模糊搜索 精准匹配

文章解析

bǎi
百
nián
年
gē
歌
shí
十
shǒu
首
 
（
qí
其
yī
一
 
）

朝代：魏晋作者：陆机浏览量：2
yī
一
shí
十
shí
时
，
，
yán
颜
rú
如
shùn
蕣
huā
华
yè
晔
yǒu
有
huī
晖
，
，
tǐ
体
rú
如
piāo
飘
fēng
风
xíng
行
rú
如
fēi
飞
。
。
luán
娈
bǐ
彼
rú
孺
zǐ
子
xiāng
相
zhuī
追
suí
随
，
，
zhōng
终
zhāo
朝
chū
出
yóu
游
bó
薄
mù
暮
guī
归
，
，
liù
六
qíng
情
yì
逸
yù
豫
xīn
心
wú
无
wéi
违
。
。
qīng
清
jiǔ
酒
jiāng
将
zhì
炙
nài
奈
lè
乐
hé
何
！
！
qīng
清
jiǔ
酒
jiāng
将
zhì
炙
nài
奈
lè
乐
hé
何
！
！

译文

十岁的年纪，容颜像木槿花一样，光彩鲜明，体态像飘动的风，行走起来如同飞翔。可爱的同伴们相互跟随着，从清晨出去游玩，到傍晚才回来，内心的各种情感都安逸愉悦，没有什么违背心意的事。饮着清淳的酒，吃着美味的肉，也无法比拟其时心中的快乐！饮着清淳的酒，吃着美味的肉，也无法比拟其时心中的快乐！

逐句剖析

"一十时"：十岁的年纪，

"颜如蕣华晔有晖"：容颜像木槿花一样，光彩鲜明，

# 晔有晖：光彩照人的意思。晔，光；晖，日光。,蕣华：木槿花，早开晚落。

"体如飘风行如飞"：体态像飘动的风，行走起来如同飞翔。

"娈彼孺子相追随"：可爱的同伴们相互跟随着，

# 娈：同“恋”，依依不舍。

"终朝出游薄暮归"：从清晨出去游玩，到傍晚才回来，

"六情逸豫心无违"：内心的各种情感都安逸愉悦，没有什么违背心意的事。

"清酒将炙奈乐何"：饮着清淳的酒，吃着美味的肉，也无法比拟其时心中的快乐！

"清酒将炙奈乐何"：饮着清淳的酒，吃着美味的肉，也无法比拟其时心中的快乐！

# 清酒将炙奈乐何：灸，烧烤的肉。句意为：饮着清淳的酒，吃着美味的肉，也无法比拟其时心中的快乐。清酒将炙，谓以酒进炙也。本集、《诗纪》作清酒浆炙。均为不辞。

展开阅读全文 ∨

简介

《百年歌十首（其一）》是西晋陆机所作的一首乐府诗。诗歌先描绘了十岁时娇美鲜活的容貌、轻盈灵动的体态，再写与同伴相伴、整日出游的情景，最后以享受美食的愉悦作结，末句的重复更添欢快氛围。此诗语言生动形象，多用比喻手法，饱含生活气息，包含着对年少时光的细致刻画，表达出对无忧无虑少年生活的赞美与珍视。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

西晋文学家

陆机（261～303），西晋文学家。字士衡，吴郡华亭（今上海松江）人。祖父陆逊、父亲陆抗，皆是三国名将。曾官任平原内史，故世称陆平原。陆机在两晋及南北朝时期是公认的大作家，文才倾动一时，与弟陆云并称“二陆”。其诗以华美深密见称，繁缛赡密，工巧绮练，重排偶的倾向对后人影响颇大，有较多拟古之作。亦善骈文，《辩亡论》《吊魏武帝文》等较有名。所作《文赋》为古代重要的文学论文。后人辑有《陆士衡集》，今人有《陆机集校笺》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“一十时”，开篇直接点出年龄，以简洁的语言交代了描写的时间背景，为后文刻画这一年纪的状态做了铺垫，看似平实却明确了视角。“颜如蕣华晔有晖”，以“蕣华”（即木槿花）比喻容颜，“晔有晖”描绘出光彩鲜明的样子，既写出了十岁时容貌的娇美，又通过木槿花的意象，暗含青春的鲜活。“体如飘风行如飞”，以“飘风”形容体态的轻盈，以“飞”描绘行走的轻快，生动地展现出十岁时身体的灵动与活力。两个比喻的连用，从不同角度强化了少年的蓬勃朝气，语言简练却表现力强。“娈彼孺子相追随”，“娈”写出同伴的可爱，“相追随”描绘出孩子们相互陪伴的情景，既展现了同伴间的亲密，又从侧面烘托出年少时的无忧无虑，充满生活气息。“终朝出游薄暮归”，“终朝”“薄暮”点明出游时间的长久，“出游”“归”则写出一天的活动轨迹，简单的叙述中，流露出年少时可以自由游玩的惬意。“六情逸豫心无违”，“六情”泛指各种情感，“逸豫”写出情感的安逸愉悦，“心无违”则直接表达出内心没有不如意的状态，直抒胸臆地传递出年少时内心的舒畅与满足。“清酒将炙奈乐何”，“清酒”“炙”（烤肉）写出饮食的丰盛，“奈乐何”以反问的语气，强调了此刻快乐的程度，将游玩归来后享受美食的愉悦推向高潮，充满对当下快乐的珍视。“清酒将炙奈乐何”，此句重复出现，是对前一句情感的强化。通过重复，让那份对快乐的赞叹更加突出，既表现出快乐难以言表的程度，又让诗歌的节奏更显明快。

展开阅读全文 ∨

上一篇:魏晋·曹植《赠王粲诗》

下一篇:魏晋·陶渊明《于王抚军座送客》

猜你喜欢