文章解析

tiān
èr
shǒu

朝代:汉作者:刘彻浏览量:2
tài
kuàng
tiān
xià
zhān
chì
hàn
liú
zhě
zhì
tǎng
jīng
quán
niè
yún
ǎn
shàng
chí
róng
wàn
jīn
ān
lóng
wéi
yǒu
hàn
shū
yuē
yuán
dǐng
nián
qiū
shēng
shuǐ
zhōng
zuò
tiān
zhī
tài
nián
chūn
èr
shī
jiāng
jūn
guǎng
广
zhǎn
yuān
wáng
shǒu
huò
hàn
xuè
lái
zuò
西
tiān
zhī

译文

天神太一赐福,使天马飘然下凡,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。《汉书·武帝纪》记载:元鼎四年秋天。有天马在渥洼水中诞生。作天马歌以纪念此事。太初四年春天。贰师将军李广利斩杀大宛国王。俘获汗血宝马。作《西极天马之歌》。

逐句剖析

"太一况":天神太一赐福,

# 况:赏赐。,太一:天神中的至尊者。

"天马下":使天马飘然下凡,

"沾赤汗":它奔驰时流出的汗是红色的,

"沫流赭":好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。

# 赭:红褐色。,沫:洗脸。

"志俶傥":与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。

# 俶傥:与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。

"精权奇":这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,

# 权奇:奇特不凡。,精:又作“情”。

"籋浮云":它步伐轻盈,踏着浮云,

# 籋:同“蹑”,踏着。

"晻上驰":一晃就飞上了天。

# 晻:朦胧不清的样子。

"体容与":它放任无忌,

# 容与:放任无诞。

"迣万里":超越万里,

# 迣:超越。

"今安匹":凡间没有什么马可以与它匹敌,

"龙为友":它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。

"《汉书》武帝纪曰":《汉书·武帝纪》记载:

"元鼎四年秋":元鼎四年秋天。

"马生渥洼水中":有天马在渥洼水中诞生。

"作天马之歌":作天马歌以纪念此事。

"太祖四年春":太初四年春天。

"贰师将军李广利斩大宛王首":贰师将军李广利斩杀大宛国王。

"获汗血马来":俘获汗血宝马。

"作西极天马之歌":作《西极天马之歌》。

展开阅读全文 ∨

简介

《天马二首(其一)》是汉代武帝刘彻于元狩三年(前120年)马生渥洼水中时创作的咏马诗。此诗以神话色彩渲染天马的神奇特质:首句点明天马受天神赐福降世,随后具体描绘其汗如血、唾呈赭的异象,奠定“汗血宝马”的传奇形象。中间描绘天马洒脱不羁的性情,其凌空飞驰、瞬息万里的超凡姿态,最后强调天马无敌于凡尘、唯有神龙可匹敌的非凡气度。全诗语言凝练,意象奇崛,通过神话叙事与雄奇想象,既突出天马的物理特征,又赋予其象征自由与超越的精神内核。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

西汉第七位皇帝

刘彻(前156~前87),即汉武帝。西汉皇帝。谥号孝武皇帝,庙号世宗。在位五十四年,内兴礼乐,外拓疆土。思想上,他接受董仲舒建议“罢黜百家,独尊儒术”;政治上,颁行“推恩令”加强中央集权,推行盐铁官营等经济政策,兴修水利,派卫青、霍去病反击匈奴,又派张骞出使西域,使西汉国力达到顶点。此外,刘彻喜好文学,诗多为楚歌体,代表作品有《秋风辞》《悼李夫人赋》。

展开阅读全文 ∨

背景

汉武帝元鼎元年(前116年),南阳新野人暴利长因罪谪戍敦煌屯田。于渥洼水畔(今敦煌南湖乡黄水坝或月牙泉),见野马群中一驹神骏异常,常临水饮濯。暴利长用泥土塑了一个假人,执缰静候水侧,待马匹习以为常,乃代俑缚马,献于武帝。暴利长想把此马说得不同寻常,便诡称它是从水中跃出的。 时武帝本是个十分爱马的人,方信占卜“神马当从西北来”之谶,见此驹“踏水腾跃”之象,遂信为太一神赐,欣然作《太一之歌》(后世称《天马歌》)。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首汉代乐府诗,也是一首咏物寓言诗。全诗以神话想象与科学视角交织的手法,通过“太一赐马”“汗血异象”“龙马合一”三层递进的意象描绘,逐步构建出天马超越凡尘的神圣形象。

2. 分段赏析

“太一况,天马下,沾赤汗,沫流赭”四句,以神话笔法开篇,赋予天马超凡神性。首句“太一况”直指天帝赐马,将天马与主宰“太一”关联,奠定全诗庄严基调。次句“沾赤汗,沫流赭”细致描绘天马的生理特征,通过“赤汗”“赭沫”的奇异现象,呼应《汉书》应劭注中“汗血宝马”的记载,看似基于现实观察,实则用浪漫想象,勾勒出天马的神异不凡。“志俶傥,精权奇,籋浮云,晻上驰”四句,转入动态神态刻画。“志俶傥”与“精权奇”以两组近义词叠加,既显骏马不羁风骨,又暗喻汉武帝对非凡气度的追求。“籋浮云”以齿咬云层的夸张意象,打破现实束缚;“晻上驰”则通过光影变幻的描写,将飞驰过程虚实相生,与敦煌壁画中“天马踏云”造型形成呼应。此段以动词密集堆砌,形成排山倒海之势,与李白“银鞍照白马,飒沓如流星”的奔放笔法异曲同工。“体容与,迣万里,今安匹,龙为友”收束全篇,将诗歌从具体描写升华至象征层面。“容与”状马行从容之态,“迣万里”展现其跨越万里的豪迈,一动一静间展现天马超然物外的气度。末句“龙为友”以神兽类比,既延续《周礼》“马八尺以上为龙”的典故,又暗含帝王“天子驭龙”的政治隐喻。

展开阅读全文 ∨

上一篇:汉·刘熊渠《舜庙怀古》

下一篇:汉·佚名《猛虎行·饥不从猛虎》

猜你喜欢