文章解析

wèi
piān

朝代:魏晋作者:曹植浏览量:2
wèi
yìng
líng
tiān
fāng
shǐ
shèng
zhì
tài
shén
míng
wéi
shǐ
使
zuǒ
yòu
gòng
yǎng
zhōng
diàn
殿
huáng
xià
cháng
shòu
寿
kǎo
qún
chén
bài
xián
yuè
shàn
yǒu
qìng
chǒng
tiān
cháng
zhòng
tián
mén
zhì
chén
méng
xiáng
huàn
yáng
suì
shèng
huáng
zhòng
xián
huì
xiōng
xié
jiān
è
bìng
miè
wáng
huáng
yóu
diàn
殿
qián
shén
dǐng
zhōu
ā
chōng
shèng
zhī
gài
shù
jiǔ
huá
bái
西
chú
hán
cóng
xié
niè
fèng
huáng
fēng
nián
zhì
jiǔ
zūn
liè
guǎng
广
tíng
yǐn
guò
sān
jué
zhū
yán
bào
xíng
shì
yàn
wéi
jūn
chén
míng
鹿
yuè
rén
bǎi
guān
léi
biàn
zàn
ruò
jīng
chǔ
jiāng
hǎi
shàn
ruò
líng
shān
huáng
fán
qiě
chì
sūn
liè
céng
xuán
qún
chén
xián
chēng
wàn
suì
xià
cháng
shòu
寿
nián
jiǔ
tíng
wèi
yǐn
guì
guì
dōng
xiāng
shì
rén
chéng
yán
fèng
jìn
jīn
shāng
jiǔ
zhēn
jiǔ
dāng
shèng
huáng
xià
lín
xuān
xiào
zuǒ
yòu
xián
huān
kāng
bēi
lái
chí
qún
liáo
xíng
shǎng
lěi
qiān
亿
bǎi
guān
bìng
chāng

译文

大魏国感应到上天的神奇吉兆,天赐的福禄才刚刚开始。圣明的德行带来安泰祥和,神灵也甘愿被驱使效劳。皇帝左右应有贤臣辅佐,中央宫殿应居住选定的皇子。陛下寿命长久,群臣跪拜祝贺尽显欢喜。累积善行能福泽子孙,荣宠与禄位本是天道常理。众多喜庆之事挤满门户,臣子蒙受福泽祥瑞。没有灾祸侵扰直至阳寿终结,辅佐我们的圣明君主。众多吉庆都聚集会合,凶险邪恶全被消灭。黄天鹅在殿前翱翔,神鼎陈列在屋宇四角。白玉马装饰御用车驾,灵芝形车盖插满九重华饰。白虎在西阶嬉戏,神兽舍利跟随辟邪起舞。骏马踏步起舞,凤凰展翅高歌。丰收之年大摆宴席,玉制酒樽排列在宽阔庭院。畅饮超过三杯酒,红润面容显露醉意。宴饮遵循礼仪,君臣合唱《诗经·鹿鸣》。乐人敲击鼙鼓起舞,百官如雷声般拍手惊叹。储备礼仪如江海浩瀚,积累善行似山陵高耸。皇室子嗣繁盛兴旺,子孙世代绵延不绝。群臣高呼万岁,祝愿陛下长寿安康。御赐美酒暂未饮,外戚跪在东侧厢房。侍从观察皇帝的脸色,呈上金玉制成的酒杯。此酒乃是真正的仙酒,福禄应当归于圣明君主。陛下在窗前含笑,左右侍从皆欢愉安康。酒杯传递为何迟缓,群臣按次序依次敬酒。赏赐累积达千亿,百官一同富贵昌盛。

逐句剖析

"大魏应灵符":大魏国感应到上天的神奇吉兆,

# 灵符:显灵的符兆。上天的符命。有神力的符箓。指神奇的征兆。,应:应和。感应。,大魏:大魏朝。曹魏政权。

"天禄方甫始":天赐的福禄才刚刚开始。

# 甫始:刚刚开始。甫,方才,刚刚。开始,起初。,方:方才。正在。,天禄:天赐的福禄。后常指帝位。

"圣德致泰和":圣明的德行带来安泰祥和,

# 致泰和:导致安泰熙和。,圣德:圣上的恩德。犹言至高无上的道德。一般用于古之称圣人者。也用以称帝德。

"神明为驱使":神灵也甘愿被驱使效劳。

# 为驱使:愿为(大魏朝)驱使。,神明:天地间一切神灵的总称。特指太阳神。

"左右宜供养":皇帝左右应有贤臣辅佐,

# 宜供养:适宜蓄养。,左右:左右辅助的臣子。

"中殿宜皇子":中央宫殿应居住选定的皇子。

# 宜皇子:适宜皇子。,中殿:居中的宫殿。

"陛下长寿考":陛下寿命长久,

# 寿考:寿数,寿命。长寿。考,老,年纪大。,陛下:对帝王的尊称。帝王宫殿的台阶之下。

"群臣拜贺咸悦喜":群臣跪拜祝贺尽显欢喜。

# 悦喜:喜悦。喜庆欢悦。,咸:全,都。,拜贺:拜寿祝贺。

"积善有余庆":累积善行能福泽子孙,

# 余庆:余下的吉庆。指留给子孙后辈的德泽。指行善积德,造福子孙。,积善:累积善行。

"宠禄固天常":荣宠与禄位本是天道常理。

# 天常:天的常道。常指封建的纲常伦理。,固:巩固。坚固。,宠禄:荣宠与禄位。谓给予人们宠幸和富贵。

"众喜填门至":众多喜庆之事挤满门户,

# 填门至:堵门来到。,众喜:众多喜庆。

"臣子蒙福祥":臣子蒙受福泽祥瑞。

# 福祥:福祉和吉祥。福德的征兆。,蒙:蒙受。,臣子:君主制时代的官吏。亦为官吏对君主的自称。

"无患及阳遂":没有灾祸侵扰直至阳寿终结,

# 阳遂:代表火。亦作“阳燧”。古代利用日光取火的凹面铜镜。,无患及:没有灾患涉及到。

"辅翼我圣皇":辅佐我们的圣明君主。

# 我圣皇:我朝的圣明皇帝。,辅翼:辅佐翼助。翼,帮助。

"众吉咸集会":众多吉庆都聚集会合,

# 集会:聚集会合。,众吉:众多吉庆。

"凶邪奸恶并灭亡":凶险邪恶全被消灭。

# 并:一并。一起。,奸恶:大奸大恶,指邪恶的人。,凶邪:凶险邪恶。犹邪恶之事。

"黄鹄游殿前":黄天鹅在殿前翱翔,

# 游殿前:浮游在宫殿前。,黄鹄:绝世的黄天鹅。比喻高才贤士。

"神鼎周四阿":神鼎陈列在屋宇四角。

# 四阿:指屋宇四边的檐霤,可使水从四面流下。《逸周书·作雒》:“乃位五宫,大庙、宗宫、考宫、路寝、明堂咸有四阿。”孔晁注:“宫庙四下曰阿。”,周:周围。环绕。周匝。,神鼎:鼎的美称。上古帝王建立王朝时必铸新鼎作为立国的重器。

"玉马充乘舆":白玉马装饰御用车驾,

# 乘舆:乘坐的车舆。,充:充实。填满,装满。,玉马:如玉的白马。美马。

"芝盖树九华":灵芝形车盖插满九重华饰。

# 九华:九花。九葩。九个花朵。形容花朵繁茂。,树:树立。,芝盖:指车盖或伞盖。盖如灵芝形,故名。汉张衡《西京赋》:“骊驾四鹿,芝盖九葩。薛综注:“以芝为盖,盖有九葩之采也。”

"白虎戏西除":白虎在西阶嬉戏,

# 西除:西阶。宫殿的西台阶。除,《说文》除,殿阶也。,戏:戏耍。游戏。,白虎:白额虎。特指迷信传说中的凶神。

"含利从辟邪":神兽舍利跟随辟邪起舞。

# 辟邪:古代传说中的神兽。似鹿而长尾有两角。,从:随从。,含利:一作“舍利”。梵语,意译“身骨”。释迦牟尼佛遗体火化后结成的坚硬珠状物。又名舍利子。后泛指佛教徒火化后的遗骸。

"骐骥蹑足舞":骏马踏步起舞,

# 蹑足:顿足,踏步。轻步行走貌。,骐骥:骏马。千里马。黑马。骐,青黑色纹理的马。骥,好马,良马。

"凤皇拊翼歌":凤凰展翅高歌。

# 拊翼:拍打翅膀。喻将奋起。拊,拍。,凤皇:凤凰。

"丰年大置酒":丰收之年大摆宴席,

# 大置酒:大力置办酒席。

"玉樽列广庭":玉制酒樽排列在宽阔庭院。

# 列广庭:陈列在宽广的庭院。,玉樽:玉尊。玉制的酒杯。亦泛指精美贵重的酒杯。

"乐饮过三爵":畅饮超过三杯酒,

# 三爵:三杯酒。爵,雀形酒杯。,乐饮:礼乐饮酒。【汉典】畅饮。

"朱颜暴己形":红润面容显露醉意。

# 暴己形:暴露自己的形态。,朱颜:脸红。形容酒醉的面容。

"式宴不违礼":宴饮遵循礼仪,

# 式宴:程式般宴会。正式宴会。有说,式,句首语气词。无实义。

"君臣歌《鹿鸣》":君臣合唱《诗经·鹿鸣》。

# 鹿鸣:鹿鸣叫。古代宴群臣嘉宾所用乐歌。源于《诗·小雅·鹿鸣》。据清代学者研究,《鹿鸣》的乐曲至两汉、魏晋间尚存,后即失传。

"乐人舞鼙鼓":乐人敲击鼙鼓起舞,

# 鼙鼓:鼙鼓舞。鼙舞。鼙鼓,中国古代军队中用的小鼓,汉以后亦名骑鼓。唐白居易《长恨歌》:“渔阳鞞鼓动地来,惊破《霓裳羽衣曲》。”后亦用为外族侵略之典。,乐人:歌舞演奏艺人的泛称。古代指掌管音乐的官吏。

"百官雷抃赞若惊":百官如雷声般拍手惊叹。

# 赞若惊:赞声如惊雷。,雷抃:形容掌声如雷。抃,拍手,鼓掌。

"储礼如江海":储备礼仪如江海浩瀚,

# 储礼:储存礼节。储备礼教。

"积善若陵山":积累善行似山陵高耸。

# 陵山:山陵。丘陵和高山。,积善:累积善行。

"皇嗣繁且炽":皇室子嗣繁盛兴旺,

# 繁且炽:繁茂并且炽热旺盛。,皇嗣:皇帝的后嗣。皇子们。

"孙子列曾玄":子孙世代绵延不绝。

# 曾玄:曾孙和玄孙。二代孙和三代孙。亦泛指后代。,列:排列到了。

"群臣咸称万岁":群臣高呼万岁,

# 咸称:都口称。,群臣:成群的大臣。

"陛下长寿乐年":祝愿陛下长寿安康。

# 乐年:欢乐有余年。,陛下:对帝王的尊称。帝王宫殿的台阶之下。

"御酒停未饮":御赐美酒暂未饮,

# 御酒:指帝王饮用或赏赐的酒。

"贵戚跪东厢":外戚跪在东侧厢房。

# 东厢:古代庙堂东侧的厢房。后泛指正房东侧的房屋。以东为大,所以皇亲国戚在东厢房。,贵戚:帝王的亲族。贵族国戚。

"侍人承颜色":侍从观察皇帝的脸色,

# 承颜色:承欢于皇帝的脸色。看脸色。,侍人:君王的近侍。随身的奴仆。后多指女侍。

"奉进金玉觞":呈上金玉制成的酒杯。

# 金玉觞:金玉酒碗。觞,酒碗。《说文》觞,爵实曰觞,虚曰觯。,奉进:奉上进献。

"此酒亦真酒":此酒乃是真正的仙酒,

# 真酒:真正的仙酒。

"福禄当圣皇":福禄应当归于圣明君主。

# 圣皇:圣明我皇。对本朝皇帝的敬称。,当:当得。相称,相配。,福禄:福祉寿禄。

"陛下临轩笑":陛下在窗前含笑,

# 临轩:皇帝不坐正殿而御前殿。殿前堂陛之间近檐处两边有槛楯,如车之轩,故称。在窗前。轩,窗槛。,陛下:对帝王的尊称。帝王宫殿的台阶之下。

"左右咸欢康":左右侍从皆欢愉安康。

# 欢康:欢乐康宁。,咸:都。,左右:左右之人。

"杯来一何迟":酒杯传递为何迟缓,

# 一何:为何;多么。

"群僚以次行":群臣按次序依次敬酒。

# 以次行:以次序行酒。,群僚:亦作“群寮”。百官。

"赏赐累千亿":赏赐累积达千亿,

# 累千亿:积累到千亿。,赏赐:赏给,赐予。指赏赐的财物。

"百官并富昌":百官一同富贵昌盛。

# 并富昌:一并富足昌盛。

展开阅读全文 ∨

简介

《大魏篇》是三国魏晋诗人曹植创作的乐府诗,出自《乐府诗集》,以宏大的叙事展现了魏国在圣君统治下的繁荣昌盛。全诗以“大魏应灵符”开篇,通过“灵符”“黄鹄”“白虎”等祥瑞意象,象征天命所归与国泰民安,赞颂曹魏政权承天受命、圣德广布的政治理想。诗中描绘宫廷盛宴的奢华场景、皇嗣繁盛及群臣同庆的和谐画面,既体现曹植对太平盛世的向往,也暗含对君臣秩序与儒家伦理的推崇。全诗以铺陈夸张为主,四言句式工整铿锵,辞藻华丽,兼具汉大赋的恢弘气势与乐府诗的节奏感;内容上分“天命—祥瑞—庆典—颂德”四部分,层层递进,将政治理想与神话象征结合。其辞章瑰丽、气象雄浑被视为建安风骨的延续,但过度渲染帝王功业与祥瑞叙事,亦被后世认为带有政治颂扬的程式化倾向。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

三国时期魏国诗人

曹植(192~232),三国时期魏国诗人。字子建,沛国谯县(今安徽亳州)人。曹操第三子,封陈王,谥思,世称陈思王。因富于才学,早年曾被曹操宠爱,一度欲立为太子;及曹丕、曹叡相继为帝,备受猜忌,郁郁而死。曹植与曹操、曹丕合称“三曹”。前期的文学创作多抒发建功立业的豪情,如《白马篇》;后期作品,或诉说骨肉相残、屡遭疑忌之苦痛,或抒发有志不能施之悲愤,多忧患之辞和慷慨之音,语言风格上趋向沉郁内敛。其诗善用比兴手法,语言精炼而辞采华茂,对五言诗的发展有显著影响。也善辞赋、散文,《洛神赋》尤著名,代表建安辞赋创作最高成就。代表作品有《泰山梁甫吟》《赠白马王彪》《七步诗》《野田黄雀行》《与杨德祖书》等。著有《曹子建集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“大魏应灵符......群臣拜贺咸悦喜”:开篇以“灵符”“天禄”等意象点明魏国受天命所佑,国运初兴。“圣德致泰和”赞颂君主德行感化天地,带来社会安定;“神明为驱使”则暗喻君权神授的合法性。后四句通过“皇子”“长寿考”等意象,既表达对皇室传承的期许,也烘托君臣同乐的和谐氛围。“积善有余庆......舍利从辟邪”:此段以“积善余庆”“凶邪灭亡”等对比,强调善政带来的福祉。黄鹄、神鼎、玉马等祥瑞意象,既象征国运昌隆,也暗含对君主的颂扬。其中“白虎戏西除,舍利从辟邪”等句,通过神兽驱邪的传说,进一步渲染太平盛世的氛围。“骐骥蹑足舞......百官雷抃赞若惊”:此段以宴饮场景展现君臣关系的融洽。“骐骥舞”“凤凰歌”等意象充满动态美感,象征才俊汇聚、文治武功并重。宴饮细节如“玉樽列广庭”“百官雷抃”生动再现宫廷盛宴的盛大场面,而《鹿鸣》的引用则呼应《诗经》传统,强化礼乐治国的理念。“储礼如江海......百官并富昌”:末段以“江海”“陵山”比喻国库丰盈、德行深厚,凸显魏国物阜民丰的盛世气象。“皇嗣繁炽”祈愿皇室人丁兴旺,延续国祚;“贵戚跪东厢”“金玉觞”等细节则展现贵族阶层的尊崇地位。结尾“赏赐累千亿”以夸张手法收束全诗,将君恩浩荡与群臣欢庆推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:魏晋·曹丕《月重轮行》

下一篇:魏晋·陆机《豫章行》

猜你喜欢