模糊搜索 精准匹配

文章解析

dìng
定
fēng
风
bō
波

朝代：宋作者：苏轼浏览量：2
sān
三
yuè
月
qī
七
rì
日
，
，
shā
沙
hú
湖
dào
道
zhōng
中
yù
遇
yǔ
雨
，
，
yǔ
雨
jù
具
xiān
先
qù
去
，
，
tóng
同
xíng
行
jiē
皆
láng
狼
bèi
狈
，
，
yú
余
dú
独
bù
不
jué
觉
。
。
yǐ
已
ér
而
suì
遂
qíng
晴
，
，
gù
故
zuò
作
cǐ
此
cí
词
。
。
mò
莫
tīng
听
chuān
穿
lín
林
dǎ
打
yè
叶
shēng
声
，
，
hé
何
fáng
妨
yín
吟
xiào
啸
qiě
且
xú
徐
xíng
行
。
。
zhú
竹
zhàng
杖
máng
芒
xié
鞋
qīng
轻
shèng
胜
mǎ
马
，
，
shuí
谁
pà
怕
？
？
yì
一
suō
蓑
yān
烟
yǔ
雨
rèn
任
píng
平
shēng
生
。
。
liào
料
qiào
峭
chūn
春
fēng
风
chuī
吹
jiǔ
酒
xǐng
醒
，
，
wēi
微
lěng
冷
，
，
shān
山
tóu
头
xié
斜
zhào
照
què
却
xiāng
相
yíng
迎
。
。
huí
回
shǒu
首
xiàng
向
lái
来
xiāo
萧
sè
瑟
chù
处
，
，
guī
归
qù
去
，
，
yě
也
wú
无
fēng
风
yǔ
雨
yě
也
wú
无
qíng
晴
。
。

译文

三月七日，在沙湖道上赶上了下雨，有人带雨具先走了，同行的人都感到很狼狈，只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了，就作了这首词。不必去理会那穿林打叶的雨声，不妨一边高声吟咏，竹杖和草鞋轻捷得更胜过马，怕什么？一身蓑衣，足够在风雨中过上一生。料峭的春风将我的酒意吹醒，寒意初上，山头的斜阳却殷殷相迎。回头望一眼方才走过来的风雨萧瑟的地方，信步归去，对我来说，

逐句剖析

"三月七日"：三月七日，

# 三月七日：宋神宗元丰五年（1082）的三月七日，这时苏轼被贬居黄州（今湖北黄冈）。

"沙湖道中遇雨"：在沙湖道上赶上了下雨，

# 沙湖：在黄州东南三十里处。

"雨具先去"：有人带雨具先走了，

# 雨具先去：有人带雨具先走了。

"同行皆狼狈"：同行的人都感到很狼狈，

# 狼狈：进退皆难的困顿窘迫之状。

"余独不觉"：只有我不这么觉得。

"已而遂晴"：过了一会儿天晴了，

# 已而：过了一会儿。

"故作此词"：就作了这首词。

"莫听穿林打叶声"：不必去理会那穿林打叶的雨声，

# 穿林打叶声：指雨点透过树林打在树叶上的声音。

"何妨吟啸且徐行"：不妨一边高声吟咏，

# 吟啸：高声吟咏。

"竹杖芒鞋轻胜马"：竹杖和草鞋轻捷得更胜过马，

# 芒鞋：草鞋。

"谁怕"：怕什么？

"一蓑烟雨任平生"：一身蓑衣，足够在风雨中过上一生。

# 一蓑烟雨任平生：披着蓑（suō）衣在风雨里过一辈子也处之泰然。蓑：蓑衣，用草或棕毛制成的、披在身上的防雨用具。

"料峭春风吹酒醒"：料峭的春风将我的酒意吹醒，

# 料峭：形容微寒。

"微冷"：寒意初上，

"山头斜照却相迎"：山头的斜阳却殷殷相迎。

# 斜照：偏西的阳光。

"回首向来萧瑟处"：回头望一眼方才走过来的风雨萧瑟的地方，

# 萧瑟：指风雨吹打树木的声音。,向来：方才。

"归去"：信步归去，

"也无风雨也无晴"：对我来说，

# 也无风雨也无晴：意谓既不怕雨，也不喜晴。

展开阅读全文 ∨

简介

本词选自《东坡乐府笺》卷二（上海古籍出版社2009年版）。定风波，词牌名。此词作于苏轼被贬居黄州期间。他通过途中偶遇风雨这一生活中的小事，于简朴中见深意，于寻常处生奇警，表现出其旷达超脱的胸襟，寄寓了其超凡脱俗的人生理想。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

背景

《定风波·莫听穿林打叶声》是苏轼所作，创作于宋神宗元丰五年（1082）春，彼时是苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州（今湖北黄冈）团练副使的第三个春天。词人与朋友春日出游，途中风雨忽至，朋友深感狼狈，词人却毫不在乎，泰然处之，吟咏自若，缓步而行，心生感慨，故作此词。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首出游遇雨抒怀词。该词以出游遇雨小事切入，即景生情，用诙谐笔调写遇雨所思。词人借雨中徐行，展现身处逆境仍不畏惧、不颓丧的倔强与旷达，表达乐观生活态度，体现超凡人生理想与坎坷中求解脱之道，词虽短却意境深邃、内涵丰富，诠释其人生信念与精神追求。

2. 写作手法

象征：“一蓑烟雨任平生”此处“一蓑烟雨”象征人生的风雨、政治的风雨，有力地强化了词人面对人生的风雨时始终从容、镇定、达观，充满清旷豪放之气，寄寓着独到的人生感悟。借景抒情：词开篇“莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行”，描绘出野外遇雨的场景，通过对风雨中悠然前行的描写，抒发了作者面对人生风雨时从容、豁达的心境，将内心感受融入眼前之景。对比：“同行皆狼狈，余独不觉”，将同行之人在雨中的狼狈与自己的从容淡定形成鲜明对比，突出了作者与众不同的心境和处世态度。“竹杖芒鞋”与“马”的对比，突出两种生活状态的差异，展现苏轼历经政治风雨后，在生活态度和价值取向上的转变。直抒胸臆：“回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴”，直接表达出作者历经风雨后，对人生的感悟，无论顺境逆境，都能坦然处之的豁达胸怀。反问：“谁怕？”以反问的形式表达，加强语气，强调苏轼面对生活中的艰难困苦毫不畏惧、无所退缩的坚定态度，比直接陈述更具感染力和冲击力。

3. 分段赏析

词人以风趣幽默的笔调，写出途中遇雨的所感所思，表现了乐观旷达的生活态度。词的上阕写冒雨徐行时的心境。“竹杖芒鞋轻胜马”以“轻胜马”的自我感受，传达出一种搏击风雨、笑傲人生的轻松、喜悦和豪迈之情。“一蓑烟雨任平生”，此处“一蓑烟雨”象征人生的风雨、政治的风雨，有力地强化了词人面对人生的风雨时始终从容、镇定、达观，充满清旷豪放之气，寄寓着独到的人生感悟。下阕写雨停后的景色和感受。结句“回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴”是饱含人生哲理意味的点睛之笔，道出了词人从大自然中所获得的顿悟和启示：自然界的风吹雨打既属寻常，社会人生中的政治风云、荣辱得失又何足挂齿?全词紧扣途中遇雨这样一件生活中的小事，来写词人当时的内心感受。篇中的“竹杖芒鞋”“斜照”“风雨”等词语，既是眼前景物的实写，又不乏象征的意味，是词人的人生竟遇和情感体验的外化。全篇即景抒情，语言自然流畅，蕴含着深刻的人生哲理，体现了东坡词独特的审美风格。

4. 作品点评

《定风波·莫听穿林打叶声》是苏轼的经典之作，借醉归遇雨抒发人生感悟。它价值非凡，激励人们在逆境中保持乐观。写作上即景生情，用诙谐语言，以小见大，将自然风雨和人生风雨融合，结构层层递进。文学史上，它是苏轼豪放词风的代表，为后世词创作提供新思路。“一蓑烟雨任平生”“也无风雨也无晴”是千古名句，前者尽显豁达无畏，后者展现超脱境界，整首词堪称古典文学的瑰宝。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此足征是翁坦荡之怀，任天而动。琢句亦瘦逸，能道眼前景，以曲笔写胸臆，倚声能事尽之矣。

近代郑文焯《手批东坡乐府》

# 东坡时在黄州，此词乃写途中遇雨之事。中途遇雨，事极寻常，东坡却能于此寻常事故中写出其平生学养。上半阕可见作者修养有素，履险如夷，不为忧患所摇动之精神。下半阕则显示其对于人生经验之深刻体会，而表现出忧乐两忘之胸怀。盖有学养之人随时随地，皆能表现其精神。东坡一生在政治上之遭遇，极为波动，时而内召，时而外用，时而位置于清要之地，时而放逐于边远之区，然而思想行为不因此而有所改变，反而愈遭挫折，愈见刚强，挫折愈大，声誉愈高。此非可悻致者，必平日有修养，临事能坚定，然后可得此效果也。

近代刘永济《唐五代两宋词简析》

展开阅读全文 ∨
春天 宋词三百首

上一篇:宋·叶绍翁《夜书所见》

下一篇:宋·苏轼《记承天寺夜游》

猜你喜欢