨，倾云结流霭。振策指灵丘，驾言从此逝”借悲风、流云渲染哀伤，以马车驶向墓地收尾，表达对生命终结的无奈。全诗语言典雅，情感真挚，深刻展现出魏晋时期挽歌诗的特色与陆机对生死的思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

西晋文学家

陆机（261～303），西晋文学家。字士衡，吴郡华亭（今上海松江）人。祖父陆逊、父亲陆抗，皆是三国名将。曾官任平原内史，故世称陆平原。陆机在两晋及南北朝时期是公认的大作家，文才倾动一时，与弟陆云并称“二陆”。其诗以华美深密见称，繁缛赡密，工巧绮练，重排偶的倾向对后人影响颇大，有较多拟古之作。亦善骈文，《辩亡论》《吊魏武帝文》等较有名。所作《文赋》为古代重要的文学论文。后人辑有《陆士衡集》，今人有《陆机集校笺》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇“流离亲友思，惆怅神不泰”，直抒胸臆，点明因亲友离世而离散，内心充满惆怅与不安，为全诗奠定了悲伤的基调。这种开篇即点明情感的方式，迅速将读者带入到哀痛的氛围之中。“素骖伫轜轩，玄驷骛飞盖”，诗人以工整的对仗，细致描绘出送葬的车马。白色的骏马停在丧车旁，黑色的马匹拉着灵车快速前行，“素骖”与“玄驷”、“伫”与“骛”形成鲜明对比，既展现出送葬队伍的庄重肃穆，又暗含着生命走向终结的紧迫感。“哀鸣兴殡宫，回迟悲野外”，从声音和场景两个角度进一步渲染悲伤。殡宫中传出阵阵哀鸣，送葬队伍缓缓驶向野外，“哀鸣”与“回迟”两个词，将送葬过程中的悲伤情绪具象化，仿佛能让读者感受到那压抑而沉重的气氛。“魂舆寂无响，但见冠与带。备物象平生，长旌谁为旆”，诗人将目光聚焦到灵车与随葬物品上。灵车寂静无声，只能看到逝者生前的衣冠；随葬物品一应俱全，如同生前模样，然而那长长的旌旗却无人执掌。这几句通过细节描写，深刻地表现出阴阳两隔的悲凉，以及对逝者离去后物是人非的感慨。“悲风徽行轨，倾云结流霭。振策指灵丘，驾言从此逝”，诗歌结尾以景结情。悲风吹过送葬的道路，低垂的乌云汇聚成霭，诗人挥动马鞭指向墓地，车马向着那里驶去。“悲风”“倾云”“流霭”等意象，营造出一种阴郁、苍茫的氛围，进一步强化了哀伤之情，而“从此逝”三字，更是道出了生命走向终结的无奈，余韵悠长，令人回味无穷。

展开阅读全文 ∨

上一篇:魏晋·陆机《挽歌诗三首（其三）》

下一篇:魏晋·吴隐之《酌贪泉》

猜你喜欢