模糊搜索 精准匹配

文章解析

sì
四
yán
言
zèng
赠
xiōng
兄
xiù
秀
cái
才
rù
入
jūn
军
shī
诗
 
（
qí
其
yī
一
 
）

朝代：汉作者：嵇康浏览量：2
yuān
鸳
yāng
鸯
yú
于
fēi
飞
，
，
sù
肃
sù
肃
qí
其
yǔ
羽
。
。
zhāo
朝
yóu
游
gāo
高
yuán
原
，
，
xī
夕
sù
宿
lán
兰
zhǔ
渚
。
。
yōng
邕
yōng
邕
hé
和
míng
鸣
，
，
gù
顾
miǎn
眄
chóu
俦
lǚ
侣
。
。
fǔ
俛
yǎng
仰
kāng
慷
kǎi
慨
，
，
yōu
优
yóu
游
róng
容
yǔ
与
。
。

译文

鸳鸯飞翔，先振动羽翼。清晨翱翔于高原，傍晚栖息在水渚。它们和谐鸣叫，顾盼眷恋伴侣。俯仰之间情意激荡，悠然自得，从容自在。​

逐句剖析

"鸳鸯于飞"：鸳鸯飞翔，

"肃肃其羽"：先振动羽翼。

# 肃肃：形容鸟羽的振动声。

"朝游高原"：清晨翱翔于高原，

"夕宿兰渚"：傍晚栖息在水渚。

# 兰：河流的美称。

"邕邕和鸣"：它们和谐鸣叫，

# 邕：通“雍”群鸟的和鸣声。

"顾眄俦侣"：顾盼眷恋伴侣。

# 俦侣：伴侣、朋友。

"俛仰慷慨"：俯仰之间情意激荡，

# 俛仰：低头和抬头。俛：一作俯。

"优游容与"：悠然自得，从容自在。​

展开阅读全文 ∨

简介

《四言赠兄秀才入军诗（其一）》为曹魏时期嵇康创作的一首四言赠别诗。诗中以“鸳鸯”起兴，先描绘其飞翔时“肃肃”的羽声，再写它们白天在高原游玩、夜晚栖息兰渚的生活场景，又以“邕邕和鸣”“顾眄俦侣”的细节，刻画鸳鸯相伴相惜的亲密模样。末句“俛仰慷慨，优游容与”由物及人，隐含对兄长入军的复杂情感——既有对离别的感慨，也暗含对其从容赴志的理解。全诗语言质朴，用“高原”“兰渚”等自然意象营造和谐氛围，借鸳鸯的和乐暗喻兄弟情谊，情感真挚含蓄，体现了魏晋诗歌托物寄情的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

三国时曹魏文学家、思想家、音乐家，“竹林七贤”之一

嵇康（223？～262？），三国时曹魏文学家、思想家、音乐家。字叔夜，谯郡铚（今安徽宿州）人。官拜中散大夫，世称嵇中散。嵇康与阮籍、山涛、向秀等有“竹林七贤”之称。其文“思想新颖，往往与古时旧说反对”。诗长于四言，风格清峻。所撰《声无哀乐论》意在否定当时统治者推行的礼乐教化思想。善鼓琴，以弹《广陵散》著名，并曾作《琴赋》，对琴的奏法和表现力，作了细致而生动的描写。在哲学上，他认为“元气陶铄，众生禀焉”，提出“越名教而任自然”之说。代表作品有《明胆论》《与山巨源绝交书》《赠兄秀才从军》《幽愤诗》等。著有《嵇中散集》。今人有《嵇康集校注》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首句“鸳鸯于飞，肃肃其羽”以“于飞”开篇，直接点明鸳鸯飞翔的状态，“肃肃”二字是鸟羽振动的拟声，仿佛能让人听见羽翅掠过的轻响，画面感鲜明。“朝游高原，夕宿兰渚”承接上文，从时间与空间两个维度展开：清晨在高岗翱翔，傍晚于兰草丰茂的水滨栖息，勾勒出鸳鸯自在的生活轨迹，暗含对其生活安宁的赞美。“邕邕和鸣，顾眄俦侣”进一步聚焦细节，“邕邕”是和谐的鸣叫声，与“肃肃”的羽声呼应，从听觉与视觉共同渲染出鸳鸯双宿双飞的亲密。“顾眄俦侣”写它们频频顾盼同伴，一个“顾”字将鸳鸯间的依恋之情跃然纸上，强化了“相伴”的主题。末二句“俛仰慷慨，优游容与”转向对鸳鸯姿态的概括。“俛仰”指低头与抬头，“慷慨”在此形容姿态昂扬而不失从容；“优游容与”则直接点出悠闲自在的状态。这八个字将鸳鸯的动态与神韵凝练，既写出其行动的自在，更暗含对其精神契合的肯定。

展开阅读全文 ∨

上一篇:汉·嵇康《四言赠兄秀才入军诗 其三》

下一篇:汉·王粲《七哀诗三首（其三）》

猜你喜欢