朝代：唐作者：高适浏览量：1
译文
柳叶繁茂的翠色，让人回想起往事，春风吹过脸颊，让人讨厌呆在家中。如今闲居下来才知道，喝一杯温酒，比看百本书还有用。
逐句剖析
"柳色惊心事"：柳叶繁茂的翠色，让人回想起往事，
# 柳色：柳叶繁茂的翠色。
"春风厌索居"：春风吹过脸颊，让人讨厌呆在家中。
# 索居：孤独地散处一方。《礼记·檀弓上》：“吾离群而索居，亦已久矣。”郑玄注：“群，谓同门朋友也;索，犹散也。”
"方知一杯酒"：如今闲居下来才知道，喝一杯温酒，
# 一杯酒：《晋书·张翰传》：“翰日：“使我有身后名，不如即时一杯酒。'时人贵其旷达。”,方：才。
"犹胜百家书"：比看百本书还有用。
# 百家书：诸子百家之作。
展开阅读全文 ∨
简介
《闲居》是唐代高适所作的五言绝句。此诗围绕诗人闲居时的心境展开。首句以柳色触发内心忧事，赋予春色愁绪；次句直言对孤独索居生活的厌弃。后两句点明主旨，以“一杯酒”胜过“百家书”，表明在烦恼孤独面前，饮酒更能排遣，传达出借酒浇愁、强自宽慰的无奈。写作手法上，借景抒情，将自然景象与个人情感交融，简洁的语言中蕴含深沉情思，此诗艺术风格质朴自然，却深刻反映出诗人彼时的生活状态与复杂心境。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
盛唐诗人，边塞诗人的杰出代表
高适（700？～765），唐代诗人。字达夫，渤海蓨县（今河北景县南）人。安史之乱起，奔赴行在，历任淮南、西川节度使，封渤海县侯，终散骑常侍。世称高常侍或高渤海。高适与岑参齐名，并称“高岑”，风格也大略相近。其诗题材广泛，内容丰富，具有鲜明的现实关怀。高适尤其擅写边塞军旅生活，所作边塞诗，对边地形势和士兵疾苦均有反映，《燕歌行》为其代表作。代表作品有《燕歌行》《塞上》《塞下曲》等。著有《高常侍集》。
展开阅读全文 ∨
背景
《闲居》为唐代高适所作。创作于唐玄宗开元十年（722）至十七年（729）间，客居宋中前期。彼时高适感慨冬去春来，自己却功业未就，“柳色惊心事”与“春色满平芜”所表。长期离群索居，对无所作为的生活心生厌倦，恰如“春风厌索居”与“可叹无知己”之意。最后借酒寄情以度日，类似“高阳一酒徒”心境，此诗尽显其闲居时的复杂况味。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首抒情诗。它描绘了诗人闲居时的心境，借柳色、春风等景象，抒发对孤独索居生活的厌弃，以及在烦恼孤独面前借酒浇愁、强自宽慰的无奈之情。
2. 分段赏析
“柳色惊心事，春风厌索居”，从形象角度，“柳色”“春风”勾勒出春天的典型景象，本应充满生机，却因诗人心境，带上愁绪。“惊心事”表明柳色触发了诗人内心隐忧，“厌索居”直白道出对孤独生活的厌烦。语言上，简洁质朴，“惊”“厌”二字精准传达情绪。表达技巧方面，借景抒情，以乐景衬哀情，春天美景与诗人孤寂心境形成反差，增强情感冲击力，为后文感慨做铺垫。“方知一杯酒，犹胜百家书”，内容主题上，点明主旨，在烦恼孤独面前，诗人认为饮酒比读书更能排遣愁绪，体现借酒浇愁、强自宽慰的无奈。语言风格平实，却蕴含深刻人生感悟。表达技巧上，运用对比，将“一杯酒”与“百家书”对比，突出酒在此时对诗人的特殊意义，反映出其在精神寄托上的转变，含蓄展现内心的苦闷与挣扎。
展开阅读全文 ∨