模糊搜索 精准匹配

文章解析

wàng
望
jiāng
江
méi
梅
·
·
xián
闲
mèng
梦
yuǎn
远

朝代：唐作者：李煜浏览量：1
xián
闲
mèng
梦
yuǎn
远
，
，
nán
南
guó
国
zhèng
正
fāng
芳
chūn
春
。
。
chuán
船
shàng
上
guǎn
管
xián
弦
jiāng
江
miàn
面
lǜ
绿
，
，
mǎn
满
chéng
城
fēi
飞
xù
絮
gǔn
辊
qīng
轻
chén
尘
。
。
máng
忙
shā
杀
kàn
看
huā
花
rén
人
！
！
xián
闲
mèng
梦
yuǎn
远
，
，
nán
南
guó
国
zhèng
正
qīng
清
qiū
秋
。
。
qiān
千
lǐ
里
jiāng
江
shān
山
hán
寒
sè
色
mù
暮
，
，
lú
芦
huā
花
shēn
深
chù
处
bó
泊
gū
孤
zhōu
舟
，
，
dí
笛
zài
在
yuè
月
míng
明
lóu
楼
。
。

译文

梦里闲适又遥远，南国正是春景芬芳时节。船上管弦声不绝于耳，江水一片碧绿，满城柳絮纷飞，淡淡尘烟滚滚。忙坏了看花的人们！梦里闲适又遥远，南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色，美丽的芦花深处横着一叶孤舟，悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。

逐句剖析

"闲梦远"：梦里闲适又遥远，

# 闲梦远：闲，指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远，指梦见遥远的地方，也指梦长。

"南国正芳春"：南国正是春景芬芳时节。

# 正芳春：正是春光明媚的时候。芳春：美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁，众木爱芳春”句。,南国：一般指长江以南的广大地区，这里指南唐国土。

"船上管弦江面绿"：船上管弦声不绝于耳，江水一片碧绿，

# 江面绿：指春天里江水明彻而泛绿色。绿，也作“渌”，水清彻的样子。,管弦：管乐器与弦乐器，也泛指乐器，这里指各种乐器共同演奏。

"满城飞絮辊轻尘"：满城柳絮纷飞，淡淡尘烟滚滚。

# 满城飞絮辊轻尘：此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。飞絮：飞扬的柳絮。辊：有本作“滚”（gǔn），翻滚，滚动，转动。辊：一作混。轻尘：指车马过后扬起的尘土。

"忙杀看花人"：忙坏了看花的人们！

# 忙杀：犹言忙死。杀：同“煞”，形容极甚。忙杀，《花草粹编》、《全唐诗》等本作“愁杀”。

"闲梦远"：梦里闲适又遥远，

"南国正清秋"：南唐故国正值秋高气爽的清秋。

# 清秋：天高气爽的秋天，指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒，独宿江城蜡炬残”句。

"千里江山寒色暮"：辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色，

# 暮：萧本二主词等本中作“远”。,寒色：指自然景物在寒冷时节的颜色，即秋色。

"芦花深处泊孤舟"：美丽的芦花深处横着一叶孤舟，

# 泊：停泊，停放。,芦花：芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白，枫叶水前丹”句。

"笛在月明楼"：悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。

# 笛在月明楼：全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明：月光明照。

展开阅读全文 ∨

简介

《望江南·闲梦远》是五代十国时期南唐后主李煜在国破家亡、被囚禁于宋之后的词作。这首词选取了春秋两季的景色作为代表，通过梦幻的形式，将虚景与实景巧妙地融合在一起。这两首同调的词，描绘了两幅江南美景。全词以“闲梦”起，以秋意收，用凄寒冷寂的秋景直抒作者孤苦怀思的悲情，缀笔不多而气氛浓郁，未见雕琢而含蕴深远，描摹生动，笔笔见情，足见才力。词人借助梦境抒发情感，表达了对故国清幽自在的情境以及昔日人物的无尽追慕与怀念。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

五代十国时南唐国君，著名词人

李煜（937～978），南唐国主，五代词人。原名从嘉，字重光，号钟隐、钟峰白莲居士，世称李后主，徐州（今属江苏）人。在位十余年，宋兵破金陵后出降，被俘至汴京，封违命侯，后被宋太宗毒死。李煜能诗文、音乐、书画，尤以词著名。前期作品多描写宫中享乐生活，风格清丽；后期多抒发亡国哀痛及囚徒生活的愁苦，情调极为感伤。其词形象鲜明，语言生动，善于以白描手法直抒胸臆，在题材和意境上突破晚唐及“花间”以艳情为主的窠臼，使词从音乐的附庸变为抒情述怀的工具。《虞美人》《浪淘沙》《相见欢》等作品为世熟知。

展开阅读全文 ∨

背景

开宝八年，即公元975年，宋军势如破竹，攻陷金陵城。李煜，面对国破家亡的惨痛现实，无奈之下选择降宋，随后被押解至汴京，也就是现今的开封。在那里，他被封为右千牛卫上将军，以及带有屈辱意味的违命侯。此词正是词人在这种情境下创作而成，表达了他对故国深深的怀念之情。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《望江南·闲梦远》是李煜亡国入宋后的词作，通过对梦境中故国景色的描绘，表达了对故国的追慕与眷恋之情。整首词节奏明快，富有韵律感，生动展现出江南春天的生机勃勃。第二首是描写秋景。在词人的妙笔之下，江南的秋景仿佛跃然纸上，正是那秋高气爽的季节，勾勒出一幅江山秋晚的苍茫画卷。

2. 写作手法

虚实结合：词人以“闲梦远”开篇，点明“南国正芳春”是梦中之景，虚写故国江南春日的美好，与现实中囚居汴京的凄凉处境形成鲜明对比，借虚境抒真情，表达对往昔繁华的深切怀念。动静结合：上阕“千里江山寒色远，芦花深处泊孤舟”中，“寒色远”以广角镜头般的静态远景勾勒出江山寂寥的底色，“泊孤舟”则以近景动态特写打破画面沉寂——孤舟随波轻晃的细节，暗喻作者内心对故国永逝的漂泊无依感。静穆的江山与微动的孤舟形成空间张力，将亡国囚徒的孤独感具象化。

3. 分段赏析

“闲梦远，南国正芳春”，这句开篇之语，仿佛将人带入一场遥远的梦境，点明江南此时正值春暖花开的美好时节。“船上管弦江面渌，满城飞絮辊轻尘。忙杀看花人”，此句分别从水、陆、人三个方面细腻地描绘出“芳春”的美景。首先，春江之上，秦淮河绿波荡漾，画船游舫穿梭往来，船上丝竹齐鸣，乐声悠扬，飘荡在水波之上，为这美景增添几分灵动与诗意。其次，陆地之上，春风轻拂，杨柳依依，飞絮弥漫全城，“辊轻尘”不仅形象地描绘出柳絮如细微尘土般轻盈飘逸，也巧妙地暗示了游人如织的盛况。最后，以“忙杀看花人”作结，从侧面烘托出百花争艳的绚丽景象以及人们赏花时热闹非凡的场景。整首词节奏明快，韵律悠扬，如同一幅生动的画卷，将江南春天的生机勃勃展现得淋漓尽致。第二首是描写秋景。“闲梦远，南国正清秋。”在词人的妙笔之下，江南的秋景仿佛跃然纸上，正是那秋高气爽的季节，其总体风貌可以用一个“清”字来囊括。“千里江山寒色远，芦花深处泊孤舟，笛在月明楼。”在总结了秋色的“清”后，词人接着从三个层次对之进行了细腻的描绘。首先映入眼帘的是远景，词人以大手笔为“千里江山”抹上了一层清冷的“寒色”，勾勒出一幅江山秋晚的苍茫画卷。所谓“寒色”，即清冷之色，“寒”与“清”在意义上相互交融。“寒色远”的“远”字，不仅点明这是远景的描绘，也量化了千里江山的广袤，与“闲梦远”的“远”遥相呼应，以寒色掩映下的千里江山之“远”，映射出“闲梦”之“远”。

4. 作品点评

总而言之，这两首词的创作手法基本上是一致的，都是首先对景色的特征进行总体性的概括，随后再从三个不同的层面进行细致的描绘。然而，它们的色调和情感基调却截然不同：前者色调温暖，后者则显得冷峻；前者洋溢着欢快的气息，后者却弥漫着凄清的情绪。正是由于这种差异，使得这两首词所营造的意境也各有千秋。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 寥寥数语，包括多少景物在内。

清陈廷焯《词则·别调集》卷一

# 此首写江南秋景，如一幅绝妙图画。张若虚诗云“谁家今夜扁舟子，何处相思明月楼”，亦兼写行客与居人两面。后主词，正与之同妙。

不详唐圭璋《唐宋词简释》

# 词之妙，莫妙于以不言言之，非不言也，寄言也。

清刘熙载《艺概·词曲概》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘禹锡《秋日书怀寄河南王尹》

下一篇:唐·白居易《秘省后厅》

猜你喜欢