文章解析

qīng
píng
yuè
·
·
cūn

朝代:宋作者:辛弃疾浏览量:3
máo
yán
xiǎo
shàng
qīng
qīng
cǎo
zuì
yīn
xiāng
mèi
hǎo
bái
shuí
jiā
wēng
ǎo
ér
chú
dòu
dōng
zhōng
ér
zhèng
zhī
lóng
zuì
xiǎo
ér
lài
tóu
lián
péng

译文

茅屋矮小,溪边长满了翠绿的小草。含有醉意的吴地方音,听起来温柔又美好,那满头白发的是谁家的公婆父老?大儿子在小溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。最喜欢的顽皮的小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。

逐句剖析

"茅檐低小":茅屋矮小,

# 茅檐:茅屋的屋檐,这里指茅屋。

"溪上青青草":溪边长满了翠绿的小草。

"醉里吴音相媚好":含有醉意的吴地方音,听起来温柔又美好,

# 相媚好:指相互逗趣,取乐。,吴音:这首词是辛弃疾闲居带湖(今属江西)时写的。此地古代属吴地,所以称当地的方言为“吴音”。

"白发谁家翁媪":那满头白发的是谁家的公婆父老?

# 翁媪:老翁和老妇。

"大儿锄豆溪东":大儿子在小溪东边的豆田锄草,

# 溪东:小溪的东面。,锄豆:锄掉豆田里的草。

"中儿正织鸡笼":二儿子正忙于编织鸡笼。

# 织:编织,指编织鸡笼。

"最喜小儿亡赖":最喜欢的顽皮的小儿子,

# 亡赖:同“无赖”,这里指顽皮、淘气。“亡”,这里读wú。

"溪头卧剥莲蓬":他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。

# 莲蓬:莲花开过后的花托,倒圆锥形,里面有莲子。,卧:趴。一作“看”。

展开阅读全文 ∨

简介

《清平乐・村居》是宋代词人辛弃疾以质朴的语言、白描的手法,勾勒出一幅乡村五口之家的生活图景。上阕描绘低矮茅檐、潺潺小溪、青青绿草,以及饮酒聊天的白发翁媪,展现宁静祥和的乡村环境与老人闲适生活;下阕刻画了锄豆的大儿、编织鸡笼的中儿和溪边卧剥莲蓬的小儿,尽显孩子们的勤劳与天真。全词生动展现乡村生活的温馨美好,表达了词人对这种生活的由衷喜爱,风格清新自然。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋将领,豪放派代表词人

辛弃疾(1140~1207),南宋词人。原字坦夫,后改字幼安,号稼轩居士,历城(今属山东济南)人。一生力主抗金,曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事,但意见不被采纳。辛弃疾兼擅诗文词,而以词的成就为最高,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”,还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔,善用典故,风格多样,以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚,与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。

展开阅读全文 ∨

背景

《清平乐・村居》由辛弃疾创作。辛弃疾一生坚持抗金主张,却遭投降派排挤打压。从四十三岁起,他长期未被任用,在信州(今江西上饶)闲居长达二十年。闲居期间,理想破灭的他将目光投向农村生活,创作了大量闲适词与田园词,这首《清平乐・村居》正是在这样的背景下诞生,借此抒发对乡村生活的热爱,也在一定程度上排解内心壮志难酬的苦闷。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词,也是一首乡村生活题材的词。描绘了一个乡村五口之家的生活场景,展现了茅檐、小溪、青草等乡村环境,刻画了翁媪悠闲饮酒聊天,大儿锄豆、中儿织鸡笼、小儿卧剥莲蓬的画面,营造出一种和平宁静、朴素安适的氛围,表达了词人对乡村生活的喜爱与赞美。

2. 写作手法

白描:全词未用浓墨重彩,仅用简单文字勾勒。如“茅檐低小,溪上青青草”,几笔就描绘出乡村质朴环境;“大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬”,直白地展现出三个儿子不同的活动状态,生动且真实。细节描写:“醉里吴音相媚好”,通过“醉里”“相媚好”这些细节,细腻地刻画出白发翁媪亲密无间、惬意的生活场景;“溪头卧剥莲蓬”中的“卧”字,将小儿天真、活泼、顽皮的神态刻画得淋漓尽致。

3. 分段赏析

上阕开篇,“茅檐低小,溪上青青草”,简单几笔,便勾勒出一个质朴的乡村环境。一座矮小的茅草屋,屋旁是潺潺流淌、清澈见底的小溪,溪边长满了嫩绿茂盛的青草。这两句不仅描绘出清新秀丽的乡村风光,还巧妙地点明了故事发生的地点,让读者瞬间置身于乡村之中。紧接着,“醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪”,画面聚焦到一对白发苍苍的老夫妇身上。他们带着微微醉意,操着吴地的方言,亲密地交谈着,那份温馨与和谐尽显无遗。作者用平实的语言,生动地再现了乡村老年夫妻惬意、恩爱的生活场景,这不仅是这对翁媪的生活写照,更体现出农村普遍的老年夫妻生活的乐趣,极具典型意义。下阕笔锋一转,刻画了三个孩子的不同形象。“大儿锄豆溪东”,展现出大儿子作为家中主要劳动力,在溪东的豆地里辛勤劳作的身影,他承担着家庭的一份责任,显得勤劳踏实。“中儿正织鸡笼”,描绘出二儿子年纪尚小,虽不能从事重体力劳动,但也在家里帮忙编织鸡笼,认真专注的模样跃然纸上。而“最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬”堪称神来之笔,小儿子不懂世事,天真顽皮,正躺在溪边无忧无虑地剥着莲蓬吃。一个“卧”字,将小儿的活泼、调皮展现得淋漓尽致,比“坐”“躺”“趴”等字更生动传神,把小儿天真无邪的神态刻画得栩栩如生,让人忍俊不禁。

4. 作品点评

《清平乐・村居》在写作特色鲜明,以质朴无华的白描手法,勾勒出乡村茅檐、小溪、青草的清新环境,以及翁媪、三子各具情态的生活场景,毫无雕琢痕迹,尽显乡村生活的原汁原味。它是宋词中描写乡村生活的经典之作,拓展了词的题材范畴,为后人展现了宋代乡村的独特风貌。词中“最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬”堪称亮点名句,一个“卧”字将小儿的天真顽皮刻画得入木三分,生动形象,趣味盎然。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 作者用轻笔淡墨,描绘了一幅农村的风俗画。辛弃疾的农村词,大部分是以写景为主,只有个别人物点缀其间,而此词则以人物为主体,描绘了和谐、美满,富有情趣的一家人,充满了生活气息。

现代杨忠《辛弃疾词选译》

# 这是一首农村词,描绘了农村宁静安适的生活景象。纯用白描,直陈其事,表现人物情态特征,惟妙惟肖,情趣盎然。

近代徐中玉、金启华《中国古代文学作品选》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王安石《泊船瓜洲》

下一篇:宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》

猜你喜欢