文章解析

yǒng
huái
怀
shī
shí
sān
shǒu

朝代:魏晋作者:阮籍浏览量:2
zhāo
yún
sàn
jǐng
chuí
guāng
míng
xīng
yǒu
làn
xiáng
luán
yōng
yōng
míng
yàn
jīn
suì
yuè
yàn
jiāng
sǒu
zhōu
fáng
hàn
yìng
zuǒ
mìng
yōng
xūn
jìng
luàn
shēn
yòng
gōng
xiǎn
míng
zàn
shì
nǎng
shì
fēi
shí
gàn
wěi
mìng
yǒu
chéng
tiān
yuàn
jiē
ěr
jūn
wéi
yǒng
tàn

译文

早晨的云彩从四面聚集而来,到了傍晚便四处分散开去。皎洁的月光倾泻而下,明亮的星星闪烁着灿烂的光芒。鸾鸟发出肃肃的声音在空中飞翔,大雁发出和谐悦耳的鸣叫。如今我心中不悦,时光在不知不觉中渐渐流逝。姜太公辅佐周朝,张良辅助汉朝。他们顺应时势辅佐君主,凭借功勋平定战乱。自身因功绩而显赫,品德凭借名声被称赞。世间已没有往昔的旧事,自身的才能也不适合当下的时势。将命运托付给有德行的人,顺应上天的安排而没有怨恨。可叹你们这些君子,为什么要长久地叹息呢。

逐句剖析

"朝云四集":早晨的云彩从四面聚集而来,

"日夕布散":到了傍晚便四处分散开去。

"素景垂光":皎洁的月光倾泻而下,

"明星有烂":明亮的星星闪烁着灿烂的光芒。

"肃肃翔鸾":鸾鸟发出肃肃的声音在空中飞翔,

"雍雍鸣雁":大雁发出和谐悦耳的鸣叫。

"今我不乐":如今我心中不悦,

"岁月其晏":时光在不知不觉中渐渐流逝。

"姜叟毗周":姜太公辅佐周朝,

"子房翼汉":张良辅助汉朝。

"应期佐命":他们顺应时势辅佐君主,

"庸勋静乱":凭借功勋平定战乱。

"身用功显":自身因功绩而显赫,

"德以名赞":品德凭借名声被称赞。

"世无曩事":世间已没有往昔的旧事,

"器非时干":自身的才能也不适合当下的时势。

"委命有德":将命运托付给有德行的人,

# 委命有德:原注:一作委命承天。无尤无怨。

"承天无怨":顺应上天的安排而没有怨恨。

"嗟尔君子":可叹你们这些君子,

"胡为永叹":为什么要长久地叹息呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《咏怀诗十三首(其七)》是三国时期魏国诗人阮籍创作的四言诗,收录于《阮籍集》。开篇描绘朝云聚散、月夜星光、鸾雁翔鸣等自然景象,展现出自然的流转与生机,寄寓着对自然之美的体察;接着笔锋一转,抒发因岁月流逝而心生的不悦;随后引入姜太公辅佐周朝、张良辅助汉朝的历史事迹,赞扬他们顺应时势、平定战乱、建功立业并获美名的功绩;继而由历史回到现实,感叹当下时势不同往昔,自身才能难以施展,流露出怀才不遇的无奈;最后表达顺应天命、不生怨怼的豁达,又以反问劝勉君子不必长久叹息。此诗语言质朴而意蕴深厚,将自然景象、历史典故与个人情怀巧妙融合,包含着对时光、人生、世事的深刻感悟。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

三国时期魏国诗人、思想家,“竹林七贤”之一

阮籍(210~263),三国时期魏国诗人、思想家。字嗣宗,曾为步兵校尉,世称阮步兵,陈留尉氏(今河南)人,建安七子之一阮瑀之子。他与嵇康等人并称“竹林七贤”。阮籍在政治上倾向曹魏皇室,对司马氏集团不满,常用醉酒的办法,在当时复杂的政治斗争中保全自己。在哲学上,他主张把“自然”和封建等级制度相结合,做到“在上而不凌乎下,处卑而不犯乎贵”。其诗长于五言,风格隐晦,多表现人生的孤独与苦闷;情调郁暗而富于哲理性,对社会现实亦多有讥刺。著有《大人先生传》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“朝云四集,日夕布散”,开篇描写自然景象的变化。“朝云”点明早晨的云彩,“四集”写出云彩从四面聚集的状态;“日夕”指傍晚,“布散”则描绘云彩在傍晚散开的情景。这两句以时间为线索,展现了云彩聚散的自然过程,语言简洁,为全诗营造出一种自然流转的氛围。“素景垂光,明星有烂”,继续描绘夜空景象。“素景”指皎洁的月光,“垂光”写出月光倾泻而下的动态;“明星”即明亮的星星,“有烂”则强调星光的灿烂。此句通过对月光与星光的描写,展现了夜晚的明亮与静谧,与上两句的云彩景象相呼应,共同构成了自然景致的画面感,暗含对自然之美的欣赏。“肃肃翔鸾,雍雍鸣雁”,转向对飞鸟的刻画。“肃肃”形容鸾鸟飞翔时的庄重姿态,“翔鸾”直接点出鸾鸟飞翔的情景;“雍雍”描绘大雁鸣叫的和谐之声,“鸣雁”则写出大雁鸣叫的状态。这里以鸾鸟和大雁为对象,分别从动作和声音入手,展现了飞鸟的生动形象,赋予自然景象以生机。“今我不乐,岁月其晏”,由景及情,抒发内心感受。“今我不乐”直接表达了心中的不悦,“岁月其晏”则写出时光流逝、年岁渐晚的感慨。此句将自然景象带来的观感转向个人心境,通过直白的抒情,传递出对时光易逝的怅惘,让情感从景物描写中自然流露。“姜叟毗周,子房翼汉”,引入历史人物事迹。“姜叟”即姜太公,“毗周”指辅佐周朝;“子房”是张良的字,“翼汉”指辅助汉朝。这两句列举了两位历史上著名的辅佐君主的贤臣,以简洁的语言概括其功绩,为后文的议论做了铺垫,体现出对贤才辅佐之功的认可。“应期佐命,庸勋静乱”,承接上句,阐述贤臣的作为。“应期”指顺应时势,“佐命”即辅佐君主;“庸勋”意为凭借功勋,“静乱”则是平定战乱。此句进一步说明姜太公、张良等人能够顺应时势辅佐君主,凭借自身功勋平定乱世,强调了贤臣在时代中的重要作用,深化了对贤才的赞美。“身用功显,德以名赞”,描述贤臣的结局与声誉。“身用功显”指他们凭借自身的功绩而地位显赫;“德以名赞”则表示其品德通过名声得到世人的称赞。这两句从个人功绩与品德声誉两方面,总结了贤臣的价值,与前文的事迹相呼应。“世无曩事,器非时干”,由历史回到现实,抒发个人感慨。“世无曩事”指世间已没有往昔那样的事情,“器非时干”则感叹自身的才能不适合当下的时势。此句通过今昔对比,流露出怀才不遇的无奈,与前文对贤臣的称颂形成反差,强化了内心的怅惘之情。“委命有德,承天无怨”,表达对命运的态度。“委命有德”意为将命运托付给有德行的人,“承天无怨”则是顺应上天的安排而没有怨恨。这两句体现出一种顺应天命的豁达,试图在无奈中寻求内心的平和,让情感得到一定的舒缓。“嗟尔君子,胡为永叹”,以反问作结,引发思考。“嗟尔君子”是对君子的感叹,“胡为永叹”则质问为何要长久地叹息。此句既像是对他人的劝勉,也暗含着对自身情绪的排解,让全诗的情感在反问中余味悠长,引人深思。

展开阅读全文 ∨

上一篇:魏晋·佚名《前溪歌七首 其六》

下一篇:魏晋·佚名《长乐佳七首 其四》

猜你喜欢